What is the translation of " SECTION WILL " in Slovak?

• sekcia bude
• odborná sekcia bude
• časť bude
• sekcii bude
• časti budú

Examples of using Section will in English and their translations into Slovak

This section will….
Táto sekcia bude….

Before proceeding with the design, it is necessary to find out which section will have to work.
Pred pokračovaním návrhu je potrebné zistiť, ktorá časť bude musieť pracovať.

The section will expand.
Sekcia bude rozširovať.

Keep in mind, instructions and remedies you will find in this section will only treat symptoms.
Majte na pamäti, inštrukcií a nápravných opatrení nájdete v tejto sekcii bude liečiť len príznaky.

This section will explain.
Tento odsek bude vysvetľovať.

Game three in number, which you can download for free in this section will contain(in its pages) reviews.
V hre tri čísla, ktoré si môžete zadarmo stiahnuť v tejto sekcii bude obsahovať(na jeho stránkach) recenzia.

This section will progressively be completed.
Táto sekcia bude doplňovaná postupne.

Kung Fu games you find in this section will provide hours of fun and many and tremendous chestnuts.
Kung-fu hry nájdete v tejto sekcii bude poskytovať hodiny zábavy a veľa a obrovské gaštany.

This section will push the bike 90% of the visitors.
Tento úsek bude bicykel tlačiť 90% návštevníkov.

Failure in more than 1 section will cause the applicant to fail the entire test.
Nesplnenie viac ako jednej časti bude znamenať, že žiadateľ nezložil celú skúšku.

This section will offer useful tips and advice for travelling in Europe.
Do tejto sekcie budem pridávať rady a tipy na cestovanie v Európe.

This section will open in late 2006.
Tento úsek má byť otvorený začiatkom roka 2006.

This section will provide links to literary content hosted on third Web pages.
Táto sekcia bude poskytovať odkazy na literárne obsah hostovaný na tretím webových stránok.

This section will provide links to media hosted on third web pages.
Táto sekcia bude poskytovať odkazy na médiá, ktoré sú hosťované na tretie webových stránok.

The game section will mainly contain projects not released to market yet.
Herná sekcia bude obsahovať z drvivej väčšiny iba také herné projekty, ktoré sa ešte nedostali na trh.

Moreover, the section will continue to develop a very active communication policy.
Odborná sekcia bude okrem toho aj naďalej rozvíjať veľmi aktívnu komunikačnú politiku.

The section will continue its activities in the context of the European Instrument for Democracy and Human Rights.
Odborná sekcia bude pokračovať vo svojej činnosti v súvislosti s európskym nástrojom pre demokraciu a ľudské práva.

This section will take a mathematical approach to sampling and estimation in probability and non-probability samples.
Táto časť bude trvať matematický prístup k odberu vzoriek a odhad pravdepodobnosti a non-pravdepodobnostné vzoriek.

The section will pay a special attention to the recent initiative taken by the European Commission to establish a Eastern partnership.
Sekcia bude venovať zvláštnu pozornosť nedávnej iniciatíve Európskej komisie s cieľom vytvoriť východné partnerstvo.

The new combined section will use the formatting from the second section(the one that followed the section break).
Nová spojená sekcia bude používať formátovanie z druhej sekcie, čiže tej, ktorá nasledovala za zlomom sekcie..

This section will contain interesting articles about important facts which are unknown even to most readers of the book In the Light of Truth.
Táto časť bude obsahovať zaujímavé články o dôležitých faktoch, ktoré sú neznáme aj mnohým čitateľom knihy Vo Svetle Pravdy.

The section will also continue to strengthen the contacts with the Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs of the CoR.
Sekcia bude takisto pokračovať v upevňovaní vzťahov s komisiou pre občianstvo, riadenie, inštitucionálne a vonkajšie záležitosti Výboru regiónov.

The section will continue its activities regarding relations with Iceland, Norway and Liechtenstein in the framework of the EEA Consultative Committee's work.
Odborná sekcia bude pokračovať vo svojej činnosti v rámci vzťahov s Islandom, Nórskom a Lichtenštajnskom v súvislosti s prácami poradného výboru pre Európsky hospodársky priestor.

The limitations in this Section will survive and apply even if any limited remedy specified in these Terms is found to have failed of its essential purpose.
Obmedzenia spresnené v tejto časti budú trvať a platiť dokonca aj v prípade, ak sa ukáže, že niektorý obmedzený nápravný prostriedok uvedený v týchto Podmienkach nesplnil svoj základný účel.

The section will continue to closely monitor the negotiations currently under way at bilateral and regional level as well as the progress of trade negotiations at the WTO.
Odborná sekcia bude aj naďalej podrobne monitorovať prebiehajúce rokovania na bilaterálnej a regionálnej úrovni ako aj vývoj obchodných rokovaní v rámci Svetovej obchodnej organizácie.

The section will continue to work on the definition of its Strategic Outlines for External Relations in order to react to the consequences of the Lisbon Treaty on the EESC's external affairs.
Odborná sekcia bude naďalej pracovať na stanovení svojich strategických usmernení pre vonkajšie vzťahy, čím zareaguje na vplyv Lisabonskej zmluvy na vonkajšie vzťahy EHSV.

In addition, the section will also continue monitoring the implementation of the neighbourhood policy action plans as well as the conclusions of the Ministerial meetings on the Role of Women in Society.
Odborná sekcia bude okrem toho ďalej monitorovať implementáciu akčných plánov susedskej politiky a záverov z ministerského stretnutia na tému„Úloha žien v spoločnosti“.

The section will pay a special attention to the recent initiative taken by the European Commission to establish a Eastern partnership and request to EESC to participate in the Civil Society Forum.
Sekcia bude venovať zvláštnu pozornosť nedávnej iniciatíve Európskej komisie s cieľom vytvoriť východné partnerstvo a žiadosti EHSV zúčastňovať sa na fóre občianskej spoločnosti.

The section will also evaluate the proposals of the five presidencies to deepen the EMU, in particular the possible interference and the effects of competitiveness bodies on wage setting at national level.
Sekcia bude tiež vyhodnocovať návrhy piatich predsedníctiev na prehĺbenie HMÚ, najmä prípadné zasahovanie a účinky orgánov hospodárskej súťaže na stanovovanie miezd na vnútroštátnej úrovni.

The section will also promote the consolidation of civil society organisations in neighbouring eastern European countries and help to strengthen the ability of stakeholders to influence national decision-making mechanisms.
Odborná sekcia bude tiež podporovať posilňovanie organizácií občianskej spoločnosti v susedných východoeurópskych krajinách a prispievať k zvyšovaniu schopnosti aktérov v týchto krajinách vplývať na rozhodovacie mechanizmy svojich krajín.