Examples of using Solutions to reduce in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Examples of solutions to reduce restrictive forces.
Ejemplos de soluciones para disminuir las fuerzas restrictivas.Our expertise in controlling natural parameters andredox potential also provides solutions to reduce the use of sulphites.
Nuestro saber-hacer en el manejo de los parámetros naturales ydel pontencial redox también aportan soluciones para disminuir el uso de sulfitos.Bundle solutions to reduce overhead costs for maximum ROI.
Agrupa las soluciones para reducir Entrepreneurs are investing heavily in solutions to reduce road crashes and fatalities.
Los empresarios realizan fuertes inversiones en soluciones para disminuir choques y muertes en carreteras.Solutions to reduce the VOC emissions, according to RD 117/2003, through the technology.
CETMAR joins search for solutions to reduce fish discards.
One of the solutions to reduce the impact of logistics services is to limit the circulation of transport vehicles at certain times of the day.
Una de las soluciones para reducir el impacto de los servicios logísticos es limitar la circulación de vehículos de transporte a ciertas horas del día.Today there is new demand for more solutions to reduce concrete silica dust on the job site.
Hoy en día hay una nueva demanda de más soluciones para reducir el polvo de concreto de sílice en el sitio de trabajo.They offer solutions to reduce health related cost, increase productivity and work preventively so their clients can keep their workforce motivated.
Ofrecen soluciones para reducir los costes relacionados con la salud, incrementar la productividad y trabajar desde la prevención, Short Description: B&W MEGTEC provides solutions to reduce odors from industrial processes.
Pequeña descripción: B&W MEGTEC proporciona soluciones para la reducción de olores procedente de procesos industriales.Propose solutions to reduce administrative processes derived from the requirements and procedures established by governmental agencies, in order to avoid duplication and obstacles.
Proponer soluciones para reducir procesos administrativos que deriven de los requerimientos y procedimientos establecidos en las dependencias, con el propósito de evitar duplicidades y obstáculos.This eLearning describes the 6 most common external influences on weighing results andsuggests possible solutions to reduce their effects on a weighing process.
Esta formación on-line describe las 6 influencias externas más comunes en los resultados de pesaje ysugiere posibles soluciones para reducir sus efectos en el proceso de pesaje.An energy performance analysis is a study to evaluate the energy consumption of buildings and propose solutions to reduce their energy bill, in particular by improving insulation.
Un“diagnóstico energético” es un estudio que permite evaluar el consumo energético de los edificios y proponer soluciones para reducir su factura energética, en particular mejorando su aislamiento.There is a growing demand for solutions to reduce the amount of concrete and wood dust on job sites and in workshops.
Existe una demanda creciente para soluciones que reduzcan la cantidad de polvo proveniente de concreto y madera en sitios de trabajo y talleres.Develop a method anda technique for the detection and quantification of Carybdea marsupialis in order to find some solutions to reduce the population of box jellyfish and their growth rate.
Desarrollar un método y una técnica para la detección ycuantificación de Carybdea marsupialis con el fin de proponer un conjunto de soluciones que reduzcan su población y su tasa de crecimiento.We will continue to find solutions to reduce our company impacts and help build safer and greener communities.
Seguiremos buscando soluciones para reducir el impacto ambiental en nuestra compañía y ayudar a crear comunidades más seguras y más ecológicas.This allows to determine the most troubled stops of the tour represents the time that the buses are detained,as well as propose future solutions to reduce this time and improve the commercial speed.
Esto permite determinar las paradas más conflictivas del recorrido en lo que representa al tiempo en quelos buses están detenidos, así como proponer futuras soluciones para disminuir este tiempo y mejorar la velocidad comercial.Robotics: New technologies and solutions to reduce labour-intensity of tasks and enable organisations to tap into potential revenue streams.
Robótica: Nuevas tecnologías y soluciones para reducir la intensidad de la mano de obra de las tareas y permitir a las organizaciones aprovechar las potenciales corrientes de ingresos.More than 200 representatives of women, youth and traditional andreligious leaders of affected villages convened to discuss solutions to reduce social tension and restore intercommunal confidence.
