What is the translation of " SONICATION " in Vietnamese?

• sonication

Examples of using Sonication in English and their translations into Vietnamese

UIP1000- Sonication Set.
Silica trước khi sonication.

The sonication takes a few minutes, which turns the extraction into a rapid procedure.
Các sonication mất một vài phút, mà biến chiết xuất thành một thủ tục nhanh chóng.

Top right: vial holder for sonication of up to 5 eppendorf tubes.
Trên bên phải: người giữ lọ cho sonication lên đến 5 ống Eppendorf.

The sonication improves the mass transfer and increases thereby efficiency, conversion rate and yield.
Các sonication cải thiện sự chuyển giao khối lượng và tăng do đó hiệu quả, tỷ lệ chuyển đổi và năng suất.

The cup vessel comes with an additional vial holder for sonication of up to 5 eppendorf tubes.
Các tàu cốc đi kèm với một người giữ lọ bổ sung cho sonication lên đến 5 ống Eppendorf.

Intense sonication of up to 10 vials simultaneously.
Cường độ cao sonication lên đến 10 lọ cùng một lúc.

DNA released was extracted two times with a phenol: chloroform: isoamyl alcohol mix, and afterwards subjected to second sonication for 0- 15 min.
DNA phát hành đã được trích xuất hai lần với một phenol: chloroform: isoamyl rượu Mix, và sau đó phải chịu các sonication thứ hai trong 0- 15 min.

This makes your sonication runs comparable and reproducible.
Điều này làm cho sonication của bạn chạy tương đương và tái sanh sản.

For the ultrasonic extraction, 5 g of the pulverised freeze-dried Kratom leaves are placed in a beaker containing 200 mL of CHCl3:CH3OH, 1:4(v/v), which is placed in an ice bath to keep the temperature during sonication low.
Đối với việc khai thác siêu âm, 5 g lá khô pulverised- sấy Kratom được đặt trong một cốc chứa 200 mL của CHCl3: CH3OH, 1: 4( v/ v), được đặt trong một bồn nước đá để giữ nhiệt độ trong thời gian sonication thấp.

The O/W emulsion was prepared via magnetic stirring for 1 h followed by sonication with an UIP1000hd equipped with ultrasonic horn(probe/ sonotrode) for another 30 min in the ice bath.
Nhũ tương O/ W được chuẩn bị qua khuấy từ cho 1 h tiếp theo là sonication với một UIP1000hd Trang bị với còi siêu âm( thăm dò/ sonotrode) cho một 30 phút trong bồn tắm nước đá.

Under intense sonication, 33% of the added Q2+ containing 45.2% of Q(Ph(OH)COO)2 has transferred into the organic phase to react with benzyl bromide, hence the overall reaction rate was enhanced.
Dưới sonication dữ dội, 33% của thêm Q2+ chứa 45,2% của Q( ph( OH) COO) 2 đã chuyển sang giai đoạn hữu cơ để phản ứng với benzyl Bromide, do đó tỷ lệ phản ứng tổng thể được tăng cường.

All experiments were performed on samples(10 g barley seeds) dispersed in 80 mL of tap water with direct sonication(probe system) at a power input of 20, 60, and 100%, with additional agitation or shaking.
Tất cả các thí nghiệm đã được thực hiện trên mẫu( 10 g hạt lúa mạch) phân tán trong 80 mL nước máy với sonication trực tiếp( hệ thống thăm dò) tại một đầu vào điện của 20, 60, và 100%, với kích động thêm hoặc lắc.

Sonication was performed in methanol-water(80:20, v/v) mixture at 46°C with a solid to solvent ratio of 1:26, w/v and resulted in an increased charantin yield of more than 3 mg/g charantin from bitter gourd powder.
Sonication được thực hiện trong hỗn hợp methanol- nước( 80: 20, v/ v) ở 46 ° c với tỷ lệ rắn đến dung môi 1: 26, w/ v và kết quả là một sản lượng charantin tăng hơn 3 mg/ g charantin từ bột gourd đắng.

Since the first trials will not be run at optimum configuration, sonication intensity and time by 10 to 50 times of the typical value will show if there is any effect to the sonicated material or not.
Kể từ khi các thử nghiệm đầu tiên sẽ không được chạy ở cấu hình tối ưu, cường độ sonication và thời gian bởi 10 đến 50 lần giá trị điển hình sẽ hiển thị nếu có bất kỳ tác dụng cho các vật liệu sonicated hay không.

