What is the translation of " STERILIZATION PROCESS " in Slovak?

• proces sterilizácie
• sterilizačný proces

Examples of using Sterilization process in English and their translations into Slovak

This is where the sterilization process begins.
Tu začína sterilizačný proces.

The sterilization process was also problematic.
Sterilizácia úľa býva tiež problematická.

Everything made easy and the sterilization process is lightning fast.
Všetko je ľahké a sterilizačný proces je bleskový.

The sterilization process is very simple.
Táto sterilizačná metóda je veľmi jednoduchá.

A further advantage is that they are resistant to cleaning and sterilization processes.
Ďalšou prednosťou je ich odolnosť proti procesom sterilizácie a čistenia.

Steam Sterilization Process types.
Sterilizačným procesom typov s vodnou parou.

If a mold appears inside by the end of the term, the sterilization process will have to be repeated.
Ak sa do konca termínu objaví pleseň, proces sterilizácie sa bude musieť opakovať.

All the sterilization processes shall be appropriately validated.
Každý sterilizačný proces sa má validovať.

Associations for Animal Protection must help to finance the sterilization process.
Organizácie na ochranu práv zvierat vyzývajú na zvýšenie financií, určených na sterilizáciu.

Each validated sterilization process is tailored to the device.
Každý sterilizačný proces sa má validovať.

And one of them seemed purposely invented in order to make the sterilization process easy and enjoyable.
A jeden z nich sa zdal byť zámerne vynájdený, aby bol proces sterilizácie jednoduchý a zábavný.

The sterilization process is carried out in a closed pressure chamber.
Kontrola účinnosti procesu sterilizácie sa vykonáva pri naplnenej sterilizačnej komore.

For sterile medicinal products, details of the sterilization processes and/or aseptic procedures used.
Pri sterilných liekch podrobnosti o procese sterilizácie a/alebo použitých aseptických postupoch.

All functions are operated using a touch screen, which also displays the sterilization process.
Všetky funkcie sú ovládané pomocou dotykovej obrazovky, na ktorej sa zobrazuje priebeh sterilizačného procesu.

A lot of the products undergo a sterilization process after being packed in an autoclave at 120 °C.
Po zabalení prechádza mnoho výrobkov procesom sterilizácie v autokláve pri teplote 120 °C.

All functions are operated using a touch screen, which also displays the sterilization process.
Všetky funkcie sa ovládajú pomocou intuitívnej dotykovej obrazovky, na ktorej je zobrazený priebeh sterilizačného procesu.

For sterile medicinal products, details of the sterilization processes and/or aseptic procedures used.
V prípade sterilných liekov, údaje o použitých sterilizačných procesoch a/alebo aseptických postupoch.

The sterilization process manipulates the value of a domestic currency relative to another, it's initiated in the foreign exchange market.
Proces sterilizácie manipuluje s hodnotou domácej meny vo vzťahu k inej, je iniciovaný na devízovom trhu.

Microbiology Lab where HEPA filters, airlocks, and room sterilization processes ensure a sterile environment for testing.
Mikrobiologické laboratórium, HEPA filtre, pretlak a sterilizačné postupy zabezpečujú sterilné prostredie na testovanie.

Inside and outside completely smooth to enhance flow properties and allow easy cleaning and sterilization processes.
Povrch hadice je vnútri aj mimo úplne hladký, aby zlepšil vlastnosti toku a umožnil jednoduché čistenie a procesy sterilizácie.

The sterilization process is used to manipulate the value of one domestic currency relative to another, and is initiated in the forex market.
Proces sterilizácie manipuluje s hodnotou domácej meny vo vzťahu k inej, je iniciovaný na devízovom trhu.

Validation of the sterilization method should demonstrate that the sterilization process does not adversely affect glove safety and effectiveness.”.
Validácie metódy sterilizácie musí preukázať, že sterilizačnému procesu nepriaznivo neovplyvňuje rukavicu bezpečnosť a efektívnosť.".

They also answer customer questions related to sterilization methodology and provide on-site assistance with hospital sterilization processes.
Odpovedajú aj na otázky zákazníkov týkajúce sa metodológie sterilizácie a poskytujú pomoc na mieste pri sterilizačných procesoch v nemocnici.

It is called a sterilization process, which may make some women imagine that all of their eggs will be destroyed so there is no possible chance of pregnancy.
Nazýva sa sterilizačný proces, ktorý môže niektoré ženy predstaviť, že všetky ich vajíčka budú zničené, takže neexistuje žiadna šanca na tehotenstvo.

All materials that are used at production of Wire Technologies, cables for medical applications, are suitable for the most common sterilization processes.
Všetky materiály, ktoré sa používajú pri výrobe Wire Technologies káblov pre lekársku techniku, sú spôsobilé pre väčšinu bežných procesov sterilizácie.

Compared with conventional steam autoclave, sterilization process time is reduced 5- fold, and exposure to high temperature is very short(60-90 seconds).
V porovnaní s tradičným parným autoklávovaním, je doba sterilizačního procesu Microjet až päťkrát menšia a samotný proces vystavenia vysokej teplote je veľmi krátky(60-90 sekúnd).

Merck said small pieces of the shrink wrap, which it called an“inert carbon material,” can stick to the inside of product vials and turn brown during the sterilization process.
Merck povedal, že malé kúsky plastového obalu, ktoré nazval"inertným uhlíkovým materiálom", sa môžu nalepiť na vnútornú stranu liekoviek a zhnednúť počas procesu sterilizácie.

Due to the potential additional risks of the filtration method as compared with other sterilization processes, a second filtration via a further sterilised micro-organism retaining filter, immediately prior to filling, may be advisable.
Vzhľadom na možné dodatočné riziká filtračnej metódy v porovnaní s inými sterilizačnými postupmi, môže byť vhodné použiť ešte druhú filtráciu ďalším vysterilizovaným filtrom odstraňujúcim mikroorganizmy, ktorá je zaradená pred plnením.

Very recently, thanks to the application of an experimental mechanism that allows continuous measurement of the breakdown of vitamin C during thermal processing(simulating a sterilization process), the role of the availability of oxygen was identified as a key point in controlling nutritional quality.
Nedávno, vďaka experimentálneho mechanizmu, ktorý umožňuje neustále meranie rozpadu vitamínu C počas tepelného spracovania(stimulujúceho proces sterilizácie), bola úloha dostupnosti kyslíka identifikovaná ako kľúčový bod pri riadení výživovej kvality.