What is the translation of " SPECIFIC PROGRAMME IMPLEMENTING " in Slovak?

• špecifický program na vykonávanie programu
• o osobitnom programe ktorým sa realizuje
• osobitný program na vykonávanie programu
• konkrétny program vykonávania programu

Examples of using Specific programme implementing in English and their translations into Slovak

Specific Programme implementing actions under Horizon 2020.
Osobitný program na vykonávanie opatrení v rámci programu Horizont 2020.

Decision establishing the specific programme implementing Horizon 2020.
Návrh Rozhodnutia Rady, ktorým sa zriaďuje špecifický program na vykonávanie programu Horizont 2020.

Specific Programme Implementing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020).
Špecifický program na vykonávanie programu Horizont 2020- Rámcový program pre výskum a inovácie(2014- 2020).

Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 OJ L 347, 20.12.2013, p.
V rozhodnutí Rady 2013/743/ EÚ z 3. decembra 2013, ktorým sa zriaďuje osobitný program na vykonávanie programu Horizont 2020 Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013.

Establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020).
Ktorým sa zriaďuje špecifický program na vykonávanie programu Horizont 2020- Rámcový program pre výskum a inovácie(2014- 2020).

In public deliberation, the Council reached an agreement on a partial general approach on a draft decision establishing the specific programme implementing Horizon 2020(17633/12).
Rada v rámci verejného rokovania dospela k čiastočnému všeobecnému smerovaniu v súvislosti s návrhom rozhodnutia, ktorým sa zriaďuje osobitný program, ktorým sa vykonáva Horizont 2020(17633/12).

Specific programme implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities(2012-2013).
Osobitný program, ktorým sa implementuje rámcový program ESAE v oblasti jadrového výskumu a odbornej prípravy(2012- 2013).

Proposal for a Council Decision establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014- 2020).
Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa zriaďuje špecifický program na vykonávanie programu Horizont 2020- rámcový program pre výskum a inovácie(2014- 2020)“.

Specific programme implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities(2012-2013)(to be confirmed).
Osobitný program, ktorým sa implementuje rámcový program Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu v oblasti jadrového výskumu a odbornej prípravy(2012- 2013)(bude potvrdené).

(3) The Joint Research Centre, hereinafter‘the JRC', should implement the research and training activities to be carried out by means of the so-called'direct actions' under a JRC specific programme implementing the Framework Programme(2012-2013).
(3) Spoločné výskumné centrum(ďalej len„JRC“) by v rámci osobitného programu JRC, ktorým sa vykonáva rámcový program Euratomu 2012- 2013, malo realizovať činnosti v oblasti výskumu a odbornej prípravy prostredníctvom tzv. priamych akcií.

Of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020).
Z 3. decembra 2013, ktorým sa zriaďuje osobitný program na vykonávanie programu Horizont 2020- rámcový program pre výskum a inováciu(2014- 2020).

(250) The Space Surveillance and Tracking(SST) support framework established by Decision No 541/2014/EU is financed from the budgets of three Union funding programmes, Copernicus programme established by Regulation(EU) No 377/2014, satellite navigation programmes established by Regulation(EU) No 1285/2013 and specific programme implementing Horizon 2020 established by Council Decision No 2013/743/EU.
Rámec na podporu dohľadu nad kozmickým priestorom a sledovania tohto priestoru(SST) zriadený rozhodnutím č. 541/2014/EÚ je financovaný z rozpočtov troch programov financovania Únie, a to programu Copernicus zriadeného nariadením(EÚ) č. 377/2014, programov satelitnej navigácie zriadených nariadením(EÚ) č. 1285/2013 a osobitného programu na vykonávanie programu Horizont 2020 zriadeného rozhodnutím Rady 2013/743/EÚ.

Concerning the specific Programme implementing the seventh Framework Programme(2007-2011) of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities.
O osobitnom programe, ktorým sa realizuje siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu(Euratom) v oblasti jadrového výskumu a vzdelávacích činností(2007- 2011).

