What is the translation of " SOLUTIONS TO REDUCE " in Slovak?

• riešenia na zníženie
• riešení na zníženie
• riešení redukujúcich

Examples of using Solutions to reduce in English and their translations into Slovak

Solutions to Reduce Emissions.
Možnosti znižovania emisií.

Recommended to use high-quality water-based solutions to reduce graininess.
Odporúčané používať vysoko kvalitné vodnej báze riešenia pre zníženie zrnitosť.

Expert solutions to reduce welding fume emissions.
Odborné riešenie na zníženie splodín zvárania.

The company works with local organizations to create systemic changes and permanent solutions to reduce unemployment.
Spolupracujeme s miestnymi organizáciami za účelom systémových zmien pre vytvorenie rozsiahlych trvalých riešení na zníženie nezamestnanosti.

Automated solutions to reduce picking time in chilled areas.
Automatické riešenia znižujú čas vychystávania v chladených oblastiach.

All this puts the national government under strong pressure to come up with transportation solutions to reduce pollution and gasoline demands.
To všetko dostáva vládu pod silný tlak, aby prišla s dopravnými riešeniami na zníženie znečistenia a dopytu po pohonných hmotách.

Automated solutions to reduce picking time in chilled areas.
Automatizované riešenia znížia čas potrebný na vyzdvihnutie v chladených oblastiach.

This website by the WWF explains the impact of our consumption(paper, food, jewellery) on forests and offers concrete solutions to reduce this impact.
Táto webová stránka WWF vysvetľuje dopad našej spotreby(papiera, potravín, šperkov) na lesy a ponúka konkrétne riešenia na zníženie tohto dopadu.

E, we have developed solutions to reduce fuel consumption of(not only) large diesel gensets.
E, sme vyvinuli riešenia pre znižovanie spotreby paliva(nielen) veľkých diesel generátorov.

The most recent example is the Clean Air Forum hosted by Commissioner Vella together with the Mayor of Paris in November 2017 to identify effective solutions to reduce emissions.
Posledným príkladom je fórum pre čisté ovzdušie, ktoré usporiadal komisár Vella spolu s primátorkou Paríža v novembri 2017 s cieľom nájsť účinné riešenia na zníženie emisií.

Employment Institute offers several solutions to reduce or eliminate unemployment of graduates.
Inštitút zamestnanosti ponúka viacero riešení na zníženie alebo odstránenie nezamestnanosti absolventov.

A special people's Choice Award, in line with this year's Green Week focus on sustainable cities, was given to a life green city project, exploring solutions to reduce air pollution in cities.
Cenu publika, ktorá je v súlade s tohtoročným zameraním Zeleného týždňa na udržateľné mestá, získal projekt zeleného mesta LIFE, ktorý skúma riešenia na zníženie znečistenia ovzdušia v mestách.

Mapei offers also solutions to reduce energy consumption and proposes specific acoustic insultation systems.
Mapei ponúka riešenia na redukciu spotreby energií a navrhuje špeciálne izolačné akustické systémy.

Supporting research and innovative development of technological materials and solutions to reduce levels of polluting agents produced by traffic and road transport.
Podporovať novátorský výskum a vývoj materiálov a technologických riešení na zníženie objemu znečisťujúcich látok pochádzajúcich z dopravy a cestnej premávky.

Technical solutions to reduce fuel consumption, air pollutants and greenhouse gases are readily available and range from better ship design, propulsion and machinery to optimised operation.
Technické riešenia na zníženie spotreby paliva a objemu látok znečisťujúcich ovzdušie a skleníkových plynov sú už k dispozícii, či už ide o lepšiu konštrukciu lodí, pohon a strojné zariadenia alebo o optimalizácia prevádzky.

Find out more about Aruba Cloud's GDPR Ready solutions to reduce the risks associated with processing personal data.
Zistite viac o FORPSI Cloud GDPR Ready riešeniach pre zníženie rizík spojených so spracovávaním osobných údajov.

The proposal sets out solutions to reduce the first of these two parts of the disclosure risk; as such, it is to be welcomed.
Návrh smernice ponúka riešenia na zníženie prvej z týchto dvoch častí informačného rizika, čo treba vo všeobecnosti uvítať.

