What is the translation of " SPECIFIC LEVELS " in Slovak?

• špecifické úrovne
• osobitnej úrovne
• určitej úrovni
• konkrétnych úrovniach

Examples of using Specific levels in English and their translations into Slovak

Score Attack: Play specific levels to achieve the highest scores.
Score Attack Hrajte špecifické úrovne pre zisk najvyšších skóre.

However, your body is designed to operate at very specific levels and frequencies.
Vaše telo je však konštruované tak, aby pracovalo na veľmi konkrétnych hladinách a frekvenciách.

The differences between the specific levels of quality are not always clear at first glance, which makes selecting the right surface quality even more difficult.
Rozdiely medzi jednotlivými úrovňami kvality nie sú na prvý pohľad vždy jasné, čo ešte sťažuje výber správnej kvality povrchu.

Additionally some buildings need other buildings at specific levels as a requirement.
Mimo toho niektoré budovy majú požiadavky pre ich vystavanie také, že iné budovy musia byť na určitom stupni.

Such specific levels of quality are, for instance, required by some services responding to a public interest or by some new machine-to-machine communications services.
Takéto špecifické úrovne kvality vyžadujú napríklad niektoré služby, ktoré reagujú na verejný záujem, alebo niektoré nové komunikačné služby stroj-stroj.

Either, gaseous emissions exceed the specific levels given by the manufacturer;
Buď plynné emisie presahujú konkrétne hodnoty uvedené výrobcom.

(a) the extent to which catches of marine species below minimum conservation reference sizes are progressively reduced to specific levels for key fisheries;
Rozsah, v akom sa úlovky morských druhov, ktoré nedosahujú minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť, postupne znížili na osobitné úrovne pre kľúčové druhy rybolovu;

So what we found is the players stall out at specific levels or needs a push back to get things moving.
Takže to, čo sme zistili, je hráčovi uviaznu na určitej úrovni, alebo potrebuje tlačiť späť, aby si veci do pohybu.

The Energy Star Regulation also obliges EU institutions and Member State authorities to purchase office equipment meeting specific levels of energy efficiency.
Nariadenie„Energy Star“ takisto zaväzuje inštitúcie EÚ a orgány členských štátov ku kúpe kancelárskeho zariadenia, ktoré spĺňa určitú úroveň energetickej účinnosti.

For example, many aspects of a refinery are engineered with specific levels of uncertainty because they simply can't be measured.
Napríklad mnohé aspekty rafinérie sú navrhnuté so špecifickými úrovňami neistoty, pretože sa jednoducho nedajú merať.

The Energy Star Regulation for office equipment obliges EU institutions and Member States to purchase office equipment to specific levels of energy efficiency.
Nariadením o programe Energy Star pre kancelárske zariadenia sa inštitúcie EÚ a členské štáty zaväzujú nakupovať kancelárske zariadenie s konkrétnymi hodnotami energetickej účinnosti.

It should be noted that carbon leakage is associated with specific levels of employment in industries subject to this phenomenon.
Treba poznamenať, že presun emisií sa spája so špecifickou úrovňou zamestnanosti v odvetviach, v ktorých k nemu dochádza.

(c) the specific levels to which catches of marine species below minimum conservation reference sizes for each of those key fisheries are to be reduced in order to achieve the objective of ensuring sustainable exploitation patterns and to provide protection for juveniles.
Osobitnej úrovne, do akej sa úlovky morských druhov, ktoré nedosahujú minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť v prípade každého z uvedených kľúčových druhov, majú znížiť, aby sa dosiahol cieľ zabezpečiť udržateľné spôsoby využívania zdrojov a juvenilným rybám sa poskytla ochrana.

In compliance with the service ordered, each project undergoes specific levels of processing until it is delivered to the client.
Každý projekt prechádza, v zmysle objednanej služby, jednotlivými stupňami spracovania až po odovzdanie klientovi.

A lifting appliance serving specific levels, having a carrier moving along guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal, or a lifting appliance moving along a fixed course even where it does not move along rigid guides.
Výťah“ je zdvíhacie zariadenie obsluhujúce špecifické úrovne, ktoré má nosnú plošinu pohybujúcu sa pozdĺž vodidiel, ktoré sú pevné a naklonené pod uhlom väčším ako 15 stupňov k horizontálnej rovine, alebo zdvíhacie zariadenie pohybujúce sa pozdĺž pevnej dráhy, aj keď sa nepohybuje pozdĺž vodidiel, ktoré sú pevné;

Until 2023 the Member States will be able to continue applying specific levels of taxation which are lower than the ETD minimum rates.
Členské štáty budú môcť do roku 2023 ďalej uplatňovať nižšie osobitné úrovne zdaňovania ako minimálne úrovne stanovené v SZE.

