What is the translation of " SHOULD CONSIDER USING " in Slovak?

• by mal zvážiť použitie
• by mali zvážiť používanie
• by mali zvážiť užívanie

Examples of using Should consider using in English and their translations into Slovak

Who Should Consider Using Zoey?
Kto by mal používať zoisit?

However, it is not without reservations that one should consider using this one VPN service.
Avšak nie je to bez výhrad, kto by mal zvážiť použitie tohto VPN service.

Women should consider using red maca.
Ženy by mali zvážiť užívanie červenej Macy na plodnosť.

But when it comes to actually engaging with them, you should consider using social media.
Ale pokiaľ ide o skutočné zapojenie sa s nimi, mali by ste zvážiť použitie sociálnych médií.

Women should consider using Red Maca for fertility.
Ženy by mali zvážiť užívanie červenej Macy na plodnosť.

Here are some of the reasons why should consider using an alternate DNS server.
Tu sú niektoré dôvody, prečo by ste mali zvážiť použitie alternatívneho servera DNS.

Then you should consider using a natural remedy to treat this common problem.
Potom by ste mali zvážiť použitie prírodný prostriedok na liečbu tento spoločný problém.

In case you are considering changing your job you should consider using an online search.
V prípade, že uvažujete o zmene zamestnania by ste mali zvážiť použitie on-line vyhľadávanie.

Brunettes should consider using the black tea for enhancing the shine and enriching the colour.
Brunetky by mali používať čierny čaj na zvýšenie lesku a obohatenie farby.

If you are you are considering changing your job you should consider using an online search.
V prípade, že uvažujete o zmene zamestnania by ste mali zvážiť použitie on-line vyhľadávanie.

Physicians should consider using alternatives when a patient is taking VIRACEPT(see sections 4.3 and 4.5).
Ak pacient užíva VIRACEPT, lekári majú zvážiť použitie iných liekov(pozri časti 4. 3 a 4. 5).

Male travellers returning from areas with active transmission should consider using a condom with a pregnant partner until the end of pregnancy.
Muži, ktorí sa vrátili z rizikových krajín, by mali zvážiť používanie kondómu s tehotnou partnerkou až do konca jej tehotenstva.

In general you should consider using three to five units in parallel to accommodate variations in production rates.
Vo všeobecnosti by ste mali zvážiť použitie troch až piatich jednotiek súbežne, aby sa prispôsobili zmenám vo výrobných sadzbách.

In order to protect pregnant women, male travellers returning from affected areas should consider using a condom with a pregnant partner until the end of pregnancy.
Muži, ktorí sa vrátili z rizikových krajín, by mali zvážiť používanie kondómu s tehotnou partnerkou až do konca jej tehotenstva.

The Commission should consider using Article 182(5) as a legal basis for all future proposals for joint programming of research activities.
Komisia by mala zvážiť použitie článku 182 ods. 5 ako právneho základu pre všetky budúce návrhy týkajúce sa spoločného plánovania výskumných činností.

Physicians choosing to use ticagrelor in countries where it is approved and available should consider using a low-dose of maintenance aspirin with the drug.".
Lekári, ktorí sa rozhodnú používať tikagrelor v krajinách, kde sú schválené a dostupné, by mali zvážiť použitie nízkej dávky udržiavacieho aspirínu s týmto liekom.".

The NRA should consider using all the enforcement tools provided under the Regulatory Framework to ensure compliance with all aspects of the imposed measures.
NRO by mal zvážiť použitie všetkých nástrojov presadzovania stanovených podľa regulačného rámca na zabezpečenie dodržiavania všetkých aspektov uložených opatrení.

Here is why you should consider using one.
Tu je dôvod, prečo by ste mali zvážiť použitie Litecoin.

Doctors should consider using alternatives to medicines that speed up the breakdown of Viracept, such as phenobarbital and carbamazepine(used to treat epilepsy), in patients taking Viracept.
Lekári majú zvážiť použitie alternatívnych liekov k liekom, ktoré urýchľujú rozklad lieku Viracept, ako napr. fenobarbital a karbamazepín(používaný na liečbu epilepsie) u pacientov užívajúcich liek Viracept.

For night riding, you should consider using both types.
Pre jazdu na nočných trasách by ste mali zvážiť použitie oboch typov.

Physicians should not use potent inducers of CYP 3A4 in combination with Viracept and should consider using alternatives when a patient is taking VIRACEPT(see section 4.5).
Lekári by nemali používať silné induktory CYP3A v kombinácii s Viraceptom a mali by zvážiť použitie alternatívnych liekov, ak pacient užíva VIRACEPT(pozri časť 4.5).

Why every business should consider using email marketing.
Prečo by každá firma mala zvážiť použitie e-mailového marketingu.

Male travellers returning from affected areas should consider using a condom with a pregnant partner until the end of pregnancy.
Muži, ktorí sa vrátili z rizikových krajín, by mali zvážiť používanie kondómu s tehotnou partnerkou až do konca jej tehotenstva.

To support the growth initiative, the EU and the Member States should consider using funding that is currently untapped, or even completely new, as a source for financing urgent measures.
S cieľom podporiť iniciatívu pre rast by EÚ a členské štáty mali zvážiť využívanie financovania, ktoré je v súčasnosti nevyužité alebo dokonca úplne nové, ako zdroj financovania naliehavých opatrení.