What is the translation of " SAME WEAPON " in Slovak?

• tú istú zbraň
• rovnakou zbraňou

Examples of using Same weapon in English and their translations into Slovak

It's the same weapons.
Majú rovnaké zbrane.

The same weapons are also used by the NATO Response Force.
Rovnaké zbrane používajú aj sily rýchlej reakcie NATO.

They have the same weapons.
Majú rovnaké zbrane.

And the same weapons are still here, and they are still armed.
Rovnaké zbrane tu stále existujú a stále sú odistené.

Employ the same weapons.
Musíte používať rovnaké zbrane.

And the conclusion is that they were both fired from the same weapon?
Pri dvoch strelách skonštatovali, že boli vystrelené z tej istej zbrane.

Was the same weapon used?
Bola rovnaká zbraň používa?

So why not use the same weapon?
Prečo teda ženy nemôžu používať tú istú zbraň?

Apparently the same weapon was used in the Ruffalo murder.
Zrejme táto istá zbraň, bola použitá, pri vražde Ruffala.

Why not use the same weapons?
Prečo teda ženy nemôžu používať tú istú zbraň?

Wielding the same weapons as in life, they command the Undead in their quest for revenge.
Bojujú rovnakými zbraňami ako zaživa, no tentoraz vedú zástupy nemŕtvych na ceste za odplatou.

But he didn't use the same weapon twice.
Len nepoužívaj rovnakú zbraň dvakrát.

In other words, money- This is the same weapon referred to in paragraph 1, only less noticeable and more, but far more terrible(in criminal hands).
Inými slovami,, peniaze- to je rovnaká zbraň je uvedené v odseku 1., iba menej nápadný a širšie, ale oveľa desivejšie(v rukách gangu).

I know, why not use the same weapon?
Prečo teda ženy nemôžu používať tú istú zbraň?

Hey, isn't that the same weapon used to kill Lieutenant Kutzler?
Hej, nie je to to isté zbraň používa na zabíjanie poručíka Kutzler?

The Parson's close cousin, the nasutum chameleon, has the same weapon, but in miniature.
Jeho blízky príbuzný, chameleón nosatý, má tú istú zbraň, ibaže v malom.

In historical sources the same weapon can be called both a sword and a rapier.
V historických prameňoch môže byť tá istá zbraň označená ako meč a rapier.

We are indwelled with the very same Spirit and we wield the very same weapon.
Sme indwelled s veľmi toho istého Ducha a my ovládať ten istý zbraň.

And he was using the same weapon as Sango.
Používali rovnaké zbrane ako SWAPO.

Not everyone has the same level of responsibility and not everyone in this conflict is using the same strategies or the same weapons.
Nie všetci majú rovnakú zodpovednosť a nie všetci v tomto konflikte konajú podľa rovnakej stratégie ani použitím rovnakých zbraní.

Being the only one with the same weapon used to kill/injure someone else nearby their death.
Byť jediný s rovnakou zbraňou, ktorá bola použitá na zabitie alebo zranenie hráča blízko jeho smrti.

She just said that the AK-47 round that killed the commander came from the same weapon that killed our two drug dealers.
Vypadá to, že strely čo zabili komandéra vyšli z rovnakej zbrane čo zabila tých dvoch dílerov.

The Bible indicates that the same weapon will ultimately cast down even Satan's kingdom in the heavenlies.
Biblia ukazuje že táto istá zbraň svedectva nakoniec zvrhne aj Satanovo kráľovstvo v ponebeských oblastiach.

For example, when Russia fought Napoleon, the Russians and the French fought with the same weapon and suffered roughly the same losses.
Napríklad, keď Rusko bojovalo s Napoleonom, Rusi a Francúzi bojovali s tou istou zbraňou a utrpeli zhruba rovnaké straty.

The same weapon would, depending on the case, be a weapon falling under category A or under category B, the transfer from one category to another being possible by changing the loading device.
Tá istá zbraň je totiž v závislosti od prípadu zbraňou patriacou do kategórie A alebo zbraňou patriacou do kategórie B, pričom zmenu kategórie možno dosiahnuť výmenou nabíjacieho zariadenia.

Both victims were probably shot with the same weapon, a gun which Inspector Rogas was still holding in his hand.
Obe obete, boli zrejme zastrelené, s rovnakou zbraňou, zbraň, patrila inšpektorovi Rogasovi ktorý ju stále ešte držal v ruke.

And when I'm done, I will tell you the propellant, the primer, the percentage of nickel and copper in the brass, whether or not all 3 rounds were fired from the same weapon which you assume, but I can prove or disprove.
Keď budem hotová, poviem ti typ streliva, rozbušky, percentuálne množstvo niklu a medi v nábojnici, či boli alebo neboli všetky tri vystrelené z jednej zbrane, ktorú predpokladáš, môžem dokázať či vyvrátiť.

Stronger and bigger than humans, but capable of using the same weapons, drones can turn the tide of any battle they become part of. Pouncer.
Je silnejší a väčší než ľudia, no dokáže využívať rovnaké zbrane. Drony dokážu zvrátiť priebeh každého boja, do ktorého sa zapoja. Pouncer.

In fact, the differences between this version and the original very difficult to find, especially inside games, because it uses the same model, same weapon, the same thin design, and everything else is taken straight from the original 1.5 версии.
V skutočnosti, rozdiely medzi touto verziou a pôvodnou veľmi ťažké nájsť, najmä vnútri hry, pretože používa rovnaký model, rovnaký zbraň, rovnaký tenký dizajn, a všetko ostatné je prevzatý priamo z originálu 1.5 версии.

The same individual is suspected of using the same weapon to behead the Virgin Mary statue at St. Margaret Mary's Church in April.
Ten istý jednotlivec je podozrivý z použitia tej istej zbrane, keď mal v apríli sťať hlavu sochy Panny Márie v kostole sv. Márie Margity.