If an application requires even higher amplitudes and/or very high temperatures, Hielscher offers customized ultrasonic sonotrodes, which can deliver amplitudes ofgt;200µm and inserted into very hot environments(e.g. for sonication of metal melts).
Nếu một ứng dụng đòi hỏi thậm chí cao hơn biên độ và/ hoặc nhiệt độ rất cao, Hielscher cung cấp tùy chỉnh siêu âm sonotrodes, mà có thể cung cấp biên độgt; 200 μm và chèn vào môi trường rất nóng( ví dụ: cho sonication của kim loại tan chảy).

The shift in dominant mechanisms for sonication of metal powders versus aspirin slurries highlights the differences in properties of malleable metallic particles and friable molecular crystals.“[Zeiger/ Suslick 2011, 14532].
Sự thay đổi trong cơ chế chi phối cho sonication bột kim loại so với aspirin slurries làm nổi bật sự khác biệt trong các thuộc tính của các hạt kim loại dễ uốn và tinh thể phân tử vụn.[ Zeiger/ Suslick 2011, 14532].

Equipped with a colored touch screen, integrated LEDs for sample illumination, pluggable temperature sensor, integrated SD-Card for data record, and many other features, the UP200St turns into a user-friendly and reliable tool for efficient and precise sonication.
Được trang bị một màn hình cảm ứng màu, đèn LED tích hợp để chiếu sáng mẫu, cảm biến nhiệt độ cắm, tích hợp thẻ SD để ghi dữ liệu và nhiều tính năng khác, UP200St trở thành một công cụ thân thiện và đáng tin cậy để sonication hiệu quả và chính xác.

For the extraction of pomegranate, sonication helps to isolate ellagitannins, ellagic acids, pomegranatate, punicanolic acid(a type of triterpenes found in essential oils) and many other antioxidants, vitamins and polyphenols.
Đối với việc chiết xuất lựu, sonication giúp cô lập ellagitannins, ellagic axit, pomegranatate, punicanolic acid( một loại Tritepenes tìm thấy trong các loại tinh dầu) và nhiều chất chống oxy hóa khác, vitamin và polyphenol.

The mechanical shear forces of ultrasonic tissue homogenization can be adjusted precisely to the specific material, either very soft tissue preparation(e.g. for DNA/ RNA) by mild sonication or destructive cell disruption(e.g. for nannochloropsis, yeast) by intense ultrasonic cavitation.
Các lực cắt cơ học của siêu âm mô đồng nhất có thể được điều chỉnh chính xác cho các vật liệu cụ thể, hoặc chuẩn bị mô rất mềm( ví dụ cho DNA/ RNA) bởi sonication nhẹ hoặc phá hoại tế bào gián đoạn( ví dụ như cho nannochloropsis, men) bởi cavitation siêu âm cường độ cao.

Since sonication is a highly efficient process intensifying technology, ultrasonic reactors are used in chemistry and material science, the production of biodiesel and aqua-fuels, and in the food, pharma and cosmetic industry.
Kể từ sonication là một quá trình hiệu quả cao tăng cường công nghệ, lò phản ứng siêu âm được sử dụng trong hóa học và khoa học vật liệu, sản xuất dầu diesel sinh học và nhiên liệu thủy, và trong ngành công nghiệp thực phẩm, dược phẩm và thẩm Mỹ.

They used Quillaja wood and bark chips and extracted the saponins in water using sonication, so that the final product only incorporates natural ingredients and raw materials and could be used in food manufacturing processes.
Họ đã sử dụng gỗ Quillaja và vỏ cây chip và chiết xuất các Saponin trong nước bằng cách sử dụng sonication, để các sản phẩm cuối cùng chỉ kết hợp các thành phần tự nhiên và nguyên liệu và có thể được sử dụng trong quá trình sản xuất thực phẩm.

Since the ultrasonic emulsification process can be precisely controlled, ultrasonic emulsification and the subsequent process of forming solid-lipid nanoparticles is capable to produce loaded nanoparticles sonication can produce significantly lower droplet sizes in comparison to conventional emulsion methods.
Vì quá trình nhũ tương siêu âm có thể được kiểm soát chính xác, nhũ tương siêu âm và quá trình tiếp theo của việc tạo thành các hạt nano lipid rắn có khả năng sản xuất các hạt nano được tải sonication có thể sản xuất thấp hơn đáng kể Kích thước giọt so với các phương pháp nhũ tương thông thường.

The VialTweeter is an effective alternative to the sonication of vials in ultrasonic cleaning baths or tanks, in which the water surrounding the vials takes most of the energy- while the effective power in a 1.5ml vial is as low as 0.01 watt.
Các VialTweeter là một thay thế hiệu quả cho sonication của lọ trong bồn tắm làm sạch siêu âm hoặc xe tăng, trong đó các nước xung quanh lọ mất hầu hết năng lượng- trong khi sức mạnh hiệu quả trong một lọ 1.5 ml là thấp như 0,01 watt.

