What is the translation of " SELECTED SHEETS " in Slovak?

• vybratých hárkov
• vybraté hárky
• vybrané listy
• vybratých hárkoch

Examples of using Selected sheets in English and their translations into Slovak

Selected Sheets.
Zvolené listy.

For work should be selected sheets with grades I, II.
Pre prácu by mali byť vybrané listy s triedami I, II.

The page number format you choose will be applied to all selected sheets.
Formát čísla strany, ktorý vyberiete, sa použije na všetky vybraté hárky.

Now all selected sheets are copied to a new workbook.
Teraz všetky vybrané hárky sa skopírujú do nového zošita.

How to quickly show active or selected sheets only in Excel?
Ako rýchlo zobraziť aktívne alebo vybraté hárky iba v programe Excel?

Data that you enter or edit in the active worksheet will appear in all selected sheets.
Údaje, ktoré zadáte alebo upravíte v aktívnom hárku, sa zobrazia vo všetkých vybratých hárkoch.

To the selected sheets were attached small pieces of dense tissue, parchment or skin, cut in the form of a loop.
K vybraným listom boli pripevnené malé kúsky hustého tkaniva, pergamenu alebo kože, rozrezané vo forme slučky.

Or you can click new book to move or copy the selected sheets to a new workbook.
Ak chcete vybraté hárky premiestniť alebo kopírovať do nového zošita, môžete tiež kliknúť na položku Nový zošit.

Just hold down Ctrl key to select the multiple worksheets you want to hide, and right click on the sheet tab to choose the Hide option to hide all the selected sheets.
Stačí podržať ctrl aby ste vybrali viac pracovných hárkov, ktoré chcete skryť, a kliknite pravým tlačidlom myši na kartu list a zvoľte skryť možnosť skryť všetky vybraté hárky.

Delete hidden rows or columns from a range, selected sheets, active sheet or all sheets..
Odstráňte skryté riadky alebo stĺpce z rozsahu, vybratých hárkov, aktívnych hárkov alebo všetkých hárkov..

These changes might replace data on the active sheet and- perhaps unintentionally- on other selected sheets.
Tieto zmeny môžu nahradiť údaje v aktívnom hárku a- možno neúmyselne- na iných vybratých hárkoch.

If you want to delete blank rows or columns from a range, selected sheets, active sheet or all sheets, you can get it done as follows.
Ak chcete odstrániť prázdne riadky alebo stĺpce z rozsahu, vybratých hárkov, aktívneho listu alebo všetkých hárkov, môžete to urobiť nasledovne.

In the Move or Copy dialog box, click the workbook to which you want to move or copy the selected sheets.
V dialógovom okne Premiestniť alebo kopírovať kliknite na zošit, do ktorého chcete premiestniť alebo kopírovať vybraté hárky.

To move sheets in the current workbook, you can drag the selected sheets along the row of sheet tabs.
Ak chcete premiestniť hárky v rámci aktuálneho zošita, môžete vybraté hárky presunúť pozdĺž riadka kariet hárkov..

This feature can help Excel users quickly search the specific text strings in formulas only within the selection, active sheet, selected sheets, or the whole workbook.
Táto funkcia môže používateľom programu Excel pomôcť rýchlo vyhľadávať konkrétne textové reťazce vo vzorcoch iba v rámci výberu, aktívneho hárku, vybratých hárkov alebo celého zošita.

Search specific text values only in hyperlinks: This feature can quickly find the specified text value in hyperlinks added in the current selection, active sheet, selected sheets, or the entire workbook.
Táto funkcia môže rýchlo vyhľadať zadanú hodnotu textu v hypertextových odkazoch pridaných v aktuálnom výbere, aktívnom hárku, vybratých hárkoch alebo v celom zošite.

Find cells which contain date type values based on criteria: With this feature, you can quickly find all date cells, or find cells containing the specified date in the selection, active sheet, selected sheets, or the entire workbook.
Pomocou tejto funkcie môžete rýchlo vyhľadať všetky bunky dátumu alebo vyhľadať bunky obsahujúce zadaný dátum vo výbere, aktívny hárok, vybrané listy alebo celý zošit.

Here the powerful Super Find utility of Kutools for Excel will do you a favor to easily find the specific comment cells within a selection, active sheet, selected sheets, whole workbook or all opened workbooks.
Tu mocný Super nájsť užitočnosť Kutools pre Excel vám urobí láskavosť, aby ste ľahko našli špecifické bunky komentára v rámci výberu, aktívneho hárku, vybratých hárkov, celého zošita alebo všetkých otvorených zošitov.

Select sheets to export.
Zvoľte zošit pre export.

Move selected sheet to the top.
Presunúť zvolený list navrch.

Select sheets.
Vybrať listy.

Move selected sheet up.
Presunúť zvolený list hore.

Move selected sheet down.
Presunúť zvolený list dole.

To replace the selected sheet name, type a brief, unique name for the sheet..
Ak chcete nahradiť názor vybratého hárka, zadajte stručný a jedinečný názov hárka..

Shows or hides the rulers for the height and width of the currently selected sheet of paper.
Zobrazí alebo skryje pravítka pre výšku a šírku aktuálne vybratého hárka papiera.

In the Move selected sheet box, click the sheet before which you want to move the selected sheet and click OK.
V poli premiestniť vybratý hárok kliknite na hárok, pred ktorý chcete premiestniť vybratý hárok, a kliknite na tlačidlo OK.

To show only specific worksheets in the browser, select Sheets in the list box, and then clear the check boxes for the sheets that you do not want to make visible.
Ak chcete zobraziť iba konkrétne hárky v prehliadači, vyberte hárky, v zozname a potom zrušte začiarknutie políčok pre hárky, ktoré nechcete, aby bolo viditeľné.

To search for data in a worksheet or in an entire workbook, tab to the Within combo box(Alt+H), press the Down Arrow key, and then select Sheet or Workbook.
Ak chcete hľadať údaje v hárku alebo celom zošite, tab v rámci rozbaľovacieho poľa(Alt+ H), stlačením klávesu šípka nadol a potom vyberte hárok alebo zošit.