What is the translation of " SHARED INFRASTRUCTURE " in Slovak?

• zdieľanej infraštruktúry
• spoločnej infraštruktúry
• zdieľajú infraštruktúru
• zdieľanú infraštruktúru
• zdieľania infraštruktúry

Examples of using Shared infrastructure in English and their translations into Slovak

Soviet nations shared infrastructure.
Sovietske krajiny sa delili o infraštruktúru.

Shared Infrastructures in the field of Agricultural Research.
Spoločná infraštruktúra v oblasti poľnohospodárskeho výskumu.

This project uses shared infrastructure for system modules.
Tento projekt používa zdielanú infraštruktúru pre systémové moduly.

A VPDN is a network that extends remote access to a private network using a shared infrastructure.
VPDN je sieť, ktorá rozširuje služby vzdialeného prístupu do privátnych sietí s využitím zdielanej infraštruktúry.

Data, voice and video integration into shared infrastructure for achievement of cost reduction.
Integráciou dát, hlasu a videa do spoločnej infraštruktúry dosahujeme výrazné úspory prevádzkových nákladov.

As both groups used the servers for a relatively short time, this suggests a shared infrastructure.
Pretože obe skupiny využili servery len pomerne krátko, dá sa z tejto náhody usudzovať, že zdieľajú infraštruktúru.

Promotion of shared infrastructure and applications to reduce costs and improve information flow.
Propagácia zdieľania infraštruktúry a aplikácii s cieľom znižovania nákladov a zlepšenia informačných tokov.

As both groups used the servers for a relatively short time, such a coincidence suggests a shared infrastructure.
Pretože obe skupiny využili servery len pomerne krátko, dá sa z tejto náhody usudzovať, že zdieľajú infraštruktúru.

These apps and technologies have shared infrastructure for years and the teams behind them frequently work together.
Tieto aplikácie a technológie roky zdieľajú infraštruktúru a ich tímy často spolupracujú.

They will also be the first ships to be built with a BAE Systems' designed operating system called‘Shared Infrastructure'.
Budú to prvé lode, ktoré budú používať nový operačný systém od spoločnosti BAE Systems, s názvom Shared Infrastructure.

They rely on common skills and shared infrastructure such as ports and electricity distribution networks.
Opierajú sa o spoločné zručnosti a zdieľanú infraštruktúru, ako sú prístavy a elektrické rozvodné siete.

Working in partnership with you, DHL can set up flexible commercial models and a variety of shared infrastructure opportunities.
V spolupráci s vami dokáže DHL vytvoriť flexibilné obchodné modely a celý rad zdieľaných infraštruktúrnych príležitostí.

Promote the use of shared infrastructure and applications to reduce costs and improve information flows.
Propagácia zdieľania infraštruktúry a aplikácii s cieľom znižovania nákladov a zlepšenia informačných tokov.

The Waves Platform was founded in 2016, by Sasha Ivanov, with the mission of reinventing entrepreneurship across the world via a shared infrastructure.
Platformu Waves v roku 2016 založil Sasha Ivanov, s cieľom pretransofrmovať podnikanie naprieč svetom skrz zdieľanú infraštruktúru.

These apps and technologies have shared infrastructure for years and the teams behind them frequently work together.".
Tieto aplikácie a technológie zdieľajú svoju infraštruktúru už roky a ich tímy spolu často spolupracujú.“.

The Waves Platform was founded in 2016, by Sasha Ivanov, with the mission of reinventing entrepreneurship across the world via a shared infrastructure.
Platforma bola roku 2016 založená Sashou Ivanovem, s cieľom pretransofrmovať podnikanie naprieč svetom skrz zdieľanú infraštruktúru.

S&T's Datacenter Shared Infrastructure as a Service comprises of Cloud based and Traditional Datacenter solutions.
S&T poskytuje zdieľanú infraštruktúru dátových centier ako službu zahŕňajúcu cloudovo založené aj tradičné datacentrové riešenia.

They also aim to create a thriving community among tenants, through communication, shared infrastructure, events and personal introductions.
Tiež sa zameriava na vytvorenie prosperujúcej komunity medzi nájomníkmi prostredníctvom komunikácie, spoločnej infraštruktúry, podujatí a osobných predstavení.

State aid can either support investment in open and shared infrastructures for innovation clusters, or support the operation of clusters, so that collaboration, networking and learning is enhanced.
Štátnou pomocou sa môžu podporiť buď investície do otvorených a zdieľaných infraštruktúr pre inovačné zoskupenia, alebo prevádzka zoskupení tak, aby sa zvýšila spolupráca, vytváranie sietí a vzdelávanie.

