What is the translation of " SIGNIFICANTLY REDUCE THE NUMBER " in Slovak?

• výrazne znížiť počet
• podstatne znížiť počet
• významne znížiť počet
• výrazne znižujú počet

Examples of using Significantly reduce the number in English and their translations into Slovak

So, too, can significantly reduce the number of pests.
Tak, tiež, môže výrazne znížiť počet škodcov.

Studies in obese people suggest that the starvation response may significantly reduce the number of calories burned.
Štúdie u obéznych ľudí naznačujú, že hladovanie môže výrazne znížiť počet spálených kalórií.

Its aim is to significantly reduce the number of road casualties.
Cieľom je výrazne znížiť počet obetí dopravných nehôd.

Studies in obese people suggest that the starvation response may significantly reduce the number of calories burned.
Vedecké štúdie na obéznych ľuďoch dokazujú, že reakcia hladovania môže výrazne znížiť počet spálených kalórií.

Significantly reduce the number of pupils leaving school early.
Podstatne znížiť počet žiakov, ktorí predčasne opúšťajú školu.

The gel will help you to significantly reduce the number of problems in your body.
Krém vám pomôže výrazne znížiť počet problémov v tele.

Therefore, very often appropriate treatment and lifestyle changes can significantly reduce the number o.
Preto veľmi často primeraná liečba a zmeny životného štýlu môžu výrazne znížiť počet záchvatov a v prípade ich výskytu im umožňujú účinne bojovať proti nim.

Such measures could significantly reduce the number of spurious and vexatious claims.
Toto opatrenie by malo obmedziť počet šikanóznych a obštruktívnych námietok.

By July 2012, the government will develop a consolidation plan to reorganise and significantly reduce the number of municipalities(308).
Do júla 2012 vláda vypracuje konsolidačný plán na reorganizáciu a výrazné zníženie počtu obcí(308).

A flexible performance significantly reduce the number of fittings and substantial cost savings.
Flexibilné výkon výrazne znížiť počet kovania a výrazné úspory nákladov.

You will be able to work or play full-time without constant eye removal and significantly reduce the number of eyedrops forcing.
Budete môcť pracovať alebo hrať hry naplno bez neustáleho šúchanie očí a výrazne znížite počet prestávok vynútených očné únavou.

The event will significantly reduce the number of currant gall midges, bud mite, sawfly and other pests.
Táto akcia sa bude výrazne znížiť počet ríbezlí žlčových komárov, bud roztoče, piliarka a iných škodcov.

Overweight studies indicate that starvation can significantly reduce the number of calories burned.
Štúdie u obéznych ľudí naznačujú, že hladovanie môže výrazne znížiť počet spálených kalórií.

You can only significantly reduce the number of these dangerous insects and with the help of special measures to protect plants from attack by pests.
Môžete len výrazne znížiť počet týchto nebezpečných hmyzu a pomocou špeciálnych opatrení na ochranu rastlín pred napadnutím škodcami.

Overweight studies indicate that starvation can significantly reduce the number of calories burned.
Vedecké štúdie na obéznych ľuďoch dokazujú, že reakcia hladovania môže výrazne znížiť počet spálených kalórií.

This could help significantly reduce the number of accidents involving pedestrians and cyclists, making the city streets safer for both citizens and tourists.
Týmto spôsobom by sa mohol významne znížiť počet nehôd, ktorých účastníkmi sú chodci a cyklisti a vytvoriť tak cesty bezpečnejšie pre rezidentov i pre turistov.

Sheets of paper and newspapers on the soil surface significantly reduce the number of weeds and slow down their growth;
Listy papiera a novín na povrchu pôdy výrazne znižujú počet burín a spomaľujú ich rast;

The Hoboken, New Jersey-based company said there was no apparent way around being classified as a security as opposed to a currency, which could significantly reduce the number of potential buyers.
Hoboken, spoločnosť z New Jersey sa vyjadrila, že nebola žiadna jasná cesta k tomu byť klasifikovaný ako security oproti klasifikácii ako mena, čo mohlo signifikantne znížiť množstvo potencionálnych kupcov.

Databases with odometer readings significantly reduce the number of manipulated vehicles.
Databázy s počítadla kilometrov výrazne znižujú počet zmanipulovaných vozidiel.