Más de 200 representantes de las mujeres, los jóvenes y los dirigentes religiosos ytradicionales de las aldeas afectadas se reunieron Propose solutions to reduce the administrative burden of the requirements and procedures established by the state administrative authorities, in order to avoid duplication and obstacles.
Proponer soluciones para reducir la carga administrativa derivada de los requerimientos y procedimientos establecidos por autoridades administrativas estatales, a fin de evitar duplicidades y obstáculos.Radisson Blu hotels are constantly looking for new technologies and solutions to reduce their environmental footprint, in all areas of the hotel, but especially in hotel operations.
Los hoteles Radisson Blu buscan constantemente nuevas tecnologías y soluciones para reducir su huella medioambiental en todas las áreas del hotel, pero en especial, en sus actividades inherentes.As such, solutions to reduce the risks of mercury in these communities need a globally consistent and effectively coordinated approach in order to deal with these complex problems at local level.
Por esa razón, las soluciones para reducir los riesgos que presenta el mercurio Every day, a wide variety of hospitals andpublic healthcare organisms trust and rely on our solutions to reduce their medication costs, improve the management and control of stocks and enhance the services delivered to their patients.
Una gran cantidad de hospitales yorganismos públicos de sanidad confían a diario en nuestras soluciones para reducir el coste de la medicación, mejorar la gestión y el control de los stocks y optimizar el servicio prestado a los pacientes.Acknowledging that it is imperative that the Mediterranean presses ahead with action now, sharing best practice, experience andtools to adapt to changes already being observed and seek solutions to reduce greenhouse gas emissions.
Reconociendo también que es imperioso que el Mediterráneo tome medidas hoy, compartiendo las mejores prácticas, experiencias einstrumentos Research efforts are organized across different agricultural subsectors, andinclude a livestock research group that aims to find solutions to reduce the GHG intensity of livestock production systems and increase the quantity of soil carbon stored in grazing lands GRA, 2013.
Las actividades de investigación están organizadas en diferentes subsectores agrícolas, ycuentan con un grupo de investigación ganadera que se propone encontrar soluciones para reducir la intensidad de los GEI en los sistemas de producción ganaderos y aumentar la cantidad de carbono almacenado en las tierras de pastoreo GRA, 2013.Thanks to predictive analysis, we have gifted those in charge of traffic control measures with a tool that will let them know how many accidents, in which geographic points, are going to happen, andeven prescribe them solutions to reduce this fatal statistic.
Gracias al análisis predictivo, hemos dotado a los responsables del área de tráfico de herramientas que les permiten predecir la cantidad de accidentes, los puntos geográficos más críticos eincluso prescribir soluciones para reducir esta fatal estadística.In this respect, UNCTAD should also have a crucial role in examining andanalyzing the current global economic challenges and presenting solutions to reduce the adverse affects of these challenges to development as well as give recommendations on how the global economy could be conducted in a way that benefits developing countries and the global economy.
A este respecto, la UNCTAD deberá además desempeñar unpapel de primer orden, examinando y analizando los problemas económicos mundiales actuales, presentando soluciones para reducir sus efectos negativos en el desarrollo y formulando recomendaciones sobre cómo gestionar la economía mundial de modo que beneficie a los países en desarrollo y a la economía mundial.San Juan, Puerto Rico(November 14, 2016)- The Youth Development Institute of Puerto Rico(YDI)submitted to the Puerto Rico's Economic Development Taskforce a report with public policy recommendations and solutions to reduce childhood poverty.
San Juan, Puerto Rico(11 de noviembre de 2016)- El Instituto del Desarrollo de la Juventud(IDJ) presentó al Grupo de Trabajo delCongreso sobre el Desarrollo Económico de Puerto Rico, un reporte con recomendaciones de políticas públicas y soluciones para la reducción de pobreza infantil.The Climate Entrepreneurship Summit will bring together citizens, entrepreneurs, environmentalists, representatives from the public, private and academic sectors, around a group of the most innovative entrepreneurs from around the world, to inspire more people to work in the field of climate change andpower find solutions to reduce emissions and build more resilient cities.
La Cumbre de Emprendimiento Climático reunirá ciudadanos, emprendedores, ambientalistas, representantes de sector público, privado y la academia, alrededor de un grupo de los emprendedores más innovadores de todo el mundo, 
