What is the translation of " SELECT THE CHECKBOX " in Slovak?

• začiarknite políčko
• zaškrtnite políčko

Examples of using Select the checkbox in English and their translations into Slovak

Select the checkbox to install the package.
Zaškrtnite políčko pre inštaláciu balíčka.

Two-Sided: If your printer supports double-sided printing, select the checkbox.
Obojstranne: Ak vaša tlačiareň podporuje obojstrannú tlač, zaškrtnite príslušné políčko.

Select the checkbox"Hide protected operating system files".
Odznačte“Skryť chránené súbory operačného systému”.

To add placements to your campaign, select the checkboxes next to the placements you would like to add.
Ak chcete pridať umiestnenia do kampane, začiarknite políčka vedľa umiestnení, ktoré chcete pridať.

Select the checkbox if you agree to the terms.
Označte políčko ak súhlasíte s obchodnými podmienkami.

Within Google Ads, under"Data& account access," select the checkbox next to the account you want to use to create Google Ads campaigns.
V časti Prístup k dátam a účtu v službe Google Ads začiarknite políčko vedľa účtu, ktorý chcete použiť na vytváranie kampaní Google Ads.

Select the checkbox next to each item that you want to sync.
Zaškrtnite políčko vedľa každej položky, ktorú chcete synchronizovať.

In the Name section of the permissions page, select the checkboxes for the groups or users who should not have access to this list.
V časti Názov na stránke povolení začiarknite políčka pre skupiny alebo používateľov, ktorí nemajú mať prístup k tomuto zoznamu.

Select the checkbox if you want to add the password to your keychain.
Ak chcete heslo pridať do kľúčenky, zaškrtnite políčko.

For more options, click More at the bottom of the menu, then select the checkbox next to an extension to add it to the menu.
Pre ďalšie možnosti kliknite na Viac v spodnej časti menu a výberom zaškrtávacieho políčka vedľa príslušného rozšírenia pridajte príslušnú položku do menu.

Select the checkbox next to Allow Bluetooth Devices to wake this computer.
Zaškrtnite políčko vedľa položky Umožniť Bluetooth zariadeniam zobudiť počítač.

To narrow down your query by specific types of content, click the SharePoint tabs, and then select the checkboxes for the type of content you want.
Zúžiť dotaz podľa konkrétnych typov obsahu, kliknite na karty lokality SharePoint a potom začiarknite políčka pre typ obsahu, ktorý potrebujete.

Select the checkboxes next to the items that you want to display in the report.
Začiarknite políčka vedľa položiek, ktoré chcete zobraziť v zostave.

Password protection: For PDF, Excel, and Numbers'09 file formats, to protect the file with a password, select the checkbox, then enter the requested information.
Ochrana heslom: Ak chcete súbory vo formáte PDF, Excel a Numbers'09 chrániť heslom, zaškrtnite políčko a zadajte požadované informácie.

You can now select the checkboxes next to the items that you want to display in the report.
Teraz môžete začiarknuť políčka vedľa položiek, ktoré chcete zobraziť v zostave.

Note: If you don't see the External Data Window, go to the Data tab, and in the Show/Hide group, select the checkbox next to External Data Window.
Poznámka: Ak sa okno externé údaje nezobrazuje, prejdite na kartu údaje a v skupine Zobraziť alebo skryť začiarknite políčko vedľa okna externé údaje.

Select the checkboxes in the"Signed" fields that will reflect information about the signature properties.
Začiarknite políčka v poli"Podpísané", ktoré odrážajú informácie o vlastnostiach podpisu.

If the Windows user account is also a valid e-mail account, you can select the checkbox to get email notifications in the event of a processing error.
Ak používateľské konto systému Windows aj platné e-mailové konto, môžete vybrať začiarkavacie políčko dostať e-mailové upozornenia v prípade chyby spracovania.

Select the checkbox imaginary late-day and remember that turn off your computer and gather their belongings exactly at six.
Začiarknite políčko imaginární neskoro-deň a nezabudnite, že vypnete počítač a zbierať ich vecí presne v šesť.

If you want to pause more than one list at once, you can select the checkboxes next to the lists and select Pause from the Change Status drop-down menu above the table.
Ak chcete pozastaviť viacero remarketingových zoznamov naraz, môžete začiarknuť políčka vedľa zoznamov a z rozbaľovacej ponuky Zmeniť stav uvedenej nad tabuľkou vybrať možnosť Pozastaviť.

Select the checkboxes labeled Show me as Do Not Disturb when I present my desktop and Show me as Do Not Disturb when my monitor is duplicated to let others know not to interrrupt you when you are giving a presentation or otherwise collaborating online from your Lync-enabled computer.
Začiarknite políčka označiť ako Nerušiť, keď prezentujem svoju pracovnú plochu a zobrazovať ma ako Nerušiť, keď je môj monitor duplikovaný, aby ostatní vedeli, že vás nerušia pri prezentácii alebo inak spolupracujú online z počítača s aktivovaným Lyncom.

If you want to delete products from the Quick Buy list, select the checkboxes located next to each product, and then use the"delete" button or the"x" icon at the end of each product line.
Odstraňovanie produktov Ak chcete niektoré položky zo zoznamu QuickBuy odstrániť, označte zaškrtávacie políčko umiestnené pri každej z nich, a následne kliknite na tlačidlo"Odstrániť" alebo ikonu"X" na konci každého riadka s produktom.

Select the checkboxes labeled Show me as Do Not Disturb when I present my desktop and Show me as Do Not Disturb when my monitor is duplicated to let others know not to interrrupt you when you are giving a presentation or otherwise collaborating online from your Lync-enabled computer.
Začiarknutím políčok Zobrazovať ma so stavom Nerušiť, keď prezentujem svoju pracovnú plochu a Zobrazovať ma so stavom Nerušiť, keď je môj monitor duplikovaný dáte ostatným najavo, že vás počas prezentácie alebo inej spolupráce online z počítača s aktivovaným Lyncom nemajú rušiť.

Click Options-gt;Contacts List and then select the checkbox labeled Show contacts with away, offline and unknown presences in a separate group.
Kliknite na položky Možnosti-gt;Zoznam kontaktov a potom začiarknite políčko Zobraziť kontakty so stavom Som preč, Offline a Neznámy v samostatnej skupine.

In the Name list, select the checkbox next to the name of the user or group that you change permission levels for.
V zozname Názov začiarknite políčko vedľa mena používateľa alebo skupiny, pre ktorých meníte úrovne povolenia.

In the Name list, select the checkbox next to the name of the user or group that you want to remove permissions from.
V zozname Názov začiarknite políčko vedľa mena používateľa alebo skupiny, ktorým chcete odstrániť povolenia.

Selecting the checkbox next to a single message will open that message for reading.
Výberom začiarkavacieho políčka vedľa jednej správy otvoríte túto správu na čítanie.

Placement types: You can see placement ideas for certain types of content by selecting the checkboxes next to the following content criteria from the Placement Type box.
Typy umiestnení: nápady na umiestnenia pre určité typy obsahu zobrazíte tak, že v poli Typ umiestnenia začiarknete políčka vedľa týchto kritérií obsahu.