What is the translation of " SMOOTH PROCESS " in Slovak?

• hladký proces
• hladký priebeh
• plynulý proces

Examples of using Smooth process in English and their translations into Slovak

Thanks for the smooth process.
Vďaka za plynulý proces.

But connecting spiritual infants to spiritual mamas is not always a smooth process.
Spájanie duchovných novorodencov s duchovnými matkami však nie je vždy jednoduchý proces.

Call us to help with the smooth process of booking your ticket.
Zavolajte nám, aby ste pomohli s plynulým procesom rezervácie letenky.

They argue that this would allow for a smooth process.
Všetko nasvedčovalo tomu, že pôjde o hladký proces.

Therefore our challenge is a smooth process of introducing into the production, improvement of the quality and costs.”.
Našou výzvou je preto hladký proces uvedenia do výroby, zlepšenie kvality a zníženie nákladov.

Language learning is not a smooth process.
Učenie jazyka nie je ľahký proces.

Ideally, coaching would be a smooth process of helping a client overcome any obstacles on the path to their success.
V ideálnom prípade by koučovanie bolo plynulým procesom pomoci klientovi prekonať všetky prekážky na ceste k ich úspechu.

The transition will hardly be a smooth process.
Prechod určite nebude hladkým procesom.

Alamo(sfo) had a very smooth process for rental, we could choose our car and when returning the car we got an exceptionally good customer service.
Alamo(sfo) mal veľmi hladký proces prenajímania, mohli by sme si vybrať naše auto a pri návrate auta sme získali výnimočne dobrú zákaznícku službu.

Building your PC is not always a smooth process.
Zostavenie PC nie je vždy jednoduchou záležitosťou.

It will be no smooth process, for while capitalists as a class support the NRA, the individual capitalist will resist its consequences at the level of his own factory.
Nebude to hladký proces: kým kapitalisti ako trieda podporujú NRA, individuálny kapitalista kladie odpor proti jeho dôsledkom na úrovni jednotlivej továrne.

Our customer service ensures a smooth process.
Náš zákaznícky servis sa stará o hladký priebeh procesov.

To ensure a smooth process and exact delivery times, the transports are carefully planned and scheduled in collaboration with Toyota Material Handling and the warehouse site.
K zabezpečeniu bezproblémového procesu a presných dodacích časov sú prepravy dôkladne plánované a koordinované v spolupráci s Toyota Material Handling a pobočkami.

This cancer surgery can disrupt this otherwise smooth process.
Tento chirurgický zákrok môže narušiť tento inak hladký proces.

All files by type of nail forms and following the passion of each, a filing for a smooth process and eliminate the problems of the nail, ensuring longevity without neglect of hygiene.
Všetky súbory podľa typu nechtov foriem a po vášeň každého, podanie za hladký priebeh a odstrániť problémy s nechtami a zaisťuje dlhú životnosť bez zanedbávania hygieny.

Burns a lot more calories, making weight reduction a smooth process.
Horí oveľa viac kalórií, takže redukcia hmotnosti plynulý proces.

As a result, fat reserves begin to be used, and a smooth process of losing weight is launched.
V dôsledku toho sa začnú používať tukové zásoby a začne sa plynulý proces straty hmotnosti.

We are involved in every step of the negotiations to ensure a favourable outcome and a smooth process.
Zúčastňujeme sa na každom kroku procesu, aby sme zabezpečili hladký priebeh a všeobecnú spokojnosť.

The European Parliament, the Council and the Commission confirm the importance of ensuring a smooth process for the adoption of decisions on the mobilisation of the EU Solidarity Fund.
Európsky parlament, Rada a Komisia potvrdzujú, že je dôležité, aby sa zabezpečil bezproblémový proces prijímania rozhodnutí o mobilizácii Fondu solidarity EÚ.

When you make your first step things look difficult, but with good advice and assistance this is a smooth process.
Keď robíte prvý krok, veci vyzerajú zložito, ale s dobrou radou a pomocou je to hladký proces.

The residential property is managed by the renowned management company HomePro, which ensures a fast and smooth process of solving all the complications while using the property in Eden Park.
Rezidenčný objekt spravuje renomovaná správcovská spoločnosť HomePro, ktorá zaručuje rýchly a hladký proces riešenia všetkých komplikácii počas užívania nehnuteľnosti v objekte Eden Park.

The LED lights can work up to 50,000 hours without glare and the installation or fixture is very smooth process.
LED svetlá môžu pracovať až 50 000 hodín bez oslnenia a inštalácia alebo prístroj je veľmi hladký proces.

Jumper must be healthy and have no health problems that could adversely affect safety and smooth process of the jump(epilepsy, postoperative conditions, back problems, heart disease…).
Skokan musí byť zdravý a nesmie mať zdravotné problémy, ktoré by mohli negatívne ovplyvniť jeho bezpečnosť a hladký priebeh zoskoku(epilepsia, pooperačné stavy, problémy s chrbticou, so srdcom…).

Burns much more calories, making weight reduction a smooth process.
Spaľuje oveľa viac kalórií, takže redukcia hmotnosti hladký priebeh.

The EESC recommends to the Commission to maintain regular contacts with stakeholders and proposing organisations and to react adequately to their proposals for simplified and smooth process of information provision and promotion measures for agri-food products on the internal market and in third countries.
EHSV odporúča Komisii, aby udržiavala pravidelné kontakty so zainteresovanými stranami a organizáciami, ktoré predkladajú návrhy a aby vhodne reagovala na ich návrhy na zjednodušený a hladší proces týkajúci sa informačných a propagačných opatrení na podporu agropotravinárskych výrobkov na vnútornom trhu a v tretích krajinách.

Designed and built to ensure an easy and smooth process.
Navrhnuté a skonštruované tak, aby tvarovky zabezpečili jednoduchú a hladkú inštaláciu.

We provide a personal key account manager for our clients for the smooth process of the order.
Našim klientom poskytujeme osobného manažéra pre kľúčových zákazníkov na zaistenie hladkého postupu objednávky.

With a high level of precision when completing documents for customs and authorities, we ensure a smooth process for your shipment.
Vďaka vysokej úrovni precíznosti pri vypĺňaní colných a úradných dokumentov zaručujeme hladký proces odbavenia vášho tovaru.

When producing the prototype, we already try to use the most of the serial technologies to tune up all the details for the smooth process of subsequent serial production.
Pri vzorovaní sa snažíme maximálne využiť sériovej technológie, aby sme odladili všetky detaily pre hladký priebeh následnej výroby.

The main tasks of China's national defense are to step up modernization of its national defense and its armed forces, to safeguard national security and unity, and to ensure the smooth process of building a moderately prosperous society in an all-round way.
Hlavnou úlohou čínskej národnej obrany je pevne presadzovať defenzívnu národne obrannú politiku, posilňovať dimenzie modernizácie národnej obrany a čínskej armády, zachovávať bezpečnosť a celistvosť krajiny a zabezpečiť hladký proces všestranného budovania pomerne bohatej spoločnosti.