What is the translation of " SPECIFIC PROGRAMMES " in Chinese?

• 具体方案
• 特定方案
• 专门方案
• 的具体计划
• 特殊的方案
• 的特别方案
• 特定项目

Examples of using Specific programmes in English and their translations into Chinese

There are specific programmes on women' s health.
国家制定了妇女卫生保健专门方案。

Some countries, China for example, developed specific programmes for rural women.
中国等一些国家为农村妇女制定了专门方案。

There are no specific programmes to encourage women to join the service.
因此，牙买加没有专门制定鼓励妇女从事外事工作的方案。

Comoros reported on its efforts to sensitize the population by broadcasting specific programmes.
喀麦隆报告了通过播出特定节目提高公众敏感度的努力。

What type of specific programmes do they have in place to create such linkages?
为了建立这种联系他们有什么类型的具体计划？?

All voluntary contributions were earmarked to specific programmes or projects, countries or regions.
所有自愿捐助指定用于特定方案或项目、国家或区域。

There are no specific programmes to promote women' s access to international posts.
并不存在关于妇女担任国际职务的特定方案。

Prevention of all forms of violence against women addressed through specific programmes nationally.
通过具体的全国方案处置预防所有暴力侵害妇女形式问题.

Governments should implement specific programmes to tackle the underlying causes.
政府应开展专门的方案来解决这些深层次的原因。

Prevention of some forms of violence against women addressed through specific programmes nationally.
通过具体的全国方案，处置预防某种暴力侵害妇女形式问题.

Several State entities offer specific programmes and projects for staff members with disabilities.
几个国家实体向残疾工作人员提供了特定方案和项目。

Other(non-core) resources mobilized for the same period totalled $9 737 000 and have already been allocated to specific programmes.
为同一时期调集的其他（非核心）资源共有9737000美元，并已经分配给具体方案。

Specific programmes have also been developed to take account of gender differences in experience, needs and vulnerabilities.
还制定了特殊的方案，以考虑到经验、需要和脆弱程度方面的性别差异。

States parties shall take, individually and through international cooperation, the measures, including specific programmes, which are needed:.
缔约国应单个和通过国际合作采取措施，包括实施必要的具体计划，以：.

It promotes specific programmes aimed at enhancing understanding and dialogue between the majority and the national minorities.
它推行专门方案，努力增进多数民族与国家少数民族之间的理解与对话。

Furthermore, the Committee recommends that the State party support specific programmes for children who have been victims of anti-personnel mines.
此外，委员会还建议缔约国支持为杀伤人员地雷的儿童受害者提供专门方案。

Specific programmes to eradicate polio and maternal and neonatal tetanus, as well as other vaccination and immunization campaigns, are also continuing.
关于消除小儿麻痹症和母婴破伤风的特别方案，以及其他接种和免疫方案，也在继续实施。

The problem of statistics was not only the lack of data disaggregated by sex but also the absence of specific programmes for the collection of data.
统计的问题不仅是缺乏按性别分类的数据，而且也没有收集数据的具体方案。

A few specific programmes remained to be finalized and, in that connection, the European Union looked forward to receiving expert input from the relevant Committees.
少数几项特定方案仍待最后定稿，在这方面，欧洲联盟期望从有关委员会获得专家投入。

The main objective of the mission was to look at the effectiveness of the Mauritanian policies, laws and specific programmes to combat slavery.
该次访问的主要目的是要监测毛里塔尼亚杜绝奴役现象的政策、法律和特定方案是否有效。

This function does not cover operational management of the specific programmes themselves- those costs are an integral part of the programmes..
此职能不涵盖具体方案本身的业务管理----这方面的费用是各方案的组成部分。

Other NGOs also offer specific programmes for schools, including the Culture of Peace Outreach Programme and Cool Schools Peer Mediation Programme(UNESCO, 2000).
其他非政府组织也为学校提供特定方案，包括和平文化宣传方案和冷静处事学校同伴调解方案(教科文组织，2000年)。

The Independent Expert welcomes the fact that many of his recommendations have been implemented and that specific programmes have been developed making it possible to prevent or contain this phenomenon.
独立专家欣见其许多建议已经落实并为防止和遏制这一现象制定了具体方案。

The Steering Group identified specific programmes and activities, including the holding of periodic seminars to focus on specific issues in the disarmament and development field.
指导小组确定了各项具体方案和活动，包括定期举行讨论会，重点讨论裁军和发展领域中的具体问题。

His delegation was awaiting with interest clarification from the Secretariat as to the composition of the“non-programme costs” and the specific programmes to be financed from the development account.
日本代表团将关切地等待秘书处阐明《同项目无牵联经费》的构成和因此筹措经费的具体计划。

Non-governmental organizations should establish specific programmes to inform minorities of the rights and remedies available to them in the event of violation.
非政府组织应该设立专门方案，使少数群体了解他们的权利和权利受到侵犯时可以获得的补救办法。

To combat that phenomenon, Government action had been focused on establishing specific programmes and increasing funding to non-governmental organizations that assisted such women.
针对这一现象，政府行动集中于建立特殊的方案，并增加向那些援助此类妇女的非政府组织提供的资金。

Minority groups and civil society organizations should establish specific programmes to inform minorities of their rights and remedies available to them in the event of violation.
少数群体和民间组织应该设立专门方案，使少数群体了解他们的权利和权利受到侵犯时可以获得的补救办法。

At the design phase, intelligence gathering is focused on identifying specific programmes, projects and policy instruments, as well as preparing detailed industry and feasibility studies.
在设计阶段，搜集情报侧重于确认具体方案、项目和政策工具，以及筹备详细的工业和可行性研究。

Through various types of linkage with these programmes, but also through specific programmes, the Conference of the Parties could involve its secretariat in the following activities:.
通过与上述规划的各种形式联合，也通过特定方案，缔约方会议可令其秘书处参与以下行动：.