Holtop will always committed to the mission of delivering highly efficient and energy saving products and solutions to reduce environmental pollution, to ensure people's health and protect our earth.
Holtop vždy zaviazala k poslaniu poskytovať vysoko efektívny a energeticky úsporných produktov a riešení na zníženie znečistenia životného prostredia, s cieľom zabezpečiť zdravie ľudí a chrániť našu krajinu.

You need innovative solutions to reduce energy costs, improve efficiency, meet sustainability goals and boost building value while keeping a productive and comfortable environment for occupants.
Potrebujete inovačné riešenia pre zníženie energetických nákladov, zlepšenie efektivity, splnenie cieľov udržateľnosti a zvýšenie hodnoty budovy a zároveň pre udržiavanie produktívneho a komfortného prostredia pre užívateľov budov.

Work with value chain partners and industry associations to explore different packaging solutions to reduce plastic usage, facilitate recycling and develop new approaches to eliminate plastic waste;
Spolupracovať s obchodnými partnermi a profesijnými organizáciami na vývoji obalových riešení redukujúcich používanie plastov, uľahčujúcich recykláciu a rozvíjajúcich nové spôsoby eliminácie plastového odpadu;

The good news is that there are affordable solutions to reduce all forms of malnutrition, including hunger and obesity- although it requires greater global commitment and action.
Dobrou správou je, že existujú cenovo dostupné riešenia na zníženie všetkých foriem zlej výživy, vyžadujú si však väčšie globálne nasadenie a konanie.

The customers of the furniture and wood processing industry expect not only high quality and performance, but also intelligent solutions to reduce system cost and adopt products to local tastes.
Zákazníci v odvetví nábytkárskeho a drevospracujúceho priemyslu očakávajú nielen vysokú kvalitu a výborné vlastnosti, ale aj inteligentné riešenia na zníženie systémových nákladov a prispôsobenie výrobkov podľa miestneho vkusu.

FAO and its partners believe that affordable solutions to reduce all forms of malnutrition exist, but they require greater global commitment and action.
Že existujú cenovo dostupné riešenia na zníženie všetkých foriem zlej výživy, vyžadujú si však väčšie globálne nasadenie a konanie.

It is also an excellent opportunity for local stakeholders to get together and discuss the different aspects of mobility, find innovative solutions to reduce car and other transport emissions, and test new technologies and planning measures.
Je tiež dobrou príležitosťou pre miestne zainteresované strany, aby sa zišli a prediskutovali rozličné aspekty mobility a kvality ovzdušia, našli inovatívne riešenia na zníženie emisií a miery využívania automobilov a otestovali nové technológie alebo plánované opatrenia.

But several recent studies have provided some solutions to reduce the symptoms and reduce the time of hospitalization, such as the addition of probiotics in the patient's diet.
Niekoľko nedávnych štúdií však poskytuje niekoľko riešení na zmiernenie príznakov a skrátenie času hospitalizácie, napríklad pridanie probiotík do stravy.

From a tax perspective, they create opportunities for tax administrations and offer solutions to reduce administrative burdens, facilitate collaboration between tax authorities, as well as addressing tax evasion.
Z daňového hľadiska vytvárajú pre daňové správy príležitosti a ponúkajú im riešenia na zníženie administratívnej záťaže, uľahčenie spolupráce medzi daňovými orgánmi, ako aj riešenia daňových únikov.

The good news is that there are affordable solutions to reduce all forms of malnutrition, including hunger and obesity- although it requires greater global commitment and action.
Dobrou správou je, že existujú dostupné riešenia na zníženie všetkých foriem nezdravého stravovania, ale vyžadujú si väčšiu angažovanosť a prijímanie opatrení na úrovni celého sveta.

Industrial CO2 valorisation, including technologies and solutions to reduce GHG emissions from fossil fuel-based power generation, via CO2 capture and utilisation;
Zhodnocovanie priemyselných emisií CO2 vrátane technológií a riešení na zníženie emisií skleníkových plynov z fosílnych palív pri výrobe elektrickej energie prostredníctvom zachytávania a využívania CO2.

They help improving their management, offering solutions to reduce administrative burdens, facilitate collaboration between tax authorities, and address tax evasion.
Z daňového hľadiska vytvárajú pre daňové správy príležitosti a ponúkajú im riešenia na zníženie administratívnej záťaže, uľahčenie spolupráce medzi daňovými orgánmi, ako aj riešenia daňových únikov.