When establishing the specific levels referred to in point(c) of the first subparagraph, account shall be taken of the best available scientific advice, including by STECF, as well as of existing and future technical possibilities in relation to the avoidance of catches of marine species below minimum conservation reference size.
Pri stanovaní osobitnej úrovne uvedenej v prvom pododseku písm. c sa zohľadňujú najlepšie dostupné vedecké odporúčania, a to aj prostredníctvom výboru STECF, a tiež existujúce a budúce technické možnosti z hľadiska zabránenia úlovkom morských druhov, ktoré nedosahujú minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť.

This commitment is not meant to fix prices at specific levels, rather to prevent them from falling below a certain floor price.
Tento záväzok neznamená, že sa majú stanoviť ceny na konkrétnych úrovniach, ale že sa má zabrániť tomu, aby klesli pod určitú minimálnu cenu.

There is demand on the part of providers of content, applications and services to be able to provide electronic communication services other than[IAS], for which specific levels of quality, that are not assured by[IAS], are necessary.
Zo strany poskytovateľov obsahu, aplikácií a služieb existuje dopyt, aby boli schopní poskytovať iné elektronické komunikačné služby, ako sú služby prístupu k internetu, v prípade ktorých sú potrebné špecifické úrovne kvality, ktoré nie sú zaručené službami prístupu k internetu.

Plus you can set scouting assignments to find specific levels of player whether it be a first teamer, youngster or a direct player replacement.
Naviac môžete nastavi� úlohy pre skautov, aby našli hráèa na konkrétnej úrovni, èi už sa jedná o hráèa do prvého tímu, dorastenca, alebo priamu náhradu za konkrétneho hráèa.

There is demand on the part of providers of content, applications and services to be able to provide electronic communication services other than internet access services, for which specific levels of quality, that are not assured by internet access services, are necessary.
Zo strany poskytovateľov obsahu, aplikácií a služieb existuje dopyt, aby boli schopní poskytovať iné elektronické komunikačné služby, ako sú služby prístupu k internetu, v prípade ktorých sú potrebné špecifické úrovne kvality, ktoré nie sú zaručené službami prístupu k internetu.

The"lift" here means an appliance serving specific levels, having a car moving along guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal and intended for the transport of.
Na účely tejto smernice‚výťah' znamená zdvíhacie zariadenie obsluhujúce špecifické úrovne, ktoré má nosnú plošinu pohybujúcu sa pozdĺž vodidiel, ktoré sú pevné a naklonené pod uhlom väčším ako 15 stupňov k horizontálnej rovine, a ktoré je určené na prepravu.

In some instances competition authorities have accepted formal or informal settlements on specific levels of inter-bank fees and other conditions31.
V niektorých prípadoch orgány hospodárskej súťaže akceptovali formálne alebo neformálne vyrovnania o určitej úrovni medzibankových poplatkov a iných podmienkach31.

For the purposes of this Directive,‘lift' shall mean an appliance serving specific levels, having a car moving along guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal and intended for the transport of.
Na účely tejto smernice‚výťah' znamená zdvíhacie zariadenie obsluhujúce špecifické úrovne, ktoré má nosnú plošinu pohybujúcu sa pozdĺž vodidiel, ktoré sú pevné a naklonené pod uhlom väčším ako 15 stupňov k horizontálnej rovine, a ktoré je určené na prepravu.

It is a matter of making choices that may be supported by expert groups endowed with a high degree of professionalism and specific levels of competence, who are capable of expressing their opinions objectively.
Je to otázka robenia rozhodnutí, ktoré môžu podporiť expertné skupiny s veľkou mierou odbornosti a osobitnej úrovne kompetentnosti, ktoré dokážu objektívne vyjadrovať svoje stanoviská.

While scrupulously complying with the specific levels of safety required in maritime transport, the EESC believes that a number of measures could be adopted, in particular regarding RoRo(roll-on/roll-off) vessels transporting vehicles which are themselves already in compliance with the rules laid down by the directive on the carriage of dangerous goods and the ADR Convention on international carriage of 30 September 1957.
Pri prísnom dodržaní osobitnej úrovne bezpečnosti pre námornú dopravu by podľa EHSV mohli byť prijaté niektoré opatrenia, najmä pokiaľ ide o lode ro-ro(Roll-on/roll-off), ktoré prepravujú dopravné prostriedky, ktoré už dodržujú predpisy podľa smernice o preprave nebezpečného tovaru alebo dohovoru ADR o medzinárodnej preprave z 30. septembra 1957.

Cable-operated lifts, whether vertical or inclined, permanently serving specific levels of buildings and constructions other than the stations, are subject to specific Union legislation and should be excluded from the scope of this Regulation.
Na lanom poháňané výťahy, či už vertikálne alebo naklonené, ktoré sa stále používajú na obsluhu konkrétnych úrovní budov a stavieb iných ako sú stanice, sa vzťahujú osobitné právne predpisy Únie a mali by byť z rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia vyňaté.