Examples of using Programmes concrets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Respect des lois, traduction des politiques en programmes concrets.
Quels programmes concrets sont nécessaires afin d'améliorer la situation dans la Région?
Heureusement, il existe des programmes concrets pour les surmonter.
Fortunately, there are concrete programs to overcome these barriers.Un accord a été conclu pour lancer des discussions sur des programmes concrets.
It was agreed to begin substantive discussions on specific programs.Troisièmement, il faut mettre en place des programmes concrets pour que les exportateurs puissent.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Pour accroître son efficacité,nous suggérons un renforcement des programmes concrets.
To increase its efficacy,we suggest an emphasis on concrete programs.Des programmes concrets devraient être lancés et suivis selon une approche ascendante.
Practical programmes should be initiated and monitored in a bottom-up process.Le plan d'action traduit la stratégie en programmes concrets.
Cependant, disposer d'emblée de programmes concrets faciliterait l'obtention de financements.
À son avis, il est nécessaire de passer destratégies à des programmes concrets.
A progression from‘strategies' to concrete programmes is necessary in his view.Élaborer des programmes concrets visant à réaliser les ODD dans leurs pays respectifs;
Develop concrete programs, to work on achieving the SDGs in their respective countries.Les gouvernements locaux ont répondus de façon positive à travers des programmes concrets.
Local governments have responded positively through concrete programs.Des programmes concrets et une assistance pragmatique s'imposent d'urgence dans ces domaines.
Practical programmes and pragmatic assistance in these areas are urgently needed.Du réalisme magique au pragmatisme idéaliste dans les politiques et dans les programmes concrets.
From magical realism to idealistic pragmatism, in policies and specific programs.Développer des programmes concrets pour donner vie à la campagne Organisons-nous mondialement.
Develop concrete programmes to give expression to the Organising Globally campaign.La nécessité de traduire les stratégies en mesures et programmes concrets a été mise en lumière.
The need to translate strategies into concrete programmes and actions was stressed.Absence de programmes concrets pour aider les entreprises des Caraïbes à faire face à la concurrence.
Absence of concrete programmes to equip Caribbean firms to cope with competition.Seules quelques réponses signalent qu'il existe une collaboration internationale sur des programmes concrets.
A few point to international collaboration that exists in specific programs.Est-ce que le Mozambique a des programmes concrets en place pour modifier les pratiques culturelles?
Did Mozambique have concrete programmes in place to change cultural practices?Individuellement et au moyen de la coopération internationale,les mesures nécessaires, y compris des programmes concrets.
Individually and through international cooperation, the measures,including specific programmes, which are needed.
