What is the translation of " SELECTED POSITION " in Slovak?

• zvolenej pozícii
• vybranú pozíciu
• vybrané miesto

Examples of using Selected position in English and their translations into Slovak

Selected positions in Austria.
Obsadzované pozície v Rakúsku.

Special courses for the preparation of IT specialists for selected positions.
Špeciálne kurzy pre prípravu IT odborníkov na vybraté pozície.

Incorrectly selected position for the seat.
Nesprávne zvolená pozícia na sedenie.

The mentioned price is without VAT for a complex analysis of one selected position.
Uvedená cena je bez DPH za komplexnú analýzu jednej vybranej pozície.

Fix the selected position with a special ratchet.
Upevnite zvolenú pozíciu špeciálnou rohatkou.

Company laptop, mobile phone and car, also for private use(for selected positions).
Firemný notebook, mobil a automobil aj na súkromné použitie(pre vybrané pozície).

Can a selected position be passed through at a selectable speed?
Je možné prechádzať cez zvolenú pozíciu s voliteľnou rýchlosťou?

To order Amoxil without a prescription just add selected position to medical shopping cart.
Na objednávku Keftab bez predpisu, stačí pridať vybrané miesto na lekárskej.

The Salary Report is suitable for a one-time determination of the salary level on the selected position.
Platový report je vhodný na jednorázové zistenie platovej úrovne na zvolenej pozícii.

Stopping the cutters in selected position, no sticking to the knife and no waste packing film.
Zastavenie nožov vo zvolenej polohe, bez prilepenia k noži a bez balenia odpadových fólií.

If the respondent states that he has not been working on the selected position, he is not a respondent.
Ak respondent uvedie, že na vybranej pozícii nepracuje, tak nie je respondentom.

Trainings for selected positions intended to improve and maintain knowledge and professionalism within their working activities(income tax, VAT, metrology…).
Tréningy určené pre vybrané pozície, ktoré sú zamerané na zvyšovanie a udržiavanie vedomostí a profesionality v rámci svojej pracovnej činnosti(daň z príjmov, DPH, metrológia…).

To order Cefaclor over-the-counter, you must just add selected position to medical shopping cart.
Na objednávku Ceftin bez predpisu, stačí pridať vybrané miesto na lekárskej.

Points are set small, so that when working accidentally do not take the drill from the selected positions.
Body sú malé, takže pri náhodnej práci nevyberajte vrták z vybraných pozícií.

The Professional Report summarizes the basic overview of rewarding on the selected position, but unlike the Standard Report, also with regard to other selected parameters.
Report sumarizuje základný prehľad o odmeňovaní na zvolenej pozícii, no na rozdiel od Platového reportu Plus aj s rešpektovaním ďalších zvolených parametrov.

Rotation and zoom of reconstructed object in 3D(see figure bellow where a few selected positions are displayed).
Rotáciu a zoom rekonštruovaného objektu v 3D(viď obrázok ktorý animuje niekoľko vybraných pozícií).

Everyone who states in the questionnaire that he/she has been working on the selected position for at least some time, becomes a respondent and will get a salary comparison with the average of the reference sample for free.
Každý, kto v dotazníku uvedie, že na zvolenej pozícii aspoň chvíľu pracuje, sa stáva respondentom a zdarma získava porovnanie platu s priemerom referenčnej vzorky.

These values can be displayed, if there are at least 5 respondents in the sample that takes into account the selected position, region, work experience, education and company size.
Tieto hodnoty je možné zobraziť, ak je vo vzorke zohľadňujúcej vybranú pozíciu, región, prax, vzdelanie a veľkosť firmy aspoň 5 respondentov.

Everone who states in the questionnaire that he/she has been working on the selected position for at least some time, becomes a respondent and will get a salary comparison with the average of the reference sample for free.
Každý, kto v dotazníku uvedie, že na zvolenej pozícii aspoň chvíľu pracuje, sa stáva respondentom a zdarma získava porovnanie platu s priemerom referenčnej vzorky. Tá je tvorená ostatnými respondentmi podľa vyplnenej pozície a regiónu.

The rounds are played on the game of choice or on a selected position to which the bonus abides.
Kolo sa hrá v hre podľa výberu alebo na zvolenej pozícii, na ktorú sa bonus stáva.

These values can be shown as long as there are at least 5 respondents in the sample that take into account the selected position, region, work experience, education and company size.
Tieto hodnoty je možné zobraziť, ak je vo vzorke zohľadňujúcej vybranú pozíciu, región, prax, vzdelanie a veľkosť firmy aspoň 5 respondentov.

They can be seen watching the tickers with great anticipation and will cheer and root on their selected position, very reminiscent of a horse player rooting on his selected horse.
Oni môžu byť videní sledovať telegrafov s veľkým očakávaním a bude fandiť a koreň na vybrané pozície, veľmi pripomínajúce kone hráča zakorenenie na jeho vybrané koňa.

Option of working from home available for select position.
Možnosť pracovať z domu na vybraných pozíciách.

Never select positions P or R unless the vehicle is completely stationary.
Nikdy nezaraďujte polohu P alebo R, ak nie je vozidlo úplne zastavené.

You could select positions for the exercise based on your teams positions..
Môžete vybrať pozície pre cvičenie na základe pozícií vašich tímov.

Never select positions R or P when the vehicle is in motion.
Nikdy nezaraďujte polohu P alebo R, ak nie je vozidlo úplne zastavené.

You can even work from home in select positions.
Možnosť pracovať z domu na vybraných pozíciách.

When developing these positions you could select positions for the exercise based on your teams positions..
Pri vývoji týchto pozícií si môžete vybrať pozície pre cvičenie na základe pozícií tímov.

When developing these positions you could select positions for the exercise based on your teams positions..
Pri vývoji týchto pozícií si môžete vybrať pozície pre cvičenie na základe vašich tímových pozícií..