What is the translation of " STARTED FEELING " in Slovak?

• sa začal cítiť
• začali pociťovať

Examples of using Started feeling in English and their translations into Slovak

Men started feeling neglected.
Začal sa cítiť zanedbaný.

It wasn't long before her eyelids started feeling heavy.
Netrvalo dlho a oči začali pociťovať únavu.

Started feeling it on Friday.
Začala som to pociťovať už v piatok.

My husband started feeling ill.
Vtom sa manžel začal cítiť zle.

Started feeling good after the first week of using Winsol so it absolutely starts fast.
Začal pocit dobrej po prvom týždni používania WINSOL tak to absolútne kopy rýchle.

So patients started feeling better.
V dôsledku toho sa pacienti začali cítiť oveľa lepšie.

Started feeling good after the first week of using Winsol so it absolutely starts fast.
Začal cítiť vynikajúca po prvom týždni používania WINSOL tak to určite začne rýchlo.

The patients started feeling better.
V dôsledku toho sa pacienti začali cítiť oveľa lepšie.

As they lost weight, the symptoms of anxiety got reduced and women started feeling better.
Keď sa im podarilo schudnúť, príznaky úzkosti sa zmiernili a ženy sa začali cítiť lepšie.

And I started feeling her move around 16 weeks.
Ja som tiež začala cítiť pohyby už okolo 16 týždňa.

How long did it take before you started feeling the same?
Ako dlho to trvalo Vám, kým ste ten pocit začali mať?

And Cabe started feeling weird when he wouldn't wear reading glasses in front of Allie.
A Cabe sa začal cítiť čudne, keď nechcel nosiť okuliare na čítanie pred Allie.

I was about 13 when I started feeling different.
Mala som asi štrnásť, keď som to začala vnímať inak.

The elders started feeling sharing so that they could police how people should feel. Dreams.
Starší sa začali cítiť zdieľanie, aby mohli policajt, ako by ľudia mali cítiť. Dreams.

It was an amazing story-- how everyone started feeling the ownership.
Bol to úžasný príbeh-- ako každý začal pociťovať vlastníctvo.

Luke Hanoman, 28, started feeling unwell shortly after biting the skin on the side of his nail.
Brit Luke Hanoman(28) sa začal cítiť zle po tom, ako si obhrýzal nechty aj spolu s okolitou kožou.

Daniel says My weight is 200 lbs and I started feeling the shame of myself.
Daniel hovorí, že moja váha je 200 libier a ja som začal cítiť hanbu sebe.

And thus, as people started feeling ownership over wildlife, wildlife numbers started coming back, and that's actually becoming a foundation for conservation in Namibia.
A tak, ako ľudia začali pociťovať vlastníctvo nad divočinou, počty zveri sa začali vracať späť a to sa skutočne stalo základam pre ochranu prírody v Namíbii.

It was about a stir, too. I didn't wanna regroup back… I just… started feeling like he didn't wanna come home anymore.
Bolo to pred mesiacom či dvoma, nechcel som, aby sa tam vrátil, lebo som začal cítiť, že už sa viac nemusí vrátiť domov.

Soon after people became sensitive towards themselves and cautious towards their valuables they started feeling the need of keeping things safe from any unforeseen events and this concept was immediately characterized as insurance.
Čoskoro po, ľudia sa stali citlivé smerom k sebe a opatrné smerom k ich cenností začali, pocit potrebu udržať veci bezpečné z akýchkoľvek nepredvídateľných udalostí a tento koncept bol okamžite charakterizované ako poistenie.

The patient starts feeling better.
Potom sa pacient začne cítiť lepšie.

You also start feeling better.
A tak sa aj začnete cítiť lepšie.

Start feeling its impact on you.
Začnete cítiť jeho vplyvy na celom.

Let us start feeling at home in our own house.
Začneme sa viac cítiť doma vo svojej vlastnej koži.

From this week you may start feeling first movements of your baby.
Od tohto týždňa môžete začať cítiť prvé pohyby vášho dieťaťa.

You might start feeling better a few days after starting your antibiotics.
Môžete začať cítiť lepšie takmer okamžite potom, čo začnú brať antibiotiká.

Ancient people started felt of wool of wild animals.
Starovekí ľudia začali plstiť z vlny voľne žijúcich zvierat.

Most men start feeling weaker at the age of 50.
Mnoho muži začínajú pocit slabosti vo veku 50.

You can start feeling better.
Môžete začať cítiť lepšie.

Numerous people start feeling depressed at the age of 25.
Mnoho muži začínajú pocit slabosti vo veku 50.