What is the translation of " SONICATION " in Slovak?

• sonikácia
• sonikáciu
• sonikácie
• sonikácii
• ultrazvukom
• sonifikácie
• sonikáciou
• sonikace
• ultrazvuku
• sonifikácia
• sonikačné

Examples of using Sonication in English and their translations into Slovak

The volume exposed to sonication.
Objem vystavený sonikácii.

Duty cycle, sonication duration, pauses etc.
Pracovný cyklus, trvanie ultrazvuku, pauzy atď.

Long-term experience in sonication.
Dlhoročné skúsenosti v sonikácii.

After sonication, single erosion marks are visible.
Po sonikácii sú viditeľné jediné erózie známky.

Utrasonic topic: sonication.
Ultrazvukový tému: ultrazvukom-Hielscher.

Sonication is an efficient tool for the synthesis of polymers.
Sono-Ormosil Ultrazvukom je efektívny nástroj pre syntézu polymérov.

Generation of activated metals by sonication.
Generácia aktivovaných kovov pomocou sonifikácie.

Sonication intensity and duration must be identical for each treatment.
Intenzita sonifikácie a jej trvanie musia byť rovnaké pri každom spracovaní.

Transverse section of garlic clove before and after sonication.
Priečna časť strúčiky cesnaku pred a po sonikácii.

The sonication time allows for the manipulation of the polymorphism of cucrcumin crystals.
Doba sonifikácie umožňuje manipuláciu s polymorfizmom kryštálov cukrcuminu.

In all our treatments, the patient holds a stop sonication button.
Pri každej našej liečbe drží pacient tlačidlo na zastavenie sonácie.

SOnication is used to intensify chemical reactions such as synthesis and catalysis.
SOnication sa používa na zintenzívnenie chemických reakcií, ako je syntéza a katalýza.

Different morphology can be observed depending on the sonication time.
Rôzne morfológia možno pozorovať v závislosti na ultrazvukom čas.

When sonication duration is prolonged, the percentage of orthorhombic particles is increased.
Keď je trvanie sonifikácie predĺžené, zvyšuje sa percento ortorombických častíc.

Automatic data recording of power, amplitude, sonication time, temperature.
Automatické zaznamenávanie údajov o sile, amplitúdy, čas sonizácie, teplota.

After sonication, the asphaltene particles are reduced to nano-size and uniformly distributed.
Po sonikácii sa sú častice asphaltene znížené na nano-veľkosť a rovnomerne rozložené.

The narrow shape of the curve after sonication is a typical feature of ultrasonic processing.
Úzky tvar krivky po sonikácii je typickou vlastnosťou ultrazvukového spracovania.

The different terms result from the various applications that can be fulfilled by sonication.
Rozdielne podmienky vyplývajú z rôznych aplikácií, ktoré môžu byť splnené pomocou ultrazvuku.

To produce CNT-reinforced vinyl ester, sonication is used to disperse and functionalize CNTs.
K výrobe CNT-vystužené vinylester, sonikace sa používa na dispergovania a funkcionalizaci CNT.

In order to facilitate setup and operation, we provide accessories designed for sonication processes.
Na uľahčenie nastavenia a prevádzky poskytujeme príslušenstvo určené pre ultrazvukové procesy.

Mix/ homogenize the solution gently under mild sonication until complete suspension is achieved.
Zmiešajte/homogenizujte roztok jemne pod miernou sonikáciou, až kým sa nedosiahne úplná suspenzia.

In general, sonication outperforms conventional dispersers and can achieve unique results.
Všeobecne platí, že použitie ultrazvuku predčí konvenčné rozprašovača a môže dosiahnuť jedinečných výsledkov.

Intelligent software records the parameters of the sonication process automatically on the integrated SD memory card.
Inteligentný softvér zaznamenáva parametre procesu sonikácie automaticky na integrovanej pamäťovej karte SD.

Sonication has shown good results in the activation of the enzyme utinase Thc_Cut1 in regards to its PET hydrolysis activity.
Sonikácia ukázala dobré výsledky v aktivácii enzýmu utinase Thc_Cut1 v súvislosti so svojou aktivitou PET hydrolýzy.

The graph to the right shows an example for sonication of inkjet inks(right curve: before sonication, left curve: after sonication).
Graf vpravo ukazuje príklad pre sonikáciu atramentových atramentov(pravá krivka: pred ultrazvukom, ľavá krivka: po ultrazvukom).

Sonication is a simple and safe technique, which can be easily combined with the current counter-current flow extraction technology in order to improve extraction efficiency.
Sonikácia je jednoduchá a bezpečná technika, ktorá sa dá ľahko kombinovať s aktuálnou technológiou extrakcie prietoku, aby sa zlepšila účinnosť extrakcie.

Hielscher Ultrasonics offer a wide range of ultrasonic systems for the sonication of very small lab samples up as well as for the processing of very large quantities on industrial scale.
Hielscher Ultrasonics ponúkajú širokú škálu ultrazvukových systémov pre sonikáciu veľmi malých laboratórnych vzoriek, ako aj pre spracovanie veľmi veľkých množstiev na priemyselnej stupnici.

As sonication disrupts the sugar beet cells and releases the sucrose from the cells, the duration of the counter-current flow treatment can be reduced, whilst the sucrose yield is enhanced.
Keďže sonikácia narúša bunky cukrovej repy a uvoľňuje sacharózu z buniek, môže sa znížiť dĺžka liečby protiprúdom prúdu, zatiaľ čo výnos sacharózy sa zosilní.

Step 4: After the sonication step, the botanical parts are removed from the flavoured spirit by straining the mixture through a fine filter e. g.
Krok 4: Po kroku sonikácie sa botanické diely odstránia z aromatizovaného liehu tak, že sa zmes pretiahne jemným filtrom napr.