What is the translation of " SPLIT DATA " in Slovak?

• rozdeliť údaje
• rozdeliť dáta
• rozdelené údaje
• split data
• rozdeľte údaje

Examples of using Split data in English and their translations into Slovak

Split Data not working.
Rozdelené údaje nefungujú.

Click OK to split data. See screenshot.
Cvaknutie OK rozdeliť údaje. Pozri snímku obrazovky.

Click to know more about this Split Data feature.
Kliknutím získate viac informácií o tejto funkcii Split Data.

Split Data: Split data into multiple sheets.
Rozdelené údaje: Rozdeľte údaje na viacero hárkov.

Select the cells in your workbook where you want to paste your split data.
V zošite vyberte bunky, do ktorých chcete prilepiť rozdelené údaje.

VBA: Split data into sheets by rows count in Excel.
VBA: Rozdeľte dáta do hárkov podľa riadkov počítaných v programe Excel.

Anywhere in your workbook, select the cells that you want to contain the split data.
Kdekoľvek v zošite vyberte bunky, do ktorých chcete vložiť rozdelené údaje.

How to split data into multiple worksheets by rows count?
Ako rozdeliť údaje do viacerých pracovných hárkov pomocou riadkov?

And then applying the utility by clicking Kutools Plusgt; Worksheetgt; Split Data.
A potom kliknutím na nástroj použite nástroj Kutools Plusgt; Pracovný listgt; Split Data.

Split data into multiple worksheets based on selected column.
Rozdeliť údaje do viacerých hárkov na základe vybraného stĺpca.

Kutools for Excel's Split Date utility can quickly split data into multiple worksheets based on selected column in Excel.
Kutools pre Excel'S Dátum rozdelenia pomôcka môže rýchlo rozdeliť údaje do viacerých pracovných hárkov na základe vybraného stĺpca v programe Excel.

Split data into multiple worksheets based on rows number.
Rozdeliť údaje do viacerých pracovných hárkov na základe počtu riadkov.

In the Split Date into Multiple Worksheets dialog box, please choose Specific column and then specify a column which you want to split data based on from the drop-down list.
V Rozdeliť dátum do viacerých pracovných hárkov dialógové okno, prosím vyberte Špecifický stĺpec a potom zadajte stĺpec, ktorý chcete rozdeliť na základe údajov z rozbaľovacieho zoznamu.

Split data into multiple worksheets based on column with VBA code.
Rozdeliť údaje do viacerých pracovných hárkov na základe stĺpca s kódom VBA.

Here, I will introduce you a multifunctional tool--Kutools for Excel, its Split Data utility not only can help you to split data into multiple worksheets based on column, but also can split data by rows count.
Tu vám predstavím multifunkčný nástroj -Kutools pre Excel, jeho Split Data pomôcka nielenže vám môže pomôcť rozdeliť dáta do viacerých pracovných hárkov na základe stĺpca, ale tiež rozdeliť dáta podľa počtu riadkov.

Split data into multiple worksheets by rows count with VBA code.
Rozdeľte údaje do viacerých pracovných hárkov podľa počtu riadkov pomocou kódu VBA.

How to split data into multiple worksheets based on column in Excel?
Ako rozdeliť údaje do viacerých hárkov na základe stĺpca v programe Excel?

Split data into multiple worksheets by rows count with Kutools for Excel.
Rozdeľte údaje do viacerých hárkov podľa počtu riadkov pomocou programu Kutools for Excel.

How to split data into multiple worksheets by rows count in Excel?
Ako rozdeliť dáta do viacerých pracovných hárkov pomocou riadkov počítať v programe Excel?

Split data into multiple worksheets based on column with Kutools for Excel.
Rozdeliť údaje do viacerých pracovných hárkov na základe stĺpca s programom Kutools for Excel.

Demo: Quickly split data into multiple worksheets based on selected column in Excel.
Demo: Rýchlo rozdeľte dáta do viacerých hárkov na základe vybraného stĺpca v programe Excel.

Split data in a range into multiple worksheets based on specific columns or fixed rows.
Rozdeliť dáta v rozmedzí do viacerých pracovných hárkov na základe konkrétnych stĺpcov alebo pevných riadkov.

This utility can split data in a range into multiple worksheets based on specific columns or fixed rows.
Tento nástroj môže rozdeliť dáta v rozsahu do viacerých pracovných hárkov založených na konkrétnych stĺpcoch alebo pevných riadkoch.

But with Kutools for Excel's Split Data, you not only can insert the headers for each worksheet data, but also can specify the new split worksheet names.
Ale s Kutools pre Excel'S Split Data, môžete nielen vložiť záhlavie pre jednotlivé dáta pracovného hárka, ale môžete tiež špecifikovať nové názvy rozdelených listov.

Although the conventional modal split data still indicate a slight decrease in rail's share of the freight market, initial estimates of the contribution by railways to goods transport over medium and long distances show high potential for the rail sector in this market segment.
Hoci údaje týkajúce sa dohodnutého modálneho rozdelenia stále naznačujú neustály pokles podielu železníc na trhu nákladnej dopravy, pôvodné odhady podielu železníc na preprave tovaru na stredné a dlhé vzdialenosti preukazujú vysoký potenciál pre železničných sektor v tomto trhovom segmente.

Split the data into blocks.
Rozdeľte informácie na bloky.

A few Member Statesxiii provide financial data split by Guideline.
Niekoľko členských štátovxiii poskytuje finančné údaje rozdelené podľa zásad.

In particular, Blumenstock split his data into 10 chunks of 100 people each.
Najmä Blumenstock rozdelil svoje údaje na 10 kusov po 100 ľudí.

Apply segments to break down your data Segments split your view of data into separate parts.
Použitie segmentov na rozdelenie údajov Segmenty rozdeľujú zobrazenie údajov na samostatné časti.