What is the translation of " STORED IN ACCORDANCE " in Slovak?

• uchovávané v súlade
• uložené v súlade
• uchované v súlade
• uchovávaných v súlade
• skladujú v súlade
• ukladaný v súlade

Examples of using Stored in accordance in English and their translations into Slovak

Designated for disposal are stored in accordance with.
Registratúrne záznamy navrhnuté na vyradenie sú uložené podľa.

All data is stored in accordance with the data protection requirements of the country in which the vehicle was purchased.
Všetky údaje sú uchovávané v súlade s požiadavkami ochrany osobných údajov v danej krajine, v ktorej bolo vozidlo zakúpené.

Liquid laundry detergent capsules are safe when used and stored in accordance with the instructions.
Kapsule s tekutým pracím prostriedkom sú bezpečné, ak sa používajú a uskladňujú v súlade s pokynmi.

AdSense cookies are stored in accordance with article 6 paragraph 1, letter f of GDPR.
Súbory cookie služby AdSense sú uložené v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f GDPR.

Upon purchase you agree to this information being stored in accordance with RENDL Lighting a.
Po zakúpení súhlasíte s tým, že tieto informácie budú uchované v súlade so zásadami ochrany súkromia spoločnosti RENDL Lighting a.s.

Customer information is stored in accordance with the laws of the Slovak Republic, especially with the Act.
Informácie o zákazníkoch sú uchovávané v súlade s platnými zákonmi Slovenskej republiky, najmä so zákonom č.

The personal data of the Customer and the data relevant to billing shall be stored in accordance with the applicable data protection laws.
Osobné data zákazníkov a príslušné data platieb budú uložené v súlade s platnými právami na ochranu dát.

Your personal data will be stored in accordance with the Operator's Registration Plan and Information on Processing Purposes, which is attached to this document.
Vaše osobné údaje budú uchovávané v súlade s Registratúrnym plánom prevádzkovateľa a Informáciou o účeloch spracúvania, ktorá tvorí prílohu tohto dokumentu.

Upon purchase, you agree that this information is to be stored in accordance with the privacy policy of A. S.
Po zakúpení súhlasíte s tým, že tieto informácie budú uchované v súlade so zásadami ochrany súkromia spoločnosti RENDL Lighting a.s.

Personal information will be stored in accordance with applicable laws and kept as long as needed to carry out the purposes described in this Privacy Notice or as otherwise required by applicable law.
Osobné údaje budú uchovávané v súlade s platnými právnymi predpismi a tak dlho, ako je potrebné na vykonanie účelov popísaných v tomto oznámení o ochrane osobných údajov alebo sa inak požaduje v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

Organic products shall be collected, packaged, transported and stored in accordance with the rules set out in Annex III.
Ekologické výrobky sa zbierajú, balia, prepravujú a skladujú v súlade s pravidlami stanovenými v prílohe III.

Information collected by MOBROG is stored in accordance with our site security policy and we take reasonable steps to ensure that Member information is secure from unauthorized access, interference and loss, modification or disclosure.
Informácie, ktoré zhromažďuje MOBROG, sú uložené v súlade s našou bezpečnostnou politikou stránok a podnikáme primerané kroky s cieľom zabezpečiť, aby boli informácie o členoch v bezpečí pred neoprávneným prístupom, porušovaním a stratou, úpravami alebo vyzradením.

SuperSonic Imagine ensures that all user specific information is stored in accordance with local and international laws and regulations.
Spoločnosť Coloplast zaručuje, že všetky špecifické údaje o používateľovi sú uchovávané v súlade s miestnymi a medzinárodnými zákonmi a nariadeniami.

Your personal data will be stored in accordance with our internal archiving and storage policies.
Vaše osobné údaje budú uchovávané v súlade s našimi internými pravidlami archivácie a uchovávania údajov.

Our company as the operator declares that all personal customer information is confidential and stored in accordance with the applicable laws of the Czech Republic.
Naša spoločnosť ako prevádzkovateľ vyhlasuje, že všetky osobné údaje zákazníka sú dôverné a sú uchovávané v súlade s platnými zákonmi Českej republiky.

However information will be stored in accordance with applicable legal and regulatory requirements.
Všetky informácie budú uložené v súlade s platnými zákonnými a regulačnými nariadeniami.

In doing so, we ensure that the data is separated from the individual application layers, protected from unauthorized use and stored in accordance with GDPR regulations.
Dbáme pritom na bezpečnosť, tak aby boli dáta oddelené od jednotlivých vrstiev aplikácie, chránené pred neoprávneným použitím a uchovávané v súlade s GDPR normami.

