What is the translation of " SAMPLE TESTING " in Slovak?

• skúšky vzorky
• testovanie vzoriek
• testovaním vzoriek
• skúšky vzoriek
• skúšku vzoriek
• testovania vzoriek

Examples of using Sample testing in English and their translations into Slovak

Sample testing support.
Podpora testovania vzoriek.

NO MOQ required, sample testing welcome.
Žiadne MOQ požadované, ukážka testovania vitajte.

Sample Testing With Forever.
Symbolicky Na skúšku Navždy.

We now have a clearer basis for unannounced audits, sample testing, or joint assessments by notified bodies.
Máme ďaleko jasnejšie pravidlá pre neohlásené audity, testovanie vzoriek či spoločné posúdenia vykonávané notifikovanými orgánmi.

If just sample testing before the official order and our MOQ, price and other terms are acceptable, we would love to provide samples..
Ak je len vzorka testovaná pred oficiálnou objednávkou a naše MOQ, cena a ďalšie podmienky sú prijateľné, radi by sme poskytli vzorky..

We have spent over 360.000 man-hours in archaeological excavation, sample testing and radiocarbon dating in the period 2005-2015.
Archeologickým výskumom, testovaním vzoriek a rádiokarbónovým datovaním v rokoch 2005-2015 sme strávili viac ako 360.000 hodín.

Phase 4: Sample testing: During the sample test, the applicant must correct the sample mismatch according to the sample test certificate.
Fáza 4: Testovanie vzorky: Počas testu vzorky musí žiadateľ opraviť nesúlad vzorky podľa osvedčenia o skúške vzorky..

Over 340.000 hours have been invest in archaeological excavation, sample testing and radiocarbon dating in the period of 2005 to 2012.
Archeologickým výskumom, testovaním vzoriek a rádiokarbónovým datovaním v rokoch 2005-2015 sme strávili viac ako 360.000 hodín.

More powers and obligations for assessment bodies, to ensure thorough testing and regular checks on manufacturers, including unannounced factory inspections and sample testing;
Viac právomocí a povinností pre orgány posudzovania, aby sa zabezpečilo dôkladné testovanie a pravidelné kontroly výrobcov vrátane neoznámených inšpekcií tovární a testovania vzoriek.

No MOQ required, Sample testing and Color design are welcome.
Nie je vyžadované žiadne MOQ, testovanie vzoriek a dizajn farieb sú vítané.

One-year certificate: multiple export within one year, and some products need to be sent for sample testing and factory inspection.
Jednoročné osvedčenie: viacnásobný vývoz do jedného roka a niektoré produkty musia byť odoslané na testovanie vzoriek a inšpekciu v závode.

If you want more information(sample testing report, customer distribution map, demo request…), please contact us now!
Ak máte záujem o bližšie informácie(správa testovaciu vzorku, mapu distribúcia zákazníka, demo požiadaviek…), kontaktujte nás teraz!

Three-year certificate: multiple export within three years, and some products need to be sent for sample testing and factory inspection.
Trojročné osvedčenie: viacnásobný vývoz do troch rokov a niektoré produkty je potrebné zaslať na testovanie vzoriek a inšpekciu v závode.

Man-hours in archaeological excavation, sample testing and radiocarbon dating was carried out in the period from 2005 to 2011.
Archeologickým výskumom, testovaním vzoriek a rádiokarbónovým datovaním v rokoch 2005-2015 sme strávili viac ako 360.000 hodín.

Five-year certificates: multiple export within five years, and some products need to be sent for sample testing and factory inspection.
Päťročné certifikáty: viacnásobný vývoz do piatich rokov a niektoré produkty je potrebné zaslať na testovanie vzoriek a inšpekciu v závode.

For further information on the sample testing please contact the Marketing Authorisation Holder or its local representative(see section 7).
Ak potrebujete ďalšie informácie o testovaní vzorky kontaktujte, prosím, držiteľa rozhodnutia o registrácii alebo jeho miestneho zástupcu(pozri časť 7).

Obligations of manufacturers to provide instructions and safety information in a language easily understood by consumers and end-users, and to carry out sample testing and product monitoring.
Povinnosti výrobcov: poskytnúť pokyny a bezpečnostné informácie v jazyku, ktorému spotrebitelia a koncoví používatelia ľahko porozumejú, a vykonávať skúšky vzoriek výrobkov a monitorovanie výrobkov.

We have spent over 340.000 man-hours in archaeological excavation, sample testing and radiocarbon dating in the period from 2005 to 2012.
Archeologickým výskumom, testovaním vzoriek a rádiokarbónovým datovaním v rokoch 2005-2015 sme strávili viac ako 360.000 hodín.

Whenever appropriate, manufacturers and importers should carry out sample testing of the EU fertilising products that they have made available on the market, in order to protect the health and safety of consumers and the environment.
Vždy, keď je to vhodné, by výrobcovia a dovozcovia mali vykonať skúšky vzoriek EÚ produktov na hnojenie, ktoré sprístupnili na trhu, s cieľom chrániť zdravie a bezpečnosť spotrebiteľov a životné prostredie.

