What is the translation of " SOCKET OUTLETS " in Slovak?

• zásuvky
• zásuvkové výstupy
• zásuvkami
• zásuvkové vývody

Examples of using Socket outlets in English and their translations into Slovak

Socket outlets for the portable appliances.
Zásuvkové vývody pre prenosné spotrebiče.

Antenna, audio and telephone socket outlets.
Anténne, audio a telefónne zásuvkové vývody.

The conductors for socket outlets need to be stripped to 14 mm, the conductors for switches to 8 mm.
Vodiče pre zásuvky musia byť odizolované do dĺžky 14 mm, vodiče pre spínače do dĺžky 8 mm.

Are you sure they are not messing about with the socket outlets?
Ste si istí, že sa nehrajú so zásuvkami?

Does your customer want two socket outlets next to each other?
Chce váš klient dve zásuvky vedľa seba?

And with an all-off button, you can switch off all lights and socket outlets.
A pomocou tlačidlo„všetko vypnúť“ môžete naraz vypnúť všetky svetlá a zásuvky.

They designed and manufactured switches and socket outlets that quickly won the Belgian market.
Navrhli a vyrobili vypínače a zásuvky, ktoré si rýchlo získali belgický trh.

Therefore it makes sense to equip every corner of the room with several media connection points and socket outlets.
Preto je najlepšie vybaviť každý roh miestnosti niekoľkými bodmi pre pripojenie k médiám a zásuvkami.

Would you like to switch off all lights and unused socket outlets at one press of the button?
Chceli by ste vypnúť všetky svetlá a nepoužívané zásuvky jedným stlačením tlačidla?

But the switches and socket outlets with screw terminals are also available, so you always have the choice.
K dispozícii sú však aj spínače a zásuvky so skrutkovými svorkami, takže máte vždy na výber.

The first Niko products are simple or double switches and socket outlets, made of porcelain.
Prvé produkty spoločnosti Niko sú jednoduché alebo dvojité vypínače a zásuvky vyrobené z porcelánu.

You can integrate your cables, socket outlets, switches and media connections with your interior.
Vaše káble, zásuvky, spínače a pripojenia pre média môžete jednoducho začleniť do vášho interiéru.

The design of the media connection points follows the design of the other Niko products and fits nicely with your switches and socket outlets.
Dizajn zásuviek pre médiá nadväzuje na dizajn iných výrobkov Niko a pekne sa hodí k vaším vypínačom a zásuvkám.

They designed and manufactured switches and socket outlets that quickly won the Belgian market.
Navrhovali a vyrábali spínače a zásuvky, ktoré si rýchlo získali obľubu na belgickom trhu.

Two socket outlets with HDMI-HDMI connection are used to join the cable in an item of furniture or in a false wall without conduit.
Dve zásuvky s HDMI-HDMI pripojeniami sa používajú na pripojenie káblov nachádzajúcich sa v nábytku alebo vo falošných stenách bez elektroinštalačnej lišty.

They designed and manufactured switches and socket outlets that quickly won the Belgian market.
Niko vtedy navrhovalo a vyrábalo vypínače a zásuvky, ktoré si na belgickom trhu rýchlo získali popularitu.

As an installer, you think along with your customers, and you only propose the safest tailored solutions, whether these are child-friendly socket outlets or motion detectors.
Ako elektroinštalatér neustále myslíte na svojich zákazníkov a ponúkate im iba tie najbezpečnejšie riešenia, či už sú to zásuvky s detskými poistkami alebo detektory pohybu.

On the wall, you have the socket outlets containing the desired functions(telephone, TV, Internet connections).
Na stene máte zásuvky obsahujúce požadované funkcie(telefón, TV, pripojenie k internetu).

In their workshops in Sint-Niko-laas, they designed and manufactured switches and socket outlets that quickly won the Belgian market.
Vo svojich dielňach v Sint-Niko-laas navrhli a vyrobili spínače a zásuvky, ktoré si rýchlo získali belgický trh.

Within our ranges, we have various socket outlets for your telecommunication systems that offer you a consistent design with your switches and sockets..
V našej ponuke máme rôzne zásuvky pre vaše telekomunikačné systémy, ktoré sú dizajnovo zladené s vašimi vypínačmi a zásuvkami.

With one push of the eco-button, you can automatically switch the lighting and socket outlets off or set the ventilation and heating a degree lower.
S jedným stlačením eko-tlačidla môžete automaticky vypnúť osvetlenie a zásuvky alebo prestaviť ventiláciu a vykurovanie na nižší stupeň.

Air vibrations are absorbed or reflected in part by partitions, but are able to find distribution channels through loose abutting building structures, openings, vents, holes in the walls(for example, switches and socket outlets).
Vzduchové vibrácie sú absorbované alebo odráža sčasti oddielov, ale sú schopní nájsť distribučných kanálov cez uvoľnený priliehajúcich stavebných konštrukcií, otvory, otvory, diery v stenách(napríklad, vypínačov a zásuviek).

While maintaining the Type 2 compatibility, those socket outlets may be equipped with features such as mechanical shutters.
Pod podmienkou zachovania kompatibility s typom 2 môžu byť uvedené zásuvkové výstupy vybavené funkciami, napr.

That way you have full control over your socket outlets and can add useful new features such as an all-off or all-on function, automatic calendar functions, remote control, consumption messages and an overview of your energy consumption.
V obidvoch prípadoch máte úplnú kontrolu nad svojimi zásuvkami a môžete pridať nové užitočné funkcie, ako je funkcia všetko VYP alebo všetko ZAP, automatické funkcie podľa kalendára, diaľkový ovládač, hlásenia o spotrebe a prehľad o vlastnej spotrebe energií.

When we leave the house, Dan switches off all the lights and socket outlets at once, with a single push on the‘all off' button.
Keď odchádzame z domu, Dan vypne všetky svetlá a zásuvky naraz, s jedným stlačením tlačidla"všetko vypnúť".

All surface-mounted functions(switches, socket outlets, speaker connections, etc.) can be built into brickwork or panels using a flush-mounting frame.
Všetky vstavané funkcie(vypínače, zásuvky, prípojky reproduktorov…) môžu byť zapustené do murovanej steny alebo panelov použitím zapustenej krabice.

High- and low-tension current applications are perfectly isolated from one another allowing socket outlets, switches and data modules to be placed next to each other.
Aplikácie s vysokým a nízkym napätím prúdu sú navzájom dokonale izolované, vďaka čomu môžu byť zásuvky, vypínače a dátové moduly umiestnené jeden vedľa druhého.

Interface to charge electric vehicles could include several socket outlets or vehicle connectors as long as one of them complies with the technical specifications set out in this Directive, so as to allow multistandard recharging.
Rozhranie na nabíjanie elektrických vozidiel by mohlo zahŕňať niekoľko zásuvkových výstupov alebo konektorov pre vozidlá, pokiaľ jeden z nich spĺňa technické požiadavky stanovené v tejto smernici, čím by sa umožnilo viacnormové nabíjanie.

Long claws provide a solution for the mounting of socket outlets in flush-mounting boxes that are mounted too deeply in the wall.
Dlhé rozperky poskytnú používateľom riešenia pre montáž zásuvky do zapustenej krabice, ktorá sú vsadená príliš hlboko v stene.