What is the translation of " SOME MODULES " in Slovak?

• niektoré moduly

Examples of using Some modules in English and their translations into Slovak

Some modules depend on others.
Niektoré moduly na sebe závisia.

Implement a unified preload file in some modules.
Zavedenie jednotného načítavacieho súboru v niektorých moduloch.

Some modules are incompatible.
Niektoré aplikácie sú nekompatibilné.

I began to be sick of him, for that you thrust on some modules that you will never use!
Začal som zvracať z toho, za ako ťah na niektoré moduly, ktoré ste nikdy použiť!!!

Some modules are rearranged in places.
Niektoré moduly sú presmerované na miestach.

This allows you to make the most efficient use of space, for example, place some modules above the bed.
To vám umožní čo najefektívnejšie využitie priestoru, napríklad umiestniť niektoré moduly nad posteľ.

Some modules might be not in all appropriate Packs.
Niektoré moduly nemôžu byť vo všetkých príslušných balíčkoch.

I am sure, that we have missed some modules, or some modules might be duplicate, and should be removed.
Určite boli niektoré moduly vynechané, alebo sú niektoré duplicitné a mali by byť odstránené.

Some Modules, like the Menu Module, are used in every Joomla! web site!
Niektoré moduly, ako je napríklad Menu modul, sú používané na každej webovej stránke Joomla!

With the destruction of the ships you can pick up ammo or some modules, as well as debris, which can then be sold on the outpost for tilium.
So zničením lodí si môžete vyzdvihnúť munície alebo niektoré moduly, rovnako ako odpad, ktorý potom môže byť predávaný na základňu pre tilium.

Some modules and functions which require higher screen resolutions are disabled in the mobile version.
Niektoré moduly a funkcie, ktoré vyžadujú vyššie rozlíšenie nie sú v mobilnej verzii dostupné.

Modular stairs are easy to assemble, as well as replacing some modules, it is possible to experiment with the design and choose the best option.
Modulárny schody sú jednoduchá montáž, rovnako ako nahradenie niektoré moduly, je možné experimentovať s dizajnom a vybrať si tú najlepšiu voľbu.

Some modules were simply bought from third parties to whom the cooperating producer would be selling cells.
Niektoré moduly boli jednoducho zakúpené od tretích strán, ktorým by spolupracujúci výrobca predával články.

In the same discussion there is some complaining that no adequate explanation was given for why some modules of Kermit 95 could not be released in Open Source.
V rovnakom diskusiu existuje nejaký sťažujú, že nie je adekvátne vysvetlenie bolo dané, prečo niektoré moduly Kermit 95 nemohla byť vydaná v Open Source.

Is bringing some modules for some CMS or E-SHOP web applications based on Apache, PHP and MySQL.
Prináša niektoré moduly pre niektoré CMS alebo E-SHOP webové aplikácie založené na Apache, PHP a MySQL.

Alongside the possibility to access data through the client, a web application is available for some modules, which enable cataloging and data processing diretcly from any web browser.
Popri možnosti prístupu k dátam pomocou klienta je k dispozícii pre niektoré moduly webová aplikácia, umožňujúca katalogizáciu a spracovanie dát priamo z akéhokoľvek webového prehliadača.

Some modules that you purchased, but for some reason decided not to install in the living room, do not necessarily sell- they can be used as furniture for the hallway.
Niektoré z týchto modulov, ktoré ste si kúpili, ale z nejakého dôvodu rozhodol, že nie je inštalovaný v obývacej izbe, ktorý nemusí nutne predávať- oni môžu byť tiež použité ako nábytok chodby.

During project IXTENT did upgrade of all solution modules, changed some modules of solution for the new ones- more effective, and system was expanded to process also invoices incoming in electronic form in PDF format.
V priebehu projektu IXTENT vykonal upgrade všetkých modulov riešenia, náhradu niektorých modulov za nové a efektívnejšie a systém bol zároveň rozšírený aj o spracovanie faktúr, ktoré prichádzajú už v elektronickej forme vo formáte PDF.

Some modules should be finalised in order to facilitate implementation and monitoring of the projects'. Due to the nature and type of beneficiaries, IPA Component IV consists only of non-major projects in the field of human resources development.
Niektoré moduly by sa mali dokončiť, aby sa zjednodušila realizácia a monitorovanie projektov.“ Z dôvodu povahy a typu príjemcov zložka IV nástroja IPA pozostáva len z iných ako veľkých projektov v oblasti rozvoja ľudských zdrojov.

Free versions of security programs(and others) are good enough for a home user who does not make financial transactions, shooping, various other payments on net etc. Since they are missing some modules, but combined together can compose more than enough protection.
Bezplatnej verzie antivírusových programov(a ďalšie) sú dosť dobré pre domácich užívateľov, ktorý nerobí finančné transakcie, shooping, rôzne iné platby na čisté atď Vzhľadom na to, že chýbajú niektoré moduly, ale spojí dohromady môžu skladať viac než dosť ochrany.

In addition to the bed and table itself, some modules may include small cabinets, and therefore it becomes possible to accommodate two children, even in the smallest room.
Okrem samotného lôžka a stola môžu niektoré moduly obsahovať aj malé skrinky, a preto je možné umiestniť dve deti aj v najmenšej miestnosti.

Some module names may have changed between etch and lenny.
Niektoré názvy modulov sa mohli medzi vydaním etch a lenny zmeniť.

Some module manufactures submitted that the situation exacerbated after the anti-circumvention investigation started against Taiwan and Malaysia.
Niektorí výrobcovia modulov uviedli, že situácia sa zhoršila po začatí prešetrovania obchádzania proti Taiwanu a Malajzii.

This allows customers to achieve different functionality by modifying some module parameters, which are, in contrast to a main firmware, configurable by the external configuration software run on a desktop, laptop or handheld computer.
To umožňuje modifikovať ich funkčnosť zmenou niektorých parametrov, ktoré sa, na rozdiel od základného firmvéru týchto modulov, ukladajú do pamäte až dodatočne s využitím konfiguračného softvéru bežiaceho na personálnom počítači(PC) alebo na notebooku, handhelde….

Here are some common modules.
Tu sú niektoré moduly.

This package contains the interpreter and some essential modules.
Tento balík obsahuje interpreter a niektoré nevyhnutné moduly.

System In this section you can configure some System modules.
Systém V tejto časti môžete nakonfigurovať niektoré systémové moduly.

Some iMAP modules will also be made available to clients through Marsh ClearSight.
Niektoré moduly iMAP budú klientom sprístupnené aj prostredníctvom technológie Marsh ClearSight.