In order to avoid further bureaucracy, the CCMI is in favour of an ex-post sample testing procedure to check if the product is conforming to the manufacturer's declaration.
Aby sa zabránilo ďalšej byrokracii, CCMI je zástankyňou postupu následného testovania vzoriek, aby sa skontrolovalo, či sa výrobok zhoduje s vyhlásením výrobcu.

Manufacturers shall, in all cases where appropriate, carry out sample testing of marketed toys, investigating, and, if necessary, keeping a register of complaints, and keeping distributors informed of such monitoring.
Keď je to potrebné, výrobcovia vykonajú skúšku na základe vzorky hračiek, ktoré sa uvádzajú na trh, prešetrujú, a v prípade potreby vedú register sťažností a o tomto monitorovaní informujú distribútorov.

When deemed appropriate with regard to the risks presented by a product, importers shall, to protect the health and safety of consumers, carry out sample testing of marketed products, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming products and product recalls, and shall keep distributors informed of such monitoring.
Ak to považujú za primerané vo vzťahu k riziku, ktoré predstavuje výrobok, dovozcovia na ochranu zdravia a bezpečnosti spotrebiteľov vykonajú skúšky vzorky uvádzaných výrobkov, vyšetria a v prípade potreby vedú register sťažností, výrobkov, ktoré nie sú v zhode, a výrobkov, ktoré boli spätne prevzaté, a o tomto monitorovaní informujú distribútorov.

Manufacturers shall, in all cases where appropriate, carry out sample testing of marketed construction products, investigating, and, if necessary, keeping a register of complaints, and keeping distributors informed of such monitoring.
Keď je to potrebné, výrobcovia vykonávajú skúšanie na odobratej vzorke stavebných výrobkov, ktoré sa uvádzajú na trh, skúmanie a v prípade potreby vedú register sťažností a o tomto monitorovaní informujú distribútorov.

When deemed appropriate with regard to the risks presented by a vessel, importers shall, to protect the health and safety of users, carry out sample testing of vessels made available on the market, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming vessels and vessel recalls, and shall keep distributors informed of such monitoring.
Ak je to potrebné vzhľadom na riziko, ktoré nádoba predstavuje, dovozcovia v záujme ochrany zdravia a bezpečnosti spotrebiteľov vykonávajú skúšky vzorky nádob, ktoré sprístupňujú na trhu, vyšetrujú a v prípade potreby vedú register sťažností týkajúcich sa nádob, ktoré nie sú v zhode, a nádob, ktoré boli spätne prevzaté, a o každom takomto monitorovaní informujú distribútorov.

When deemed appropriate with regard to the performance of an instrument, importers shall carry out sample testing of instruments made available on the market, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming instruments and instrument recalls, and shall keep distributors informed of such monitoring.
Ak je to vhodné vzhľadom na prevádzku váhy, dovozcovia vykonávajú skúšku na základe vzorky váh sprístupnených na trhu, vyšetrujú a v prípade potreby vedú register sťažností, váh, ktoré nie sú v zhode a spätných prevzatí váh, a o každom takomto monitorovaní informujú distribútorov.

When deemed appropriate with regard to the performance of a measuring instrument, importers shall carry out sample testing of marketed measuring instruments, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming measuring instruments and measuring instrument recalls, and shall keep distributors informed of such monitoring.
Ak je to vhodné vzhľadom na výkonnosť meradla, dovozcovia vykonávajú skúšku na základe vzorky meradiel sprístupnených na trhu, vyšetrujú a v prípade potreby vedú register sťažností, meradiel, ktoré nie sú v zhode, a meradiel, ktoré boli spätne prevzaté, a o takomto monitorovaní informujú distribútorov.

When deemed appropriate with regard to the performance of a measuring instrument, manufacturers shall carry out sample testing of measuring instruments made available on the market, investigate and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming measuring instruments and measuring instrument recalls, and shall keep distributors informed of any such monitoring.
Ak je to vhodné vzhľadom na výkonnosť meradla, výrobcovia vykonávajú skúšku na základe vzorky meradiel sprístupnených na trhu, vyšetrujú a v prípade potreby vedú register sťažností, meradiel, ktoré nie sú v zhode, a meradiel, ktoré boli spätne prevzaté, a o každom takomto monitorovaní informujú distribútorov.

When deemed appropriate with regard to the performance of or the risks presented by a CE marked fertilising product, importers shall carry out sample testing of such fertilising products made available on the market, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming CE marked fertilising products and recalls of such products, and shall keep distributors informed of any such monitoring.
Ak sa to považuje za vhodné vzhľadom na účinnosť hnojivého výrobku s označením CE alebo riziká, ktoré predstavuje, dovozcovia vykonávajú skúšky vzoriek takýchto hnojivých výrobkov sprístupnených na trhu, skúmajú sťažnosti týkajúce sa nevyhovujúcich hnojivých výrobkov s označením CE a hnojivých výrobkov, ktoré boli stiahnuté od používateľa, a v prípade potreby vedú register týchto sťažností, a priebežne informujú distribútorov o všetkých týchto kontrolných činnostiach.