What is the translation of " SPECIFIC TARGET GROUPS " in Slovak?

• špecifické cieľové skupiny
• konkrétne cieľové skupiny
• osobitné cieľové skupiny
• určité cieľové skupiny
• špecifických cieľových skupín
• špecifických cieľových skupinách
• špecifickými cieľovými skupinami

Examples of using Specific target groups in English and their translations into Slovak

Specific target groups.
Konkrétne cieľové skupiny.

Social services for specific target groups.
Sociálne služby pre vybrané cieľové skupiny.

For this Slovak publisher, Divino conducted marketing consultations focusing on specific target groups.
Pre toto slovenské vydavateľstvo Divino uskutočňovalo marketingové poradenstvo so zameraním na špecifické cieľové skupiny.

We identify the specific target groups that are relevant to you.
Určíme konkrétne cieľové skupiny, ktoré sú pre vás dôležité.

Communication always depends on specific target groups.
Digitál bol vždy o zameraní na konkrétne cieľové skupiny.

Ring-fencing expenditure for specific target groups or experimental approaches(e.g. local development) might also be considered, possibly in the form of global grants.
Takisto sa môže zvážiť vyčlenenie výdavkov pre konkrétne cieľové skupiny alebo na experimentálne prístupy(napr. miestny rozvoj), pravdepodobne vo forme globálnych grantov.

Preventive measures for specific target groups.
Preventívnych opatrení pre špecifické cieľové skupiny.

This may include special training and exercises on specific issues(e.g., assessment methodologies) or for specific target groups.
To môže zahŕňať osobitný výcvik a cvičenia na určité témy(napr. metódy posudzovania) alebo pre určité cieľové skupiny.

(3) Awareness-raising should focus on specific target groups and improve outreach.
(3) Zvyšovanie povedomia by sa malo zameriavať na konkrétne cieľové skupiny a mal by sa zlepšiť ich dosah.

A major network meeting is organised every year, accompanied by specialised thematic meetings for specific target groups.
Každý rok sa organizuje veľké stretnutie siete so sprievodnými špecializovanými tematickými stretnutiami pre konkrétne cieľové skupiny.

Each project is unique, focused on specific target groups and attracts its own level of funding.
Každý projekt je jedinečný, zameraný na konkrétne cieľové skupiny a priťahuje vlastnú úroveň financovania.

Thus enabling advertising to be addressed to specific target groups.
Okrem toho tak vieme lepšie zacieliť reklamu priamo na určité cieľové skupiny.

Member States decided to concentrate YEI resources on specific target groups and use the ESF for other measures targeting most difficult and hard to reach groups of young people.
Členské štáty sa rozhodli sústrediť zdroje z YEI na osobitné cieľové skupiny a ESF využívať na ďalšie opatrenia zamerané na najzložitejšie a ťažko dostupné skupiny mladých ľudí.

Decision-makers, the general public and specific target groups.
Ľudí s rozhodovacou právomocou, širokej verejnosti a špecifických cieľových skupín.

For specific target groups from the nuclear power plants- the technical and operational staff of the main control room- were again given outdoor training to reinforce selected soft competencies.
Pre špecifické cieľové skupiny v rámci jadrových elektrární- Operatívno-technický personál blokových dozorní boli opätovane zorganizované outdoorové tréningy na posilnenie vybraných mäkkých kompetencií.

Rate of availability of prevention programmes for specific target groups(EMCDDA).
Miera dostupnosti preventívnych programov pre špecifické cieľové skupiny(EMCDDZ).

The content and overall validity of the tests have been established after extensive research by specialists and pilot tests on specific target groups.
Obsah a celková platnosť testov sa stanovili po rozsiahlom výskume vedenom špecialistami a pilotovaných na špecifických cieľových skupinách.

Consider these messages in addition to those for the specific target groups that relate to your area of specialisation.
Popri posolstvách určených pre konkrétne cieľové skupiny, ktoré sa vzťahujú na vašu oblasť špecializácie zvážte aj tieto posolstvá.

Facebook Customs Audience is used to generate users' lists to direct advertising campaigns at specific target groups.
Facebook Custom Audiences sa používa na vytváranie zoznamov zákazníkov na účely zacielenia reklamných kampaní na špecifické cieľové skupiny.

Below the line marketing include direct marketing strategies directed to specific target groups and focused on conversions rather than building the brand.
BTL marketing alebo“Below the line” marketing pozostáva zo stratégií priameho marketingu, ktoré sú zamerané na konkrétne cieľové skupiny a sústreďujú sa skôr na konverzie než na budovanie značky.

Facebook Customs Audience is used to create user lists in order to aim advertising campaigns at specific target groups.
Facebook Custom Audiences sa používa na vytváranie zoznamov zákazníkov na účely zacielenia reklamných kampaní na špecifické cieľové skupiny.

The Spanish authorities continued to provide training measures for specific target groups, using their own means, until 31 July 2009.
Španielske orgány pokračovali v poskytovaní vzdelávacích opatrení pre špecifické cieľové skupiny využívaním vlastných prostriedkov do 31. júla 2009.

The court makes recommendations with an aim of improving the monitoring and evaluation of the european social fund spending on specific target groups.
Dvor audítorov predkladá odporúčania s cieľom zlepšiť monitorovanie a hodnotenie výdavkov z európskeho sociálneho fondu na špecifické cieľové skupiny.

Targeted support refers to policies aimed explicitly but not necessarily exclusively at one or several specific target groups, such as a specific minority group..
Cielená podpora zahŕňa politiky zamerané priamo na jednu alebo viaceré špecifické cieľové skupiny(no nie nevyhnutne len na ne), napríklad konkrétnu menšinu.

Sk and our data collection methodology are also used to analyze the market research for various topics with the possibility of targeting on specific target groups.
Sk a naša metodika zberu dát sa využíva aj analýzu prieskumu trhu pre rôzne témy s možnosťou cielenia na špecifické cieľové skupiny.

There is a novelty in our portfolio of services- a method of in-depth recruitment DEEP-R® which allows research on specific target groups according to client's specification.
Novinkou v portfóliu služieb je metóda hĺbkovej regrutácie DEEP-R®, ktorá umožňuje výskum v špecifických cieľových skupinách podľa zadania klienta.

Mini Focus Groups(group discussions with a small number of respondents appropriate for the research of specific sensitive topics or specific target groups).
Mini Focus Groups(skupinové diskusie s malým počtom respondentov vhodné na výskum špecifických,„citlivých“ tém alebo špecifických cieľových skupín).

Should such an activity be directed to the general population or specific target groups?
Je vaša aktivita určená širokej verejnosti alebo špecifickej cieľovej skupine?

Adobe Audience Manager is an advertising tool from Adobe used to create our user lists in order to aim our remarketing campaigns at specific target groups.
Adobe Audience Manager je reklamný nástroj spoločnosti Adobe, ktorý sa používa na vytváranie nášho zoznamu používateľov na účel zacielenia našich remarketingových kampaní na špecifické cieľové skupiny.

This way, the programme can be employed according to specific target groups.
Takýmto spôsobom je možné tento tréningový program aplikovať podľa špecifických cieľových skupín.