What is the translation of " SELECT THE CHECKBOX " in German?

• aktivieren sie das Kontrollkästchen
• wählen sie das Kontrollkästchen
• aktivieren sie die Checkbox
• markieren sie das Feld
• wählen sie das Markierungsfeld
• markieren sie das Kontrollkästchen

Examples of using Select the checkbox in English and their translations into German

Select the checkbox Motion Detect Armed to enable motion.
Kreuzen Sie Motion Detect Armed an, um die.

On the Configure tab, select the checkbox for the stacker.
Aktivieren Sie auf dem Register Konfigurieren das Kontrollkästchen für den Stapler.

Select the checkbox and click Reset.
Wählen Sie das Kontrollkästchen und klicken Sie auf Zurücksetzen.

To include only episodes you haven't played yet, select the checkbox for"Unplayed only.
Um nur Folgen einzubeziehen, die noch nicht wiedergegeben wurden, markieren Sie das Feld"Nur ungespielte.

Select the checkbox to install the package.
Wählen Sie die Checkbox zum Installieren des Paketes.

In the Main Integration group, select the checkbox that best suits your needs.
Im Haupt Integration Gruppe, wählen Sie das Kontrollkästchen, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.

Select the checkbox if you want to use it.
Markieren Sie das Kontrollkästchen, falls Sie diese Funktion verwenden möchten.

In the Prepare with field, choose Manual Configuration and select the checkbox Supervise devices.
Im Feld Prepare with wählen Sie Manual Configuration und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Supervise devices.

Select the checkbox beside each feed that you want to add.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben jedem Feed, den Sie hinzufügen möchten.

If you are using VMware Horizon View, select the checkbox Installation on the template for temporary VDI pools.
Bei der Verwendung von VMware Horizon View aktivieren Sie das Kontrollkästchen Installation auf Vorlage für temporäre VDI-Pools.

Select the checkbox next to one of the listed methods.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben einer der aufgeführten Methoden.

Please read the Terms& Conditions and select the checkbox to say you have read and agree to them.
Bitte lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und markieren Sie das Kontrollkästchen, um zu sagen, dass Sie gelesen haben und ihnen zustimmen.

Select the checkbox next to each category you want to share.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben jeder Kategorie, die Sie freigeben möchten.

To remove a system from Lifesize Cloud, select the checkbox next to the system's name and clickDisconnect system from Cloud.
Um ein System aus Lifesize Cloud zu entfernen, wählen Sie das Kontrollkästchen neben dem Systemnamen aus und klicken Sie auf Systemverbindung mit Cloud trennen.

Select the checkbox and click the Continue button.
Markieren Sie das Kästchen und klicken Sie auf die Schaltfläche Fortfahren.

To display the period for recurring opportunities with individual articles in the document, select the checkbox"Print period for recurring chances.
Um den Zeitraum für die Laufzeit bei wiederkehrenden Chancen zu den einzelnen Artikeln in dem Dokument anzuzeigen, aktivieren Sie die Checkbox"Zeitraum für wiederkehrende Chancen darstellen pro Artikel.

Select the checkbox next to languages you want to be checked.
Wählen Sie das Markierungsfeld neben den Sprachen aus, die geprüft werden sollen.

For configuring this transfer function, select the checkbox"Signed" in the Profi-S-I/O(or Profibus DP) Network Configurator as in the screenshot shown.
Zum Konfigurieren dieser Übertragungsfunktion, aktivieren Sie das Kontrollkästchen"Signed" in der Profi-S-I/O(oder Profibus DP) Netzwerk-wie in dem Screenshot gezeigt.

Select the checkbox next to"Enable vertical ruler for documents with body text.
Markieren Sie das Feld neben"Vertikales Lineal für Dokumente ohne Haupttext aktivieren.

Select the checkbox Use hardware virtualization if available.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Hardware-Virtualisierung verwenden, wenn sie verfügbar ist.

Select the checkbox next to Listen to this device Click the OK button.
Wählen Sie das Kontrollkästchen neben Dieses Gerät als Wiedergabequelle verwenden aus.

Select the checkbox next to Dependencies and select Apply.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben"Abhängigkeiten", und klicken Sie auf"Anwenden.

Select the checkbox below the city button in the list.
Wählen Sie das Kontrollkästchen unter der Städte-Schaltfläche in der Liste.

Select the checkbox Do not scan network traffic and specify port 80.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Netzwerkverkehr nicht untersuchen und geben Sie Port 80 an.

Select the checkbox next to the tag name, and click Apply.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Namen des Tags, und klicken Sie auf Anwenden.

Select the checkbox Enable traces and choose the level.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Protokollierung aktivieren und wählen Sie die Protokollierungsstufe aus.

Select the checkbox for the items that you want to tag or untag.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die Elemente, für die Sie Tags hinzufügen oder entfernen möchten.

Select the checkbox, and click Apply to display all dependencies on your backlog.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen und klicken Sie auf Übernehmen, um alle Abhängigkeiten auf Ihrem Backlog anzuzeigen.

Select the checkbox by the user's name and clickDelete Selected Users.
Wählen Sie das Kontrollkästchen neben dem Benutzernamen aus und klicken Sie auf Ausgewählte Benutzer löschen.

Select the checkbox Delete crypted files after decryption the utility will be deleting copies of original files with the. locked,. kraken and. darkness extensions.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Delete crypted files after decryption in diesem Fall löscht das Tool die Kopien der verschlüsselter Dateien mit den Erweiterungen. locked,. kraken oder. darkness.