What is the translation of " SOURCE CATEGORY " in Slovak?

• kategórie zdroja
• kategória zdrojov

Examples of using Source category in English and their translations into Slovak

Source category: female.
Zdrojová kategória: Žena.

Total national emissions by source category.
Celkové národné emisie podľa kategórie zdroja.

Evidence that the new emission source category is acknowledged in scientific literature and/or the EMEP/EEA Guidebook;
Nová kategória zdrojov emisií je potvrdená vo vedeckej literatúre alebo v príručke EMEP/EEA.

Therefore, CO2 emissions from IPCC source category‘1.
Preto by sa emisie CO2 zo zdroja kategórie„1.

Evidence that the new emission source category is acknowledged in scientific literature and/or the EMEP/EEA Guidebook;
Dôkaz o tom, že nová kategória zdroja emisií je potvrdená vo vedeckej literatúre a/alebo v príručke EMEP/EEA;

Large Point Sources(LPS) by source category(GNFR).
Veľké bodové zdroje(LPS) podľa kategórie zdroja(GNFR).

This source category does not include the coating of substrates with metals by electrophoretic or chemical spraying techniques.
Táto kategória zdrojov nezahŕňa nanášanie substrátov s obsahom kovov za pomoci elektroforetických a chemických nanášacích techník.

Therefore, CO2 emissions from IPCC source category'1.
Preto je potrebné emisie CO2 zo zdroja kategórie IPCC„1.

Evidence that this source category was not included in the relevant historic national emission inventory at the time when the emission reduction commitment was set;
Daná kategória zdrojov emisií sa nenachádzala v predchádzajúcej národnej emisnej inventúre v čase určenia daného záväzku znižovania emisií.

National gridded data of emissions by source category(GNFR).
Údaje z národnej siete o emisiách podľa kategórie zdroja(GNFR).

Evidence that this source category was not included in the relevant historic national emission inventory at the time when the emission reduction commitment was set;
Dôkaz o tom, že daná kategória zdroja sa nenachádzala v príslušnej predchádzajúcej národnej inventúre emisií v čase stanovenia daného záväzku znižovania emisií;

For the purposes of this Regulation, CO2 emissions from IPCC source category'1.
Na účely tohto nariadenia sa emisie CO2 z kategórie zdroja„1.

A Party may, if it chooses, establish criteria to identify the sources covered within a source category listed in Annex D so long as those criteria for any category include at least 75 per cent of the emissions from that category;.
Zmluvná strana môže, ak sa tak rozhodne, stanoviť kritériá na určenie zdrojov zahrnutých do kategórie zdrojov uvedených v prílohe D, ak tieto kritériá pre všetky kategórie zahŕňajú aspoň 75 percent emisií z tejto kategórie;.

With regard to the oxygen content of waste gas, the values given in the tables below for each source category shall apply.
Na každú kategóriu zdrojov sa vzťahujú hodnoty obsahu kyslíka v odpadovom plyne uvedené v tabuľkách.

Total national emissions by NFR(1) source category, including memo-items.
Celkové národné emisie podľa kategórie zdroja NFR(1) vrátane informačných položiek.

Without prejudice to the reporting of the greenhouse gases listed in Annex I to this Regulation, the carbon dioxide(CO2) emissions from IPCC source category'1.
Bez toho, aby bolo dotknuté nahlasovanie skleníkových plynoch uvedených v prílohe I k tomuto nariadeniu, sa emisie oxidu uhličitého(CO2) zo zdroja kategórie IPCC„1.

(A) identification of all major source categories of associated emissions;
Opis vnútroštátnych kľúčových kategórií zdrojov emisií.

New light source categories added.
Ďalšie podkategórie Zdroje svetla.

In the case of significantly different methodologies used for determining emissions from specific source categories.
Výrazne odlišné metodiky použité na určenie emisií z osobitných kategórií zdrojov.

For significantly different emission factors used for determining emissions from specific source categories.
V prípade významne odlišných emisných faktorov použitých na určenie emisií z konkrétnych kategórií zdrojov.

Other sources categories Turkey as one of the newly industrialized countries.
Ostatné zdroje kategórie Turecko ako jedna z novo industrializovaných krajín.

The following industrial source categories have the potential for comparatively high formation and release of these chemicals to the environment.
Nasledujúce priemyselné kategórie zdrojov sú možným zdrojom pomerne vysokej tvorby a uvoľňovania týchto látok do životného prostredia.

An evaluation of current and projected releases, including the development and maintenance of source inventories and release estimates, taking into consideration the source categories identified in Annex C;
Vyhodnotenie súčasných a predpokladaných vypúšťaných množstiev vrátane prípravy a udržiavania inventúry zdrojov a stanovenia uvoľňovaných množstiev, berúc do úvahy kategórie zdrojov uvedené v prílohe C;

(b) the levels of national annual sulphur emissions, in accordance with guidelines adopted by the executive body, containing emission data for all relevant source categories; and.
Úrovni ročných emisií síry v danom štáte v súlade so smernicami prijatými výkonným orgánom, obsahujúc údaje o emisiách pre všetky významné kategórie zdrojov a.

Area Source Standards for Nine Metal Fabrication and Finishing Source Categories- 40 C.F. R.
Normy pre miestne zdroje pre deväť kategórií zdrojov v oblasti výroby a konečnej úpravy kovov- 40 C.F.R.