(6) In order to provide more legal certainty to all stakeholders, deal swiftly with unfounded complaints. Implemented in most respects The filters introduced by Article 20 of the new procedural regulation should significantly reduce the number of unfounded complaints.
Poskytnutia väčšej právnej istoty všetkým zainteresovaným stranám pohotovo vybavovať nepodložené žiadosti; Vykonané vo väčšine ohľadov Filtre, ktoré sa zaviedli na základe článku 20 nového procesného nariadenia, by mali výrazne znížiť počet nepodložených sťažností.

Compliance with these rules will significantly reduce the number of empty bites and increase the catch.
Dodržiavanie týchto pravidiel výrazne zníži počet prázdnych záberov a zvýši úlovok.

The superior operational performance of a new generation of high-performance military aircraft is strongly dependent on the application of advanced high thrust-to-weight ratio aeroengines, while the integrated blade technology integrates engine blades, discs and other components into a single unit that can significantly reduce the number of parts and reduce the structure.
Vynikajúci prevádzkový výkon novej generácie vysokovýkonných vojenských lietadiel je silne závislý od použitia moderných leteckých motorov s vysokým pomerom ťahu a hmotnosti, zatiaľ čo integrovaná technológia čepelí integruje čepele motora, disky a ďalšie komponenty do jednej jednotky, ktorá dokáže významne znížiť počet častí a znížiť štruktúru.

Pesticides are used as drugs that significantly reduce the number of harmful insects that carry the pathogen.
Pesticídy sa používajú ako liečivá, ktoré výrazne znižujú počet škodlivého hmyzu, ktorý nesie patogén.

Completely withdraw hornets in the country they will not allow, but, nevertheless, significantly reduce the number of unwanted insects in your area.
Nedovolia úplne odstrániť sršne v krajine, ale výrazne znížia počet nežiaducich hmyzov vo vašej oblasti.

Target 11.5 of the SDGs is“By 2030, significantly reduce the number of deaths and the number of people affected and substantially decrease the direct economic losses relative to global gross domestic product caused by disasters, including water-related disasters, with a focus on protecting the poor and people in vulnerable situations.”.
Do roku 2030 podstatne znížiť počet úmrtí a počet zasiahnutých ľudí a podstatne znížiť priame ekonomické straty vzhľadom na globálny hrubý domáci produkt, spôsobené katastrofami, vrátane katastrof súvisiacich s vodným živlom, so zameraním na ochranu chudobných a ľudí v zraniteľných situáciách.

Cottage owners use devices for lighting of stairways, which can significantly reduce the number of injuries and to create a suitable decoration.
Chatári používať zariadenia na osvetlenie schodiska, ktoré môžu výrazne znížiť počet úrazov a vytvoriť vhodnú dekoráciu.

Dr. Fonseca said:"We can significantly reduce the number of CT scans performed to monitor patients with markers for the diagnosis of tumors secrete. The results of this study, we have changed the requirements for visualization in modern studies of germ cell tumors, and we hope to include these results in other practical advice.".
Dr Fonseca Povedala:"Moze podstatne Znížiť Počet CT Vyšetrenie vykonaných na monitorovaním pacientovu s markermi predbežnú diagnostiku nádorové vylučovať Výsledky tajte štúdie, sme zmenili Požiadavky na vizualizáciám v moderných štúdiách tumorovej zo zárodočných-Slovakia, je dufam, ze na pulovr nebo vesta Výsledky v inych praktických rád..".

For the foreseeable future air transport will remain dependent on hydrocarbon fuels but the introduction of high speed train(HST) services should significantly reduce the number of scheduled flights over distances of less than five hundred kilometres.
V blízkej budúcnosti bude letecká doprava aj naďalej závislá na uhľovodíkových palivách, ale zavedenie vysokorýchlostných vlakov by malo výrazne znížiť počet pravidelných letov na vzdialenosti menej ako päťsto kilometrov.

If you always stick to these simple rules, you can significantly reduce the number of fallen hair after pregnancy, as well as to improve the structure of the strands and their appearance.
Ak sa neustále držať týchto jednoduchých pravidiel, môžete výrazne znížiť počet padlých vlasov po tehotenstve, ako aj na zlepšenie štruktúry prameňov a ich vzhľad.

According to a new study published in the journal Radiology, the use of digital tomosynthesis breast, also known as three-dimensional mammography can significantly reduce the number of women who are doing a biopsy of breast due to benign tumors or false positive results.
Vyplýva to z novej štúdie publikovanej v časopise rádiológia, použitie digitálnej tomografii prsníka, tiež známy ako trojrozmerné mamografia môže významne znížiť počet žien, ktoré robia biopsiu prsníka v dôsledku benígne nádory alebo falošne pozitívnym výsledkom.