Sonication with a powerful ultrasonicator(e.g. UIP2000hdT) causes significant changes in conductivity, increases the solubility of soy protein concentrates, increases the specific surface area significantly, which is important for food textures, and increases the values of the emulsion activity index(EAI).
Sonication với một ultrasonicator mạnh mẽ( ví dụ như UIP2000hdT) gây ra những thay đổi đáng kể trong độ dẫn điện, làm tăng độ hòa tan của protein đậu nành tập trung, làm tăng diện tích bề mặt cụ thể đáng kể, điều quan trọng đối với kết cấu thực phẩm, và làm tăng các giá trị của chỉ số hoạt động nhũ tương( EAI).

Hielscher Ultrasonics manufactures various ultrasonic lab homogenizers such as hand-held and stand-mounted devices, the VialTweeter for the simultaneous indirect sonication of up to 10 vials without cross-contamination or the SonoStep, a sample prep unit which combines sonication, stirring and pumping in one compact system.
Hielscher Ultrasonics sản xuất khác nhau phòng thí nghiệm siêu âm homogenizers như cầm tay và đứng gắn thiết bị, các VialTweeter cho sonication gián tiếp đồng thời lên đến 10 lọ mà không có ô nhiễm chéo hoặc SonoStep, một đơn vị chuẩn bị mẫu mà kết hợp sonication, khuấy và bơm trong một hệ thống nhỏ gọn.

For an improved and more convenient sonication, Hielscher Ultrasonics offers his existing customers the opportunity to upgrade their ultrasonic processors of the hd-series to the new hdT-standard, which is characterized by touch control and various features.
Đối với một sonication cải tiến và thuận tiện hơn, Hielscher Ultrasonics cung cấp cho khách hàng hiện tại của mình cơ hội để nâng cấp bộ vi xử lý siêu âm của HD- Series mới hdT- tiêu chuẩn, được đặc trưng bởi điều khiển cảm ứng và các tính năng khác nhau.

Besides the production of cold-pressed high-quality edible oils, sonication can be applied to the downstream processing of the avocado oil, e.g. by emulsifying the avocado oil with water-based components for salad dressings, sauces or even cosmetic products.
Bên cạnh việc sản xuất các loại dầu ăn chất lượng cao ép lạnh, sonication có thể được áp dụng cho việc xử lý hạ lưu của dầu bơ, ví dụ như bằng cách nhũ hóa dầu bơ với các thành phần dựa trên nước để trộn salad, sốt hoặc thậm chí sản phẩm Mỹ phẩm.

These features make sonication an attractive proposition for many extractions and for scale-up it should be used in the extraction unit itself where the plant material is in direct contact with the solvent e.g. in the extraction of antioxidants from Rosemary.
Các tính năng này làm cho sonication trở thành một đề xuất hấp dẫn đối với nhiều quá trình chiết xuất và để tăng quy mô, nó nên được sử dụng trong đơn vị chiết xuất, nơi mà vật liệu cây trồng tiếp xúc trực tiếp với dung môi, ví dụ như trong việc chiết xuất các chất chống oxy hoá từ Rosemary." Mason et al.

Results: The analysis results show that high-power sonication enhances the analyte release of vegetal matrix material of Boldo at significantly better rates compared to conventional method: equal yield was released by sonication in 30 min.
Kết quả: Các kết quả phân tích cho thấy rằng sonication công suất cao tăng cường việc phát hành phân tích của vật liệu ma trận thực vật của boldo ở mức giá tốt hơn đáng kể so với phương pháp thông thường: năng suất bằng nhau đã được phát hành bởi sonication trong 30 min.

Ultrasonic processor for the sonication of microtiter plates, 250W, 20kHz, amplitude adjustable from 20 to 100%, control of pulse ratio and sonication time, transducer in stainless steel housing, connections for cooling water, 2m cable between generator and transducer, sonotrode made of titanium, carrying surface 150mmx90mm for microtiter plates, incl.
Bộ vi xử lý siêu âm cho sonication của tấm microtiter, 250W, 20kHz, biên độ có thể điều chỉnh từ 20 đến 100%, kiểm soát tỷ lệ xung và thời gian sonication, đầu dò trong vỏ bằng thép không gỉ, kết nối cho nước làm mát, cáp 2m giữa máy phát điện và đầu dò, sonotrode làm bằng titan, mang bề mặt 150mmx90mm cho tấm microtiter, incl.