What is the translation of " SELECTED SHEETS " in Ukrainian?

• вибрані аркуші
• вибраних аркушів

Examples of using Selected sheets in English and their translations into Ukrainian

Selected Sheets:.
Вибрані аркуші:.

How to quickly show active or selected sheets only in Excel?
Як швидко показати активні або вибрані аркуші лише в Excel?

Now all selected sheets are copied to a new workbook.
Тепер всі вибрані аркуші копіюються до нової робочої книги.

It is possible to buy separate packs of an interline interval of specially selected sheets for marquetry production.
Можна придбати окремі пачки шпону спеціально відібраних листів для виготовлення маркетрі.

If you want to delete blank rows or columns from a range, selected sheets, active sheet or all sheets, you can get it done as follows:.
Якщо ви хочете видалити порожні рядки чи стовпці з діапазону, вибраних аркушів, активного аркуша або всіх аркушів, ви можете зробити це наступним чином:.

Step 3: In Move or Copy dialog box, select the(new book) item from the drop down list of Move selected sheets to book.
Крок 3: в Перемістити або скопіювати діалоговому вікні, виберіть(нова книга) пункт з випадаючого списку Перемістити вибрані аркуші на книгу.

With Super Find utility, you can find numbers in the range, worksheet, selected sheets, workbook, and all workbooks based on various criteria in Excel quickly.
Завдяки утиліті Super Find ви можете швидко знаходити номери в діапазоні, робочому аркуші, вибраних аркушах, робочій книзі та всіх робочих книгах за різними критеріями в Excel.

This feature can help Excel users quickly search the specific text strings in formulas only within the selection, active sheet, selected sheets, or the whole workbook.
Ця функція може допомогти користувачам Excel швидко шукати певні текстові рядки у формулах тільки в межах виділеного, активного аркуша, вибраних аркушів або всієї робочої книги.

Delete hidden rows or columns from a range, selected sheets, active sheet or all sheets..
Видалити приховані рядки або стовпці з діапазону, вибраних аркушів, активного аркуша або всіх аркушів..

Search specific text values only in hyperlinks: This feature can quickly find the specified text value in hyperlinks added in the current selection, active sheet, selected sheets, or the entire workbook.
Ця функція дозволяє швидко знайти вказане значення тексту в гіперпосиланнях, доданих у поточний вибір, активний аркуш, вибрані аркуші або всю робочу книгу.

In Within drop-down list, you can choose a finding range among Selection, Active sheet, Selected sheets, Active workbook or All workbooks.
В В випадаючий список, ви можете вибрати діапазон значень серед вибір, Активний аркуш, Вибрані аркуші, Активна робоча книга or Всі робочі книги.

Just hold down Ctrl key to select the multiple worksheets you want to hide, and right click on the sheet tab to choose the Hide option to hide all the selected sheets.
Просто утримуйте Ctrl щоб вибрати кілька робочих аркушів, які потрібно сховати, і клацніть правою кнопкою миші на вкладці аркуша, щоб вибрати приховувати можливість приховати всі вибрані аркуші.

In Within drop-down list, you can specify to find cells from Selection, Active sheet, Selected sheets, Active workbook or All workbooks.
В В що випадає, ви можете указати, щоб знайти комірки з вибір, Активний аркуш, Вибрані аркуші, Активна робоча книга or Всі робочі книги.

With this utility, you can quickly delete all blank rows or blank columns, hidden rows or hidden columns and visible rows or visible columns from a selected range, selected sheets, active sheet or all sheets..
За допомогою цієї утиліти можна швидко видалити всі порожні рядки або порожні стовпці, приховані рядки або приховані стовпці і видимі рядки або видимі стовпці з вибраного діапазону, вибраних аркушів, активного аркуша або всіх аркушів..

Step 5: In Move or Copy dialog box, select the workbook that you will copy selected worksheets to in the drop down list Move selected sheets of To Book:, and check the Create a copy option.
Крок 5: в Перемістити або скопіювати діалогове вікно, виберіть робочу книгу, в яку ви скопіювати вибрані робочі аркуші в випадаючому списку Перемістити вибрані аркуші книги:, і перевірте Створіть копію варіант.

Select sheets to export:.
Виберіть листки для експортування:.

Move selected sheet to the top.
Пересунути вибраний аркуш на початок.

Select sheets.
Виберіть аркуші.

Move selected sheet up.
Пересунути вибраний аркуш вгору.

Move selected sheet down.
Пересунути вибраний аркуш вниз.

Move selected sheet to the bottom.
Пересунути вибраний аркуш в кінець.

Duplicate the selected sheet.
Здублювати вибраний аркуш.

Selected Sheet.
Обраний аркуш.

Tea"Ceylon black tea OPA" is used only selected sheet of black tea, which absorbed the heat of the sun to its homeland, the island of Ceylon.
Для цього напою використовується лише відбірний лист чорного чаю, що увібрав в себе сонячне тепло своєї батьківщини- острова Цейлон.

Here, the Delete Blank Rows utility of Kutools for Excel is aim to remove blank rows in Excel, you can choose to remove blank rows in selected range, selected sheet, current sheet or all sheets of the workbook which can do you a nice favor.
Ось тут Видалити порожні рядки корисність Kutools для Excel має на меті видалити порожні рядки в Excel, ви можете вибрати видалити порожні рядки у вибраному діапазоні, вибраному аркуші, поточному аркуші або всі аркуші робочої книги, які можуть вам сподобатися.

List of all available sheets. To print a sheet you have to select one or more sheets in this list and use the buttons to insert the selected sheet(s) in the right-hand list, which lists all sheets that are printed. You can insert a sheet as often as you like, this way it will be printed multiple times. This is useful for dividers or title pages, for example.
Список всіх доступних аркушів. Щоб надрукувати аркуш, вам слід вибрати один або більше аркушів з цього списку і використати кнопки, щоб вставити обрані аркуші у список праворуч, який відображає всі аркуші, які слід надрукувати. Ви можете вставляти аркуш стільки разів, скільки бажаєте, таким чином ви зможете надрукувати його декілька разів. Це корисно для друку, наприклад, роздільників і титульних сторінок.

Verification of all signatures contained in the signature sheets, selected for verification.
Перевірці підлягають всі підписи в підписних листах, які відібрано для перевірки.

Select all sheets.
Вибрати всі аркуші.

Then the selected hidden sheet is displayed.
Потім відображається вибраний прихований аркуш.

Click Ok, now a dialog pops out for selecting a sheet you need to insert. Then click Ok.
Клацання Ok, тепер з'явиться діалогове вікно для вибору аркуша, який потрібно вставити. Потім натисніть Ok.