What is the translation of " SPECIFIC PROGRAMMES " in Slovak?

• osobitných programov
• špecifické programy
• konkrétne programy
• špeciálne programy
• zvláštnych programov
• osobitné programy
• špecifických programov
• osobitných programoch
• špecifických programoch
• konkrétnych programov
• špecifickými programami
• osobitnými programami
• konkrétnymi programami

Examples of using Specific programmes in English and their translations into Slovak

Specific programmes.
Špecifických programov.

FP7 includes several specific programmes.
RP sú zahrnuté vo viacerých špecifických programoch.

RTD- Specific programmes.
OSOBITNÉ PROGRAMY.

SME participation: the participation of SMEs will be optimised across the specific programmes.
Účasť MSP: Účasť MSP sa vo všetkých osobitných programoch zoptimalizuje.

Are offered access to the specific programmes or measures;
Im bol ponúknutý prístup k osobitným programom a opatreniam;

There are specific programmes in family, civil and commercial, and community mediation.
Existujú špeciálne programy v oblasti rodinnej, občianskej a obchodnej, ako aj sociálnej mediácie.

The Republic of Moldova will contribute financially to the specific programmes in which it participates.
Moldavská republika finančne prispeje na konkrétne programy, na ktorých sa zúčastňuje.

Specific programmes are complemented by a cross-cutting activity for languages(Key Activity 2: Languages).
Konkrétne programy sú doplnené prierezovou činnosťou pre jazyky(Hlavná činnosť 2 Jazyky).

Thematic synergies will also be developed with related activities in other specific programmes.
Takisto sa vyvinú tematické synergie s príbuznými činnosťami v rámci iných osobitných programoch.

Consent to participation in the specific programmes or measures in full knowledge of the facts;
Súhlasili s účasťou na osobitných programoch alebo opatreniach a boli v plnej miere oboznámené so situáciou;

Incentives for SMEs could be developed in cooperation with local public authorities through specific programmes.
Stimuly pre MSP by mohli byť vyvinuté v spolupráci s miestnymi orgánmi verejnej správy prostredníctvom špecifických programov.

This even applies to those specific programmes and sub-programmes implemented by more than one DG.
To sa týka aj tých špecifických programov a podprogramov, ktoré implementujú viaceré generálne riaditeľstvá.

The Commission should monitor both the indirect actions carried out under the Seventh Framework Programme and the Seventh Framework Programme and its Specific Programmes.
Komisia má monitorovať nepriame akcie vykonávané tak v rámci siedmeho rámcového programu, ako aj v rámci siedmeho rámcového programu a jeho osobitných programov.

The Work Programmes for the Specific Programmes of the Framework Programme have been updated several times.
Programy práce pre špeciálne programy rámcového programu boli niekoľkokrát aktualizované.

The Commission will continually and systematically monitor the implementation of the Euratom Framework Programme and its specific programmes and regularly report and disseminate the results of this monitoring.
Komisia priebežne a systematicky monitoruje vykonávanie rámcového programu Euratom a jeho osobitných programov a výsledky tohto monitorovania pravidelne oznamuje a šíri.

While the two specific programmes will be managed centrally, the use of indirect central management at a later stage is not excluded11.
Hoci tieto dva osobitné programy budú riadené na centrálnej úrovni, využitie nepriameho centrálneho riadenia nie je v neskoršom štádiu vylúčené11.

The Commission shall adopt annual work programmes for the specific programmes in accordance with the procedure referred to in Article 46(2).
Komisia prijme ročné pracovné programy pre osobitné programy v súlade s postupom uvedeným v článku 46 ods. 2.

At local and regional level, specific programmes should be implemented to improve access to employment and to facilitate the creation of businesses by migrant women and minority groups.
Je potrebné, aby sa na miestnej a regionálnej úrovni vypracovali špecifické programy v oblasti prístupu k zamestnaniu a zakladania podnikov pre ženy imigrantky a príslušníčky menšín.

Article 182 of the TFEU provides for multi-annual research framework programme and specific programmes as instruments of EU research and development policy.
V článku 182 ZFEÚ sa stanovuje viacročný rámcový program v oblasti výskumu a osobitné programy ako nástroje politiky EÚ v oblasti výskumu a rozvoja.

In addition, they may also institute specific programmes and studies likely to strengthen the common interests of their respective operators, inter alia by.
Okrem toho môžu tiež zaviesť konkrétne programy a výskumy, ktoré by pravdepodobne mohli posilniť záujmy ich vlastných prevádzkovateľov, medzi iným prostredníctvom.

The Commission will continually and systematically monitor the implementation of the Euratom Framework Programme and its specific programmes and regularly report and disseminate the results of this monitoring.
Komisia bude priebežne a systematicky monitorovať vykonávanie rámcového programu Euratomu a jeho osobitných programov a výsledky tohto monitorovania pravidelne oznamovať a šíriť.

Proposals to amend rural development programmes and specific programmes for the establishment and operation of national rural networks shall contain, in particular, the following information.
Návrhy na zmenu programov rozvoja vidieka a osobitných programov na zriadenie a prevádzku národných vidieckych sietí musia obsahovať najmä tieto informácie.

The Commission shall, by means of implementing acts, decide which specific programmes are to be selected, any modifications thereof and the corresponding budgets.".
Komisia prostredníctvom vykonávacích aktov rozhodne o tom, ktoré konkrétne programy sa vyberú, o všetkých ich prípadných úpravách a o príslušných rozpočtoch.“.

Similarly, Bulgaria and Romania have designed specific programmes to support the development of administrative capacity as this is recognised as a pre-requisite for the effective implementation of all other structural reforms.
Podobne Bulharsko a Rumunsko pripravili špecifické programy na podporu rozvoja administratívnej kapacity, keďže tá predstavuje nevyhnutný predpoklad účinnej realizácie všetkých ďalších štrukturálnych reforiem.

Therefore the EESC is convinced that the European Commission should develop specific programmes for faster social and economic convergence of the Western Balkans.
EHSV je preto presvedčený, že Európska komisia by mala vytvoriť špecifické programy zamerané na rýchlejšiu sociálnu a hospodársku konvergenciu krajín západného Balkánu.

President Barroso said earlier that the specific programmes will come in mid-2011, but I do not think that is enough.
Pán predseda Barroso už povedal, že špecifické programy budú predložené v polovici roku 2011, nemyslím si však, že to stačí.

That is why the European Parliament is urging the Member States to draw up specific programmes and strategies at national level to combat this disease and its effects.
Preto Európsky parlament naliehavo vyzýva členské štáty, aby vypracovali konkrétne programy a stratégie na vnútroštátnej úrovni na boj proti tomuto ochoreniu a jeho účinkom.

This could be done by having panels for specific programmes and, where appropriate, sub-programmes(see Annex IV).
To by sa dalo dosiahnuť vytvorením pracovných skupín pre špecifické programy a, ak je to vhodné, aj pre podprogramy(pozri prílohu IV).

We are not talking about a programme for a specific activity or for some specific programmes; we are talking about some countries that have a financial difficulty.
Nehovoríme o programe konkrétnej činnosti alebo o programe pre špeciálne programy, ale o niektorých krajinách, ktoré majú finančné ťažkosti.