On that occasion, the Council also took note of a report(10219/12) on the progress made concerning the other three parts of the package: the specific programme implementing Horizon 2020, the rules of participation in research projects and the Euratom programme..
Pri tej príležitosti tiež vzala na vedomie správu predsedníctva o pokroku(10219/12), ktorý sa dosiahol v súvislosti s ostatnými tromi časťami balíka, ktorými sú: konkrétny program vykonávania programu Horizont 2020, pravidlá účasti na výskumných projektoch a program Euratomu.

Specific programme implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities(2012-2013).
Osobitný program, ktorý sa má vykonávať prostredníctvom nepriamych akcií a ktorým sa implementuje rámcový program Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu v oblasti jadrového výskumu a odbornej prípravy(2012- 2013).

The Council also took note of a Presidency report(10219/12) on the progress made concerning the other three parts of the package: the specific programme implementing Horizon 2020, the rules of participation in research projects and the Euratom programme on nuclear research activities.
Rada tiež vzala na vedomie správu predsedníctva(10219/12) o pokroku, ktorý sa dosiahol v súvislosti s ostatnými tromi časťami balíka, ktorými sú: konkrétny program vykonávania programu„Horizont 2020“, pravidlá účasti na výskumných projektoch a program Euratomu o jadrovom výskume.

Establishing the Specific Programme implementing Horizon 2020(2014-2020)13 support may be provided to joint undertakings established in the Horizon 2020 Framework Programme under the conditions specified in that Decision.
Ktorým sa zriaďuje špecifický program na vykonávanie programu Horizont 2020(2014- 2020)13, sa podpora môže poskytnúť spoločným podnikom zriadeným v rámcovom programe Horizont 2020 za podmienok špecifikovaných v uvedenom rozhodnutí.

On that occasion, the Council also took note of a report(10219/12) on the progress made concerning the other three parts of the package: the specific programme implementing Horizon 2020, the rules of participation in research projects and the Euratom programme on nuclear research activities.
Rada pri tej príležitosti tiež vzala na vedomie správu predsedníctva(10219/12) o pokroku, ktorý sa dosiahol v súvislosti s ostatnými tromi časťami balíka, ktorými sú: konkrétny program vykonávania programu Horizont 2020, pravidlá účasti na výskumných projektoch a program Euratomu v oblasti činností jadrového výskumu.

The Commission's proposals for the specific programme implementing Horizon 2020 establish the function of an ERC President, to be chosen from among senior and internationally-respected scientists.
Osobitným programom na vykonávanie programu Horizont 2020, ktorý navrhla Komisia, sa zavádza funkcia predsedu ERC, ktorý sa má vybrať spomedzi hlavných a medzinárodne uznávaných vedeckých pracovníkov.

The contribution of the Union shall be paid from the appropriations in the general budget of the Union allocated to Horizon 2020 Specific Programme implementing Horizon 2020 in accordance with point(c)(iv) of Article 58(1) and Articles 60 and 61 of Regulation(EU, Euratom) No 966/2012 for bodies referred to in Article 209 of that Regulation.
Finančný príspevok Únie sa vypláca z rozpočtových prostriedkov všeobecného rozpočtu Únie vyčlenených na osobitný program na vykonávanie programu Horizont 2020 v súlade s článkom 58 ods. 1 písm. c bodom iv a článkami 60 a 61 nariadenia(EÚ, Euratom) č. 966/2012 pre subjekty uvedené v článku 209 uvedeného nariadenia.

The Specific Programme implementing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020)(‘SP') is pursuing the general objective of Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020)(‘Horizon 2020'), which is to contribute to the Europe 2020 strategy, including the completion of the European Research Area, by stimulating smart, sustainable and inclusive growth.
Špecifický program na vykonávanie programu Horizont 2020- rámcový program pre výskum a inovácie(2014- 2020)(ďalej len„OP“) sleduje všeobecný cieľ programu Horizont 2020- rámcový program pre výskum a inovácie(2014- 2020)(program Horizont 2020), ktorým je prispievať k stratégii Európa 2020, vrátane dokončenia Európskeho výskumného priestoru podnecovaním inteligentného, udržateľného a inkluzívneho rastu.

