What is the translation of " SPECIFIC PROGRAMMES " in Bulgarian?

• специфични програми
• конкретни програми
• специални програми
• определени програми
• специфичните програми
• конкретните програми

Examples of using Specific programmes in English and their translations into Bulgarian

Company Specific Programmes.
Фирмени специфични програми.

Relevance to the objectives of these specific programmes.
Приложимост на целите на тези специфични програми.

They are made up of specific programmes(and sub-programmes) dealing with broad scientific fields.
Те са съставени от специфични програми(и подпрограми) в широки научни полета.

She gave no details about specific programmes.
Тя не предостави подробности за конкретни програми.

There are specific programmes in family, civil and commercial, and community mediation.
Съществуват специфични програми по семейна, гражданска и търговска, а също и социална медиация.

The latter adopts the specific programmes alone.
Съветът сам приема специфичните програми.

Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes 16.
Бюджетни кредити за административни разходи, финансирани от пакета за конкретни програми 13.

And children, and has developed specific programmes to assist these spe-.
И деца и е разработила специфични програми за подпомагане на тези.

The Seventh Framework Programme shall be implemented through specific programmes.
Рамковата програма се осъществява чрез конкретни програми.

This even applies to those specific programmes and sub-programmes implemented by more than one DG.
Това важи дори за специфичните програми и подпрограми, изпълнявани от повече от една генерална дирекция.

Which can be applied in each of the specific programmes.
Които могат да бъдат прилагани за всяка от специфичните програми.

Other funds are also available under specific programmes subject to direct management by the Commission16.
Предоставят се средства и по други специфични програми, които се управляват пряко от Комисията16.

It also adopts legislation and defines specific programmes.
Наред с това Съветът приема законодателни актове и очертава конкретни програми.

The Framework Programme and its specific programmes shall be subject to interim and final evaluations.
Рамковата програма и нейните специфичните програми подлежат на преходна и окончателна оценка.

The framework programme shall be implemented through specific programmes developed.
Рамковата програма се осъществява чрез конкретни програми.

Company Specific Programmes are a highly effective tool for achieving both individual and organizational development.
Фирма специфични програми са изключително ефективен инструмент за постигане както на индивидуалното и организационно развитие.

The Republic of Moldova will contribute financially to the specific programmes in which it participates.
Република Молдова ще допринася финансово за конкретните програми, в които участва.

What specific programmes and model initiatives will the Commission adopt with a view to modernising higher education in Europe?
Във връзка с това, какви специфични програми и инициативи Комисията счита да приеме с оглед модернизирането на висшето образование в Европа?

It also adopts legislation and monitors the definition and implementation of specific programmes.
Той също така приема законодателни актове и наблюдава определянето и изпълнението на конкретни програми.

Provision is made to that effect in the specific programmes or in the relevant work programme;.
Предвидена е разпоредба в този смисъл в специфичните програми или в съответната работна програма;.

Appropriations of an administrative nature financed from the envelope for specific programmes[73]||||||||||||||||.
Бюджетни кредити с административен характер, финансирани от пакета за определени програми[35]||||||.

This could be done by having panels for specific programmes and, where appropriate, sub-programmes(see Annex IV).
Това би могло да се осъществи, като се определят комисии за конкретни програми и, където е уместно, за подпрограми(вж. приложение IV).

TOTAL operational appropriations of an administrative nature financed from the envelope for specific programmes.
ОБЩО оперативни бюджетни кредити за административни разходи, финансирани от пакета за определени програми.

The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Рамковата програма се осъществява посредством специфични програми, които се разработват за всяка отделна дейност.

The Commission shall regularly monitor the implementation of the Framework Programme and its specific programmes.
Комисията осъществява редовен мониторинг на изпълнението на Рамковата програма и нейните специфичните програми.

Encourages the EU to develop and implement specific programmes on the existing criminal and procedural laws and grievance mechanisms;
Насърчава ЕС да разработи и приложи конкретни програми относно приложимото наказателно и процесуално право и приложимите механизми за подаване на жалби;

Appropriations of an administrative nature financed from the envelope for specific programmes[57]||||||||||||||||.
Бюджетни кредити за административни разходи, финансирани от пакета за определени програми[34]||||||||||||||||.

The EESC therefore believes that the European Commission should develop specific programmes for faster social and economic convergence of the Western Balkans.
Затова ЕИСК смята, че Европейската комисия трябва да разработи конкретни програми за по-бързо социално и икономическо сближаване на Западните Балкани.

The third issue that I would like to raise- and this is the one that I believe to be the most important- has to do with certain specific programmes.
Третият въпрос, който бих искал да повдигна, а той е и въпросът, който считам за най-важен, е свързан с определени конкретни програми.

There are specific programmes to improve these conditions but they usually try to respond to emergencies, rather than addressing the problem from a national approach.
Има специални програми за подобряване на тези условия, но те обикновено са посветени на най-спешните случаи и не решават проблема в национален мащаб.