What is the translation of " SPECIFIC PROGRAMMES " in Spanish?

• programas específicos
• programas concretos
• determinados programas
• programas especiales
• programas específi
• programas específicamente
• distintos programas
• programa específico
• programa concreto

Examples of using Specific programmes in English and their translations into Spanish

Devising specific programmes.
Preparación de programas concretos.

Easy Pay method- payment upon arrival available for specific programmes.
Método de pago sencillo- pago disponible a la llegada para ciertos programas.

In addition, the following specific programmes may be mentioned.
Además, cabe mencionar los siguientes programas concretos.

Specific programmes were in place for adolescents at risk.
También se han establecido programas expresamente destinados a los adolescentes en situaciones de riesgo.

Internal audit reports of specific programmes.
Informes de auditoría interna de programas determinados.

It includes four specific programmes which will be described separately.
Éste comprende cuatro programas especializados que se describen por separado.

Interinstitutional cooperation agreements on the development of specific programmes.
Convenios de Cooperación Interinstitucionales para el desarrollo de proyectos específicos.

There are no specific programmes to encourage women to join the service.
No hay ningún programa específico para animar a las mujeres a incorporarse al Servicio.

Support programmes for families, including specific programmes for Pygmy families;
Los programas de apoyo a la familia, en particular programas concretos para familias pigmeas.

No specific programmes were in place relating to the best interests of the child.
No se ha puesto en marcha ningún programa específico en relación con el interés superior del niño.

The representative stated that, apart from awareness-raising campaigns, there were no specific programmes for rural women.
El representante dijo que, aparte de las campañas de sensibilización, no había programas específicamente destinados a las mujeres rurales.

Some countries have specific programmes to alleviate poverty in indigenous communities.
Algunos países disponen de programas especiales para aliviar la pobreza de las comunidades indígenas.

The news on the public radio is broadcast in six different languages, and there are specific programmes devoted to national minorities.
Las noticias de la radioemisora pública se transmiten en seis idiomas diferentes y hay programas especiales dedicados a las minorías nacionales.

Specific programmes address the needs of small island developing States.
Las necesidades de los pequeños Estados insulares en desarrollo se toman en consideración en programas concretos.

This figure included funding for the provision of specific programmes and services as well as the cost of operating the refuges.
Esa cifra incluyó el financiamiento de la ejecución de determinados programas y servicios, así como los costos del funcionamiento de los centros de acogida.

There are no specific programmes for Romani children offered at institutional levels to bring the Romani children closer to early childhood education.
A nivel institucional no se han encontrado programas específi cos para acercar a los menores de etnia gitana a la educación infantil.

A As approved by the UNU Council for the biennium 2008-2009, together with authorized spending against income received for specific programmes.
A Aprobadas por el Consejo de la UNU para el bienio 2008-2009, junto con los gastos autorizados con cargo a los ingresos recibidos para determinados programas.

Mexico also has several specific programmes set up to investigate crimes of enforced disappearance.
México también cuenta con varios programas específicos para investigar delitos de desaparición forzada.

The problem of statistics was not only the lack of data disaggregated by sex but also the absence of specific programmes for the collection of data.
El problema de las estadísticas no es sólo la falta de datos desglosados por género, sino también la ausencia de programas especiales de recopilación de datos.

She referred to specific programmes promoting job creation, support for businesses and education for Roma.
Se refirió a distintos programas de creación de empleos y de apoyo a las actividades comerciales y la educación de los romaníes.

As there was no discrimination in legislation, all Armenian citizens had equal rights and minority groups did not require specific programmes.
Todos los ciudadanos gozan de los mismos derechos y, puesto que no hay discriminación en las leyes, no se requieren programas especiales para los grupos minoritarios.

Nevertheless, specific programmes oriented to health education and awareness previously oriented their activities to women and children.
Sin embargo, los programas específi cos orientados hacia la educación sanitaria y la concienciación suelen dirigir sus actividades especialmente a las mujeres y los niños.

To combat that phenomenon, Government action had been focused on establishing specific programmes and increasing funding to non-governmental organizations that assisted such women.
Para combatir este fenómeno, la actividad gubernamental se ha dirigido a crear programas especiales y aumentar la financiación a organizaciones no gubernamentales que prestan asistencia a esas mujeres.

The organization is financed by annual contributions from its member States and territories, together with funds received from external donors, partners and stakeholders for specific programmes and/or projects.
La organización se financia mediante contribuciones anuales de sus Estados y territorios miembros, junto con fondos recibidos de donantes externos, asociados y partes interesadas para determinados programas y proyectos.

The Strategy proposes a combination of specific programmes targeting Romani people at risk of exclusion along with access to mainstream programmes..
La Estrategia propone una combinación de programas específi cos dirigidos a la población gitana en riesgo de exclusión con el acceso a programas normalizados.

The Government of Panama has adopted a strategy for sustainable human development under which specific programmes to provide economic support to vulnerable groups included indigenous people.
El Gobierno de Panamá aprobó una Estrategia para el Desarrollo Humano Sostenible en cuyos programas especiales de apoyo económico a los grupos vulnerables se incluye a las poblaciones indígenas.

To conduct rapid assessments of specific programmes to learn the process involved, factors that determine success or failure, programme strengths and weaknesses.
Realiza evaluaciones rápidas de determinados programas para analizar los procesos pertinentes, los factores que determinan su éxito o su fracaso, los puntos fuertes y débiles,etc.;

The Division will also conduct ad hoc inspection reviews of specific programmes and organizational units with the object of identifying problems before those problems develop into severe difficulties.
La División también llevará a cabo inspecciones especiales de determinados programas y dependencias orgánicas con objeto de detectar los problemas antes de que creen dificultades graves.

In addition, ad hoc inspection reviews of specific programmes and organizational units will be conducted with the object of quick identification of problems and of making recommendations for countermeasures.
Además se realizarán inspecciones especiales de determinados programas y dependencias orgánicas con objeto de detectar rápidamente los problemas y recomendar medidas para corregirlos.

The possibility of including references to specific programmes of intergovernmental and governmental organizations relating to issues raised in the principles and guidelines was discussed.
Durante el debate se trató de la posibilidad de incluir referencias a determinados programas de organizaciones intergubernamentales y gubernamentales relativos a las cuestiones planteadas en los principios y directrices.