What is the translation of " SERVER USING " in Slovak?

• server pomocou
• serveru pomocou
• serveri pomocou

Examples of using Server using in English and their translations into Slovak

Editing files on the server using an external editor.
Úpravy súborov na serveri využitím externých editorov.

Improves reliability when connecting to a file server using SMB2.
Vylepšuje spoľahlivosť pri pripájaní k súborovým serverom použitím SMB2.

Editing files on the server using an external editor.
Úpravy súborov Úpravy súborov na serveri využitím externých editorov.

Free Syncs and manages your tasks and todo lists from your server using CalDAV.
Zdarma Synchronizácia a riadi svoje úlohy a todo zoznamy z vášho servera pomocou protokolu CalDAV.

Select Pull database from other server using the arrow keys and press Enter.
Zvoľte možnosť Pull database from other server pomocou šípok a stlačte kláves Enter.

The program Ammyy Admin allows you to quickly and securely remote access to your computer or server using the Internet.
Program Ammy správca vám umožní rýchlo a bezpečne vzdialený prístup k počítaču alebo serveru pomocou internetu.

Enable compression on the server using gzip or deflate;
Povoliť kompresiu na serveri pomocou gzip alebo deflate;

The Enterprise Edition server component cannot be installed on BackOffice Small Business Server using this CD.
Enterprise Edition súčasť servera sa nedá inštalovaný na BackOffice Small Business Server pomocou tohto CD.

In this article we will program the HTTP server using the ESP8266 microcontroller.
V tomto článku si naprogramujeme HTTP server pomocou mikrokontroléra ESP8266.

If you have access to a server using a secure shell(SSH2), most probably sftp-server is also installed and configured and you can connect using SFTP.
Ak máte prístup k serveru pomocou secure shell(SSH2), s najväčšou pravdepodobnosťou je tiež nainštalovaný a skonfigurovaný sftp-server, môžete sa pripojiť využitím SFTP.

Next, try to ping the Internet server using"servername.
Ďalej, skúste pomocou príkazu ping internetový server použitím"servername.

Connect to vCenter Server using vSphere Client(do not connect directly to ESXi server)..
Pripojte sa na vCenter Server pomocou klienta vSphere Client(nepripájajte sa priamo na ESXi server)..

The attacker sends a client request to the server using the source route.
 € ¢ útočník odošle požiadavku klienta na server pomocou zdrojový trasu.

Install ERA Server using the All-in-one package installer(Windows) or choose another installation method(Windows manual installation, Linux or Virtual Appliance).
Nainštalujte ERA Server pomocou all-in-one inštalátora(Windows) alebo zvoľte iný spôsob inštalácie- po jednotlivých komponentoch(Windows a Linux) alebo použite virtuálne zariadenie.

By default, JBoss AS 7 deploys test archives to the server using the JMX protocol.
Štandardne Arquillian nahrá testovacie archívy na server použitím JMX protokolu.

Connect to your vCenter Server using vSphere Client, or directly to ESXi server..
Pripojte sa na vCenter Server pomocou vSphere klienta alebo priamo na ESXi server..

Writing of preconfigured group of items to DDE server using poke loop.
Zápis predkonfigurovanej skupiny DDE položiek v rámci slučky"poke" do DDE servera.

If you logged in to a server using the server IP, iManager allows you to relogin to this server using the tree name of the server..
Ak ste sa prihlásili na server pomocou adresy IP servera, iManager vám umožňuje prihlásiť sa na tento server znova použitím názvu stromu servera..

You can connect to any WebDAV compliant server using both HTTP and HTTP/SSL.
Môžete sa pripojiť k akémukoľve WebDAV kompatibilnému serveru použitím HTTP aj HTTP/SSL.

After you have successfully installed ESET Remote Administrator or deployed ERA VA, you can connect to your ERA Server using ERA Web Console.
Po úspešnej inštalácii nástroja ESET Remote Administrator alebo nasadení virtuálneho zariadenia ERA sa môžete pripojiť na váš ERA Server pomocou ERA Web Console.

A client application communicates to SQL Server using the client-side network library Dbmssocn.
Klientska aplikácia komunikuje s SQL serverom využívajúc klientskú sieťovú knižnicu Dbmssocn.

If you choose to use Secure Sockets Layer(SSL), you must add the certificate on each server using the IIS administration tools.
Ak používate protokol SSL, musíte pridať príslušné osvedčenie na každom serveri pomocou nástrojov správcu služby IIS.

The fourth phase consists of specific attacks on the server using freely available programs(exploit scripts) on the discovered vulnerabilities and verification of the real impact of the found vulnerabilities.
Štvrtá fáza pozostáva z konkrétnych útokov na server pomocou voľne prístupných programov(exploit skriptov) na objavené chyby a overenie reálnej hrozby nájdených zraniteľností.

In previous articles we learned how to create HTTP server using microcontroller ESP8266.
V predchádzajúcich článkoch sme sa naučili vytvoriť HTTP server pomocou mikrokontroléra ESP8266.

Referrer spam techniques make use of botnets to make repeated web visits to the server using that particular website.
Techniky spamu Referrer využívajú botnety na opakované návštevy webových stránok na serveri pomocou tejto konkrétnej webovej stránky.

This can happen, for example, if the browser connects to the server using an unencrypted network(such as an unsecured WiFi network).
Aj keď sa to veľmi zriedka môže stať, ak sa prehliadač pripája k serveru pomocou nešifrovanej siete(napr. Nezabezpečenej siete WiFi).

This Section introduces SQL Server, the versions of SQL Server, including cloud versions, and how to connect to SQL Server using SQL Server Management Studio.
Tento modul predstavuje technológiu SQL Server, verzie SQL servera, vrátane cloud verzií a ako sa pripojiť k SQL serveru pomocou nástroja SQL Server Management Studio(SSMS).

Although very rarely, this thing can happen if the browser is connected to the server using a non-encrypted network(e.g.: a WiFi non-secured network).
Aj keď sa to veľmi zriedka môže stať, ak sa prehliadač pripája k serveru pomocou nešifrovanej siete(napr. Nezabezpečenej siete WiFi).

Instead, Project Server 2010 supports editing any project on the server using a rich, new grid control in Project Web App.
V programe Project Server 2010 sú namiesto toho podporované úpravy ľubovoľného projektu na serveri pomocou nového ovládacieho prvku mriežky v aplikácii Project Web App.

Email clients In a technical sense, any software program that accesses email on a server using POP, IMAP, or a similar protocol is also an email client.
V jednom technickom zmysle je akýkoľvek softvérový program, ktorý pristupuje k e-mailu na serveri pomocou protokolu POP, IMAP alebo podobného protokolu, e-mailovým klientom.