What is the translation of " SONICATION PROCESS " in Slovak?

• ultrazvukom proces
• proces sonikácie

Examples of using Sonication process in English and their translations into Slovak

Reliable for heavy duty sonication processes.
Spoľahlivý pre náročné procesy ultrazvukom.

For sonication processes, this is no power at all.
Pre ultrazvukom procesy, to nie je moc vôbec.

Press the ON button to start the sonication process.
Stlačením tlačidla ON spustite proces sonikácie.

The sonication process takes only a short period of time(approx. 30-60 sec.).
Ultrazvukom proces trvá len krátku dobu(cca 30-60 sec.).

Liquid pressure is a significant influence on sonication process efficiency.
Tekutý tlak je významný vplyv na účinnosť ultrazvukom procesu.

By this, continuous sonication processes can be simulated in smallest scale.
Tým, kontinuálne ultrazvukom procesy môžu byť simulované v najmenšej meradle.

Watts powerful ultrasonicator reliable for heavy duty sonication processes.
Wattov Výkonný ultrasonicator spoľahlivý pre náročné procesy ultrazvukom.

During the sonication process, active ingredients can be encapsulated into the liposomes.
Počas procesu sonikácie môžu byť aktívne zložky zapuzdrené do lipozómov.

By this, you can simulate continuous sonication processes in smallest scale.
Tým, môžete simulovať kontinuálne ultrazvukom procesy v najmenšej meradle.

In order to facilitate setup and operation, we provide accessories designed for sonication processes.
Na uľahčenie nastavenia a prevádzky poskytujeme príslušenstvo určené pre ultrazvukové procesy.

All information of the sonication process is recorded on SD data card, automatically.
Všetky informácie o ultrazvukom proces je zaznamenaný na SD dátová karta, automaticky.

The table below shows typical energy/volume levels for sonication processes after optimization.
Nižšie uvedená tabuľka ukazuje typické množstvo energie/objemu pre ultrazvukom procesy po optimalizácii.

All information of the sonication process is recorded on SD/USB data card, automatically.
Všetky informácie o sonikácii proces je zaznamenaný na SD/USB dátová karta, automaticky.

To create nano material with specific functionalities, an even and reliable sonication process must be ensured.
Ak chcete vytvoriť nano materiál s konkrétnymi funkciami, musí byť zabezpečený aj spoľahlivý proces ultrazvukom.

All information of the sonication process is recorded on SD/USB data card, automatically.
Všetky informácie o procese sonikácie sa zaznamenávajú automaticky na SD/ USB dátovej karte.

Pressurizing the sonication vessel or flow cell intensifies the acoustic cavitation and thereby the sonication process.
Tlaková sonizačná nádoba alebo prietoková bunka zintenzívňuje akustickú kavitáciu a tým proces sonikácie.

Applying pressure to the sonication process acts process-intensifying, and is known as manosonication(MS).
Použitie tlaku na proces ultrazvukom pôsobí proces-zintenzívnenie, a je známy ako manosonication(MS).

Ultrasonic reactors can handle fairly high solid concentrations so that the sonication process can be run most efficient.
Ultrazvukové reaktory zvládne pomerne vysoké pevné koncentrácie tak, že ultrazvukom proces môže byť spustený najúčinnejší.

The sonication process in a closed system ensures safety, e.g. when working with hazardous materials(such as volatile, biohazardous, infectious, or pathogenic samples).
Proces sonikácie v uzavretom systéme zaisťuje Bezpečnosť, napríklad pri práci s nebezpečnými materiálmi(ako sú prchavé, biohazardous, infekčné alebo patogénne vzorky).

Pre-settings and remote browser control make the sonication process very simple and user-friendly.
Pre-nastavenia a diaľkové ovládanie prehliadača, aby ultrazvukom proces veľmi jednoduché a užívateľsky príjemný.

Similar to its manifold applications, the coupling of ultrasonic waves into liquids or slurries is named with various terms that describe the sonication process.
Podobne ako jeho mnohoraké aplikácie, spojenie ultrazvukových vĺn do kvapalín alebo kalov je pomenovaný s rôznymi pojmami, ktoré popisujú proces ultrazvukom.

The ultrasonic devices are equipped with an automatic data recording(all sonication process data are stored on an integrated SD-Card).
Ultrazvukové prístroje sú vybavené automatickým zaznamenávaním údajov(všetky údaje o sonikácii sú uložené na integrovanej SD karte).

If the sonication process passes a pressurizable flow cell chamber, the pressure can be elevated(or reduced) which in general affects the ultrasonic cavitation drastically.
Ak proces ultrazvukom prechádza tlakomable prietoková bunka komory, tlak môže byť zvýšená(alebo znížená), ktorý vo všeobecnosti ovplyvňuje ultrazvukové kavitácia Drasticky.

The glass tube is the only material in contact with your process liquid, the sonication process is free from cross-contamination.
Sklenená trubica je jediný materiál v kontakte s kvapalinou, proces ultrazvukom je bez krížovej kontaminácie.

The automatic data recording of the sonication process are the foundation for process standardization and reproducibility/ repeatability, which are required for Good Manufacturing Practices(GMP).
Automatické zaznamenávanie údajov zo sonikácie proces sú základom pre procesnú štandardizáciu a reprodukovateľnosť/ opakovateľnosť, ktoré sú potrebné pre správne výrobné postupy(GMP).

The more material is contained in the slurry, the less carrier liquid, which will not profit from the sonication process, will be treated.
Čím viac materiálu je obsiahnutý v hnoj, menej dopravcu kvapaliny, ktorá nebude profitovať z procesu ultrazvukom, bude zaobchádzať.

As ultrasonic emulsification provides droplets in the submicron- and nano-range, the sonication process helps to reduce spoilage and to enhance the shelf-life of margarine and other spreads.
Ako ultrazvukové emulgácia poskytuje kvapôčky v submicron- a Nano-rozsah, ultrazvukom proces pomáha znížiť kazenie a zlepšiť trvanlivosť margarínu a ďalších spreadov.

Hielscher Ultrasonics' digital extraction systems come with intelligent software, which makes it easy to set and control the sonication process precisely.
Hielscher Ultrasonics' digitálne extrakčné systémy prichádzajú s inteligentným softvérom, ktorý umožňuje jednoduché nastavenie a kontrolu procesu ultrazvukom presne.

Sonication intensity, temperature and pressure can be completely controlled so that the sonication process can be perfectly optimized in regards to yield and quality standards.
Intenzita ultrazvukom, teploty a tlaku môže byť úplne riadená tak, že ultrazvukom proces môže byť dokonale optimalizovaný, pokiaľ ide o výnos a kvalitatívne normy.

The sonicated sample volume and the time of exposure at certain intensity have to be considered to describe a sonication process in order to make it scalable and reproducible.
Sonicated vzorka objem a čas expozície pri určitej intenzite musia byť považované za opísať ultrazvukom proces, aby bolo škálovateľné a reprodukovateľné.