What is the translation of " SECOND END " in Slovak?

• druhý koniec
• druhom konci
• druhým koncom
• druhého konca

Examples of using Second end in English and their translations into Slovak

Second End Point.
Druhý koncový bod.

We perform the same operations with the second end.
Vykonávame rovnaké operácie s druhým koncom.

At the second end of the mine, a bowl(chilim) is put on.
Na druhom konci dolu sa položí misa(chilim).

We perform the same operations with the second end.
Rovnaké operácie vykonávame s druhým koncom.

At the second end of the run, drive in the second nail.
Na druhom konci typu behu v druhej nechtu.

After that, you need to insert the core of the pump in the second end of the hose.
Za to, že budete musieť vložiť jadro čerpadlom v druhom konci hadice.

The second end of the lamp is connected to the neutral conductor N.
Druhý koniec lampy je pripojený k neutrálnemu vodiču N.

Modules tapering from the second end when glued together form flowers.
Moduly zužujúce sa od druhého konca pri lepení dohromady tvoria kvety.

The second end of the drive is fixed in the holder of the drill or perforator.
Druhý koniec pohonu je upevnený v držiaku vrtáka alebo perforátora.

The arcs are connected to the second end, they are fixed on the longitudinal struts.
Oblúky sú spojené s druhým koncom, upevnené na pozdĺžnych vzperách.

Raise the upper end and connect it with a three-dimensionalnode with a second end.
Zdvihnite horný koniec a pripojte ho na trojrozmernýuzol s druhým koncom.

On the second end of the coil is put on the lid and tightly closed.
Na druhom konci cievky je umiestnený na veku a tesne uzavretý.

Similarly, the fourth loop is twisted from the second end of the wire(they are all located on the same level).
Podobne je štvrtá slučka skrútená od druhého konca drôtu(všetky sú umiestnené na rovnakej úrovni).

From the second end is mounted an asterisk for the chain transmission, which will be the leading.
Z druhého konca je umiestnená hviezdička pre reťazový prevod, ktorý bude vedúci.

After the primary winding is wound, the wire is cut and its second end is fixed on the cheek near the first;
Po navíjaní primárneho vinutia je drôt rezaný a jeho druhý koniec je upevnený na tvári v blízkosti prvého;

From the second end it is necessary to fasten an asterisk, which is intended for chain transmission.
Z druhého konca je potrebné určiť hviezdičku, ktorá je určená na prenos reťaze.

PVC pipe, cut into size, put on one end on the rod, bend, insert the second end on the opposite side of the foundation.
PVC rúra, narezaná na veľkosť, položená na jeden koniec na tyč, ohnúť, vložte druhý koniec na opačnú stranu základu.

The second end of the level is transferred to the surface required for measurement(the same wall or the opposite).
Druhý koniec úrovne sa prenáša na povrch potrebný na meranie(rovnaká stena alebo naopak).

Knives are attached to the rack, their second end is welded to the flange to combine 4 knives into one design.
Nože sú pripevnené na regáloch, ich druhý koniec je privarený k prírube a kombinuje 4 nože do jedného dizajnu.

The sanitary napkin has two end regions, which are designated first end region 28 and second end region 30.
Táto dámska vložka má dve koncové oblasti, ktoré sú označené ako prvá koncová oblasť _28 a druhá koncová oblasť 30.

Run the second end into the loop in the direction from top to bottom, go around the first rope and bring it out.
Druhý koniec spustite do slučky v smere zhora nadol, choďte okolo prvého lana a vytiahnite ho von.

The free end of the thread is applied to the very top of the wall, near the ceiling, and the second end, the one with the load, is lowered down.
Voľný koniec nite sa aplikuje na samotný vrchol steny, v blízkosti stropu a druhý koniec, ten s bremenom, sa spustí.

At the second end, the gear wheel from the starter should be located, in this case it was used from GAZ-51.
Na druhom konci by malo byť umiestnené ozubené koleso zo štartéra, v tomto prípade bolo použité z GAZ-51.

From the stripped end of the wire we make a loop, which we put on the edge of the resistor, and on the other side we solder the second end.
Z odizolovaného konca drôtu vytvárame slučku, ktorú umiestnime na okraj odporu a na druhej strane spájame druhý koniec.

The conductors at the second end are short-circuited and insulated, thus ensuring the shortest length of the supply cables.
Vodiče na druhom konci pripojený skratovaný a izolované, čím poskytuje najmenšie dĺžky káblov.

The device should fix in a stationary state one of the ends of the pipe at the bend site in order to ensure bending by simply moving the second end of the pipe.
Zariadenie by malo fixovať v stacionárnom stave jeden z koncov rúrky v mieste ohýbania, aby sa zabezpečilo ohnutie jednoduchým pohybom druhého konca rúry.

A hose is connected to the side fitting, the second end of which is in a container with water, which must stand above the level of the drinkers.
Na bočnú armatúru je pripojená hadica, ktorej druhý koniec je v nádobe s vodou, ktorá musí stáť nad úrovňou pijanov.

Lower the second end of the tube into a jar of liquid, the partner squeezes several times and releases the clutch, and then squeezes it until it stops.
Druhý koniec trubice spustite do nádoby s kvapalinou, partner niekoľkokrát stláča a uvoľní spojku a potom ju stlačí, kým sa nezastaví.

Screed-harness worn on the rafter-tightening knot, and the second end is delayed or a beam attic floor, or on or driven into the stone masonry at a distance of about 30 cm from the top edge of the wall crutch.
Mazaninou postroj nosí na krokvy utiahnutie uzla, a druhý koniec je meškanie alebo zväzok podkroví, alebo alebo zarazený do kamenného muriva vo vzdialenosti asi 30 cm od horného okraja steny barle.

The second end is the unitive end in which couples learn faithfulness to each other and to God and become thereby witnesses to an‘order of charity.'.
Druhý účel je zjednocujúci účel, v ktorom sa páry učia vernosti jeden voči druhému a voči Bohu a stanú sa tak svedkami‘rádu dobročinnosti.'.