Other reasons for maintaining custom physical servers may be the GDPR regulations or legislative and contractual requirements of customers that restrict the storage of data outside the EU or to a shared infrastructure.
K ďalšiemu dôvodu udržovať vlastné fyzické servery môže byť aj nariadenie GDPR, legislatíva a zmluvné požiadavky zákazníkov, ktoré obmedzujú ukladanie dát mimo EU alebo do zdieľanej infraštruktúry.

So we need to find a solution to how the small teams can benefit from shared infrastructure but at the same time not gain an advantage that is currently possible.”.
Musíme teda nájsť riešenie, vďaka ktorému by malé tímy dokázali profitovať zo zdieľania infraštruktúry, ale súčasne by nezískavali takú výhodu, aká je aktuálne možná," poznamenal Wolff.

Promote a shared infrastructure and applications to reduce costs and improve information flow and ensure that projects do not duplicate functionality or diverge from business and IT strategies.
Propagácia zdieľania infraštruktúry a aplikácii s cieľom znižovania nákladov a zlepšenia informačných tokov a zabezpečenie že projekty/ systémy neduplikujú funkcie a dáta alebo sa implementácia neodkláňa od dohodnutej biznis a IT stratégie.

The private-cloud solution differs from the on-line version mainly because the application does not operate on a shared infrastructure, but on that part of the infrastructure, which is designated solely for one company.
Private-cloudové riešenie sa od On-line verzie líši najmä tým, že aplikácia neleží na zdieľanej infraštruktúre, ale na časti infraštruktúry, ktorá je vyhradená len jednej spoločnosti.

The ESP will allow investment in projects launched in response to new challenges faced by European statistics(e.g. implementation of ESS Vision 2020, strengthening of the European statistical infrastructure and making better use of‘big data' and shared infrastructure).
EŠP umožní investovať do projektov spustených v reakcii na nové výzvy, ktorým čelí európska štatistika(napr. realizáciou Vízie EŠS 2020, čím sa posilní európska štatistická infraštruktúra a lepšie sa využijú tzv. veľké dáta a spoločná infraštruktúra).

After reading the Satoshi Nakamoto Bitcoin white paper, he felt blockchain technology, and its possibility for creating shared infrastructure, could serve as'an organizing principle for Earth, the world, the planet…'".
Po tom, ako si prečítal white paper zakladateľa Bitcoinu Satoshiho Nakamota cítil, že„blockchainová technológia a jej možnosti zdieľanej infraštruktúry môžu slúžiť ako základný kameň pre organizáciu zeme, sveta, planéty.“.

CIC and its family of affiliated organizations, including LabCentral and MassRobotics, provide innovators with high-end science and technology shared infrastructure including offices, biotech laboratories and robotics development centers.
CIC a jej pridružené organizácie vrátane LabCentral a MassRobotics poskytujú inovátorom najmodernejšiu vedeckú a technologickú spoločne využívanú infraštruktúru vrátane kancelárskych priestorov, biotechnologických laboratórií a centier vývoja robotiky.

The Committee urges that these changes be introduced as soon as possible, whilst taking into account each mode's specific characteristics, especially those of modes which have to share infrastructure.
Výbor vyzýva k čo najrýchlejšiemu zavádzaniu týchto zmien, pričom vždy treba rešpektovať osobitosti jednotlivých druhov dopravy, predovšetkým tých, ktoré majú spoločnú infraštruktúru.

So California's PUC is exploring its options and, as texts share infrastructure with voice calls- even if the medium is different- it estimates it could raise $44.5 million a year with the change.
PUC v Kalifornii skúma možnosti a keďže SMS zdieľajú infraštruktúru s hlasovými volaniami, odhaduje, že zmena by mohla priniesť viac o 44,5 milióna dolárov ročne.

Facebook and Instagram share infrastructure, systems and technology with other Facebook Companies(which include WhatsApp and Oculus) to provide an innovative, relevant, consistent and safe experience across all Facebook Company Products that you use.
Facebook a Instagram zdieľajú infraštruktúru, systémy a technológie s inými spoločnosťami Facebooku(medzi ktoré patria WhatsApp a Oculus), aby mohli poskytovať inovatívne, relevantné, konzistentné a bezpečné prostredie vo všetkých produktoch spoločnosti Facebook, ktoré používate.