Personal data will be stored in accordance with valid legislation.
Osobné údaje budú uchovávané v súlade s platnou legislatívou.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use are stored in accordance with applicable laws.
Súbory cookies, ktoré sú nevyhnutné pre funkčnosť elektronickej komunikácie alebo poskytovanie určitých funkcií, ktoré chcete používať(napr. nákupný košík), sú uložené v súlade s platnými právnymi predpismi.

The personal data will be stored in accordance with legal obligations and afterwards deleted.
Osobné údaje budú uchovávané v súlade s platnou legislatívou a následne budú bezpečne zlikvidované.

Operators shall ensure that organic products and in-conversion products are collected, packaged, transported and stored in accordance with the rules set out in Annex III.
Prevádzkovatelia zabezpečia, že produkty ekologickej poľnohospodárskej výroby a produkty z konverzie sa zbierajú, balia, prepravujú a skladujú v súlade s pravidlami stanovenými v prílohe III.

SoftwareONE assures that all data on such servers will stored in accordance with the protection standards stipulated by the strictest national and international legislation.
SoftwareONE zaisťuje, že všetky údaje na takýchto serveroch budú uchovávané v súlade so štandardami ochrany, stanovenými najprísnejšou národnou i medzinárodnou legislatívou.

All personal data submitted by Buyer with regard to the order and customer registration on the internet website of the electronic store are collected, processed and stored in accordance with Law no. 122/2013 Coll.
Všetky osobné údaje poskytnuté kupujúcim v rámci objednávky a v rámci zákazníckej registrácie prostredníctvom internetovej stránky elektronického obchodu sú zhromažďované, spracovávané a uchovávané v súlade so z. č. 122/2013 Z. z.

The data is secured against abuse, archived and stored in accordance with the Personal Data Protection Act No.
Sú zabezpečené proti zneužitiu, archivované a uchovávané v súlade so zákonom na ochranu osobných údajov č.

Personal information provided willingly by the Buyer for the purposes of submitting the order and marketing activities of the Seller is collected, processed and stored in accordance with the valid laws of the Slovak Republic, mainly the Act No.
Osobné údaje, ktoré sú poskytnuté dobrovoľne kupujúcim predávajúcemu za účelom splnenia objednávky a marketingových akcií predávajúceho, sú zhromažďované, spracovávané a uchovávané v súlade s platnými zákonmi Slovenskej republiky, najmä so zákonom č.

Upon purchase you agree to this information being stored in accordance to Puka Wear's privacy policy in order to fulfill our agreement to you as a customer.
Po zakúpení súhlasíte s tým, že tieto informácie budú uchované v súlade so zásadami ochrany súkromia spoločnosti RENDL Lighting a.s., aby bolo možné splniť našu dohodu s Vami ako zákazníkom.

The Administrator exercises special care to protect the interests of persons to whom the data refers. In particular, the Administrator assures that data collected by it is processed and stored in accordance with law, not longer than it is necessary to achieve the purpose of processing.
Administrátor zvlášť opatrne chráni záujmy subjektu údajov a najmä zabezpečí, aby údaje ním zozbierané boli spracované a uložené v súlade so zákonom, nie dlhšie ako je potrebné na dosiahnutie účelu spracovania.

Upon purchase you agree to this information is stored in accordance with BEOSBEAUTY's privacy policy in order to fulfill our agreement to you as our customer.
Po zakúpení súhlasíte s tým, že tieto informácie budú uchované v súlade so zásadami ochrany súkromia spoločnosti RENDL Lighting a.s., aby bolo možné splniť našu dohodu s Vami ako zákazníkom.

Personal details that are voluntarily provided by the buyer and the seller without the pressure to conform to the orders and vendor marketing campaigns are collected, processed and stored in accordance with the laws of the Slovak Republic, particularly with Act.
Osobné údaje, ktoré sú poskytnuté kupujúcim dobrovoľne a bez nátlaku predávajúcemu za účelom splnenia objednávky a marketingových akcií predávajúceho, sú zhromažďované, spracovávané a uchovávané v súlade s platnými zákonmi Slovenskej republiky, najmä so zákonom č.

The information is protected against misuse, archived and stored in accordance with generally binding legal regulations for the protection of personal data.
Informácie sú zabezpečené proti zneužitiu, archivované a uchovávané v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu osobných údajov.