Examples of using Since then in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Since then we haven't heard….
A odvtedy ani počuť….The Bank has since then grown substantially.
Táto banka medzičasom významne narástla.Since then, I have been happier.
A odvtedy som šťastnejšia.Are not using more than 4 weeks since then loses its effect.
Neužíva sa dlhšie ako 4 týždne, pretože potom stráca svoje účinky.Since then been implemented gradually.
People also translate
But everything cannot be generated, since then nothing would exist.
Nie všetko staré sa dá zachovať, pretože potom by nič nové nevzniklo.Since then he has lived mostly in Virginia.
Medzitým žil zväčša vo Viedni.He had covered more than 500 km immediately and having kept the direction since then.
Since then I have had little problems.
A odvtedy mám s týmto menšie problémy.However, since then, the owners have changed.
Medzitým sa však majiteľ zmenil.Since then, i have had a little crush on him.
A odvtedy mám preňho trochu slabosť.Since then, he got married and became a father.
Medzitým sa oženil a stal sa otcom.Since then we have received new information.
Medzičasom sme dostali nové informácie.Since then, it became a cultural phenomenon.
Medzičasom sa stala kultúrnym fenoménom.Since then, it has become a cultural phenomenon.
Medzičasom sa stala kultúrnym fenoménom.Since then she has attempted to kill her husband.
Následne sa pokúsil usmrtiť jej manžela.Since then I have seen him almost every day.
A odvtedy som ju musel vídať takmer každý deň.Since then, they have become a cultural phenomenon.
Medzičasom sa stala kultúrnym fenoménom.Since then, everything has continued to work as it should….
A odvtedy mu všetko funguje tak ako má….Since then, the software has undergone three major changes.
Následne sa SW trikrát radikálne premenil.Since then, it has been called the"White House".
A odvtedy nesie táto budova aj pomenovanie Biely dom.Since then, other repair companies have come and gone.
Medzitým prišli a odišli ďalšie vlaky regrútov.But since then, a new way of thinking has developed.
Medzičasom sa však vyvinula nová metóda konzultácie.Since then, people have been using them for therapeutic purposes.
Neskôr ľudia používali ju na liečebné účely.Since then, she has been part of many such events.
A odvtedy bol spoluorganizátorom viacerých takýchto podujatí.Since then, I have heard quite a few other stories that are similar.
Následne sme si vypočuli množstvo príbehov, ktoré boli veľmi podobné.Since then she has appeared in two more series of American Horror Story.
Neskôr sa objavila v niekoľkých sériách projektu American Horror Story.Since then he has successfully treated a large number of patients.
Skutočnosťou však je, že medzičasom bolo ňou úspešne liečených veľa pacientov.Since then, I became an advocate of Student Centered Learning,” she said.
A odvtedy som sa stala akousi hovorkyňou študentského hnutia,“ spomína.Since then, the federal government of Pakistan has promised an additional US$5,000 per family.
Neskôr federálna vláda Pakistanu prisľúbila ďalších 5.000 dolárov na jednu rodinu.