The contribution shall be paid from the appropriations in the general budget of the Union allocated to the Horizon 2020 Specific Programme implementing the Horizon 2020 Framework Programme in accordance with the relevant provisions of Article 58(1)(c)(iv) and Articles 60 and 61 of Regulation(EU, Euratom) No 966/2012 for bodies referred to in Article 209 of that Regulation.
Príspevok Únie sa vypláca z prostriedkov všeobecného rozpočtu Únie vyčlenených pre osobitný program, ktorým sa vykonáva program Horizont 2020, v súlade s článkom 58 ods. 1 písm. c bodom iv a článkami 60 a 61 nariadenia(EÚ, Euratom) č. 966/2012 pre subjekty uvedené v článku 209 uvedeného nariadenia.

Proposal for a Council Decision concerning the specific Programme implementing the 7th Framework Programme(2007-2011) of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities.
Návrh rozhodnutia Rady o osobitnom programe, ktorým sa realizuje 7. rámcový program Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu(Euratom) v oblasti jadrového výskumu a vzdelávacích činností(2007-2011)“.

Negotiations with the EP will continue on the Specific Programme implementing Horizon Europe for the rest of the Austrian Presidency and under the incoming Romanian Presidency.
Rokovania s Európskym parlamentom budú pokračovať o osobitnom programe, ktorým sa bude vykonávať Horizon Europe počas zvyšku rakúskeho predsedníctva a počas nadchádzajúceho rumunského predsedníctva.

Proposal for a Council Decision concerning the specific Programme implementing the 7th Framework Programme(2007-2011) of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities.
Návrh rozhodnutia Rady o osobitnom programe, ktorým sa realizuje siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu(Euratom) pre výskumné a vzdelávacie opatrenia v oblasti jadrovej techniky(2007- 2011)“.

The contributions will come from the"Cooperation" Specific Programme implementing the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration, according to the provisions of Article 54(2)(b) of Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002.
Tieto príspevky pochádzajú z osobitného programu„Spolupráca“, ktorým sa vykonáva siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností v súlade s ustanoveniami článku 54 ods. 2 písm. b nariadenia Rady č. 1605/2002(ES, Euratom).

Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC OJ L 347, 20.12.2013.
V rozhodnutí Rady 2013/743/EÚ z 3. decembra 2013, ktorým sa zriaďuje osobitný program na vykonávanie programu Horizont 2020- rámcový program pre výskum a inováciu(2014- 2020) a ktorým sa zrušujú rozhodnutia 2006/971/ES, 2006/972/ES, 2006/973/ES, 2006/974/ES a 2006/975/ES Ú. v.

See the Commission proposal for Council decisions concerning the specific programmes implementing the Sixth Framework Programme, COM(2002) 43 final of 30.1. 2002, Section 5.1‘Need for Community intervention', p.
Pozri návrh Komisie na rozhodnutia Rady o špecifických programoch na implementáciu šiesteho rámcového programu, KOM(2002) 43 v konečnom znení z 30.1.2002, časť 5.1 Potreba zásahu Spoločenstva, s.

On 18 and 19 December 2006, the Council, or the Council and the European Parliament, as legislators, adopted the legislative acts concerning the Framework Programmes, the Specific Programmes implementing them, as well as the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in action under FP7 and for the dissemination of research results.
V dňoch 18. a 19. decembra 2006 Rada, resp. Rada a Európsky parlament ako zákonodarné orgány, prijali legislatívne opatrenia týkajúce sa rámcových programov, špecifických programov, ktorými sa realizujú, ako aj pravidiel pre účasť podnikov, výskumných stredísk a univerzít na činnostiach podľa 7RP a pre šírenie výsledkov výskumu.