What is the translation of " CHECKBOX " in German?

• Kontrollkästchen
• Checkbox
• Option
• Kästchen
• Feld
• Markierungsfeld
• Ankreuzfeld
• Häkchen
• Haken
• Auswahlbox
• Auswahlkästchen
• aktivieren
• Ankreuzen

Examples of using Checkbox in English and their translations into German

Select the"Media and graphics" checkbox.
Markieren Sie das Feld"Medien und Grafiken.

Checkbox is for a simple yes/ no value.
Das Ankreuzfeld ist für einfache Ja/Nein-Werte.

Add a title: Select the Title checkbox.
Titel hinzufügen: Markieren Sie das Feld"Titel.

Insert checkbox symbol with Symbol feature.
Markierungsfeld mit Symbolfunktion einfügen.

Select the"Include media and graphics" checkbox.
Markieren Sie das Feld"Include media and graphics.

Select the checkbox Enable email archiving.
Setzen Sie den Haken bei E-Mail-Archivierung aktivieren.

Check the Sync saved games via iCloud checkbox.
Markiere das Auswahlkästchen Spielstände mit iCloud synchronisieren.

If expert mode is off this checkbox is not displayed.
Wenn der Expertenmodus ausgeschaltet ist, wir diese Auswahlbox nicht angezeigt.

Enable the checkbox"Task owner may update the deadline date.
Aktivieren Sie die Option"Aufgabenbesitzer darf das Deadline-Datum aktualisieren.

To activate the configuration, the checkbox must be set here.
Um die Konfiguration zu aktivieren muss hier der Haken gesetzt werden.

Select the checkbox next to languages you want to be checked.
Wählen Sie das Markierungsfeld neben den Sprachen aus, die geprüft werden sollen.

When you installed the choke coil, mark the checkbox with"X.
Nach Einbau einer Kompensationsspule versehen Sie das Kästchen mit einem Kreuz.

Title: Select this checkbox to give the widget a title.
Titel: Wählen Sie dieses Markierungsfeld aus, um dem Widget einen Titel zu geben.

Please deactivate all unsolicited booking options remove checkbox.
Bitte deaktivieren Sie alle nicht gewünschten Buchungsoptionen Haken entfernen.

The widget text for a CheckBox is the value from the text property.
Der Bedienelement-Text für ein Ankreuzfeld ist der Wert der text-Eigenschaft.

If the Label pop-up menu is dimmed, select the Title checkbox.
Wenn das Einblendmenü"Etikett" grau dargestellt wird, markieren Sie das Feld"Titel.

The checkbox"format partition with file system:" is enabled by default.
Das Häkchen neben"Formatiere Partiton mit Dateisystem:" ist bereits gesetzt.

Choose whether or not to set this survey to active by clicking the checkbox.
Wählen Sie ob die Umfrage aktiv sein soll, indem Sie das Feld anklicken.

Check the Use XMPP Federation checkbox to activate XMPP Federation.
Setzen Sie das Häkchen bei"XMPP Federation verwenden" um die XMPP Federation zu aktivieren.

Select the checkbox next to"Enable vertical ruler for documents with body text.
Markieren Sie das Feld neben"Vertikales Lineal für Dokumente ohne Haupttext aktivieren.

Make sure the Display combined tax rates separately checkbox is selected.
Stellen Sie sicher, dass das Kästchen Kombinierte Steuersätze separat anzeigen ausgewählt wurde.

SSH you can set the checkbox for Enable Compression to transfer the data compressed.
SSH das Häkchen bei Enable Compression setzen, um die Daten komprimiert zu übertragen.

The checkbox allows you to switch between Cartesian and polar co-ordinate systems.
Das Auswahlkästchen erlaubt es Ihnen zwischen kartesischem und polarem Koordinatensystem umzuschalten.

Background: Select this checkbox to customize the background behind the widget.
Hintergrund: Wählen Sie dieses Markierungsfeld aus, um den Hintergrund des Widgets anzupassen.

Activate the checkbox Menu headlines if menu headline should be shown and displayed.
Aktivieren Sie die Option Menüüberschriften, wenn Menüüberschriften angezeigt werden sollen.

Activate the checkbox Table of Contents if a table of contents should be generated.
Aktivieren Sie die Option Inhaltsverzeichnis, wenn ein Inhaltsverzeichnis generiert werden soll.

Activate the checkbox Long Description to include the long description in each story.
Aktivieren Sie die Option Lange Beschreibung, um die lange Beschreibung in jede Story einzufügen.

Activate the checkbox Short Description to include the short sescription in each story.
Aktivieren Sie die Option Kurze Beschreibung, um die kurze Beschreibung in jede Story einzufügen.

Remove the checkbox from the box next to Hide protected operating system files Recommended.
Entfernen Sie das Häkchen aus dem Kästchen neben Geschützte Sytemdateien ausblenden empfohlen.

Activate the checkbox Uppercase headlines if headlines should only be shown in capital letters.
Aktivieren Sie die Option Formatüberschriften, wenn Überschriften in Großbuchstaben angezeigt werden sollen.