What is the translation of " STRINGENT PERFORMANCE " in Slovak?

• prísnymi výkonnostnými

Examples of using Stringent performance in English and their translations into Slovak

VP278QG has undergone stringent performance tests and has been certified by TÜV Rheinland laboratories, a global provider of technical, safety, and certification services.
Monitor VP278QG prešiel prísnymi testy výkonu a bol certifikovaný laboratóriami TÜV Rheinlande, globálnym poskytovateľom technických, bezpečnostných a certifikačných služieb.

For automotive infotainment, Microsemi offers a broad portfolio designed to help you meet your stringent performance, durability, reliability and quality requirements, while reducing your design cycles and time to market.
V oblasti automobilového informačného vybavenia ponúka spoločnosť Microsemi široké portfólio, ktoré vám pomôže splniť vaše prísne požiadavky na výkonnosť, odolnosť, spoľahlivosť a kvalitu a súčasne znižuje návrhové cykly a čas na uvedenie na trh.

MX27AQ has undergone stringent performance tests and is certified by TÜV Rheinland laboratories, a global provider of technical, safety, and certification services, to be flicker-free and to emit low blue light levels.
VA32AQ prešiel prísnymi výkonnostnými testami a je certifikovaný laboratóriami inštitútu TÜV Rheinland, celosvetového poskytovateľa technických, bezpečnostných a certifikačných služieb, a to tak, aby bolo eliminované blikanie a zaistené nízke úrovne vyžarovania modrého svetla.

Technical services will be regularly and independently audited, on the basis of stringent performance criteria, to obtain and maintain their designation by a Member State for testing and inspecting new car models.
Technické služby budú na základe prísnych výkonnostných kritérií podliehať pravidelnej a nezávislej kontrole, aby mohli získať a udržať si oprávnenie členského štátu na testovanie a kontrolu nových modelov automobilov.

The proposal also foresees more stringent performance criteria for these technical services, which should be regularly and independently audited to obtain and maintain their designation.
V návrhu sa počíta aj s prísnejšími kritériami výkonnosti týchto technických služieb, ktoré by mali podliehať pravidelnému a nezávislému auditu, aby získali príslušné určenie a zachovali si ho.

The proposal also provides for more stringent performance criteria for these technical services, which should be regularly and independently audited to obtain and maintain their designation.
Návrh tiež stanovuje prísnejšie kritériá poskytovania týchto technických služieb, ktoré by sa na získanie a udržanie oprávnenia mali pravidelne a nezávisle overovať.

The MG28UQ gaming monitor has undergone stringent performance tests and is certified by TÜV Rheinland laboratories, a global provider of technical, safety, and certification services.
Herný monitor MG248Q prešiel prísnymi výkonnostnými testami a je certifikovaný laboratóriami inštitútu TÜV Rheinland, celosvetového poskytovateľa technických, bezpečnostných a certifikačných služieb.

The proposal also foresees more stringent performance criteria for these technical services and that they are regularly and independently audited to obtain and maintain their designation.
V návrhu sa počíta aj s prísnejšími kritériami výkonnosti týchto technických služieb, ktoré by mali podliehať pravidelnému a nezávislému auditu, aby získali príslušné určenie a zachovali si ho.

VP229NA has undergone stringent performance tests and has been certified by TÜV Rheinland laboratories, a global provider of technical, safety, and certification services, to be flicker-free and to emit low blue light levels.
Monitor VP229HAL prešiel prísnymi testami výkonu a bol certifikovaný laboratóriami TÜV Rheinlande, globálnym poskytovateľom technických, bezpečnostných a certifikačných služieb. Táto certifikácia zaisťuje plynulé zobrazenia bez blikania obrazu a s nízkou hladinou emitovaného modrého svetla.

The VG245H gaming monitor has undergone stringent performance tests and is certified by TÜV Rheinland laboratories, a global provider of technical, safety, and certification services, to be flicker-free and to emit low blue light levels.
Herný monitor VG245H prešiel prísnymi výkonnostnými testami a je certifikovaný laboratóriami inštitútu TÜV Rheinland, celosvetovo uznávaného poskytovateľa technických, bezpečnostných a certifikovaných služieb, v tom zmysle, že blikanie bolo eliminované a boli zabezpečené nízke úrovne vyžarovania modrého svetla.

The Stereo Hybrid 160 has earned the right to wear this name because we're confident it can meet the stringent demands of performance enduro riding.
Toto označenie si model Stereo Hybrid 160 zaslúžil vďaka tomu, že sme si istí jeho schopnosťou splniť aj tie najprísnejšie požiadavky výkonnostného enduro jazdenia.

The new Volvo D1.7A engine delivers high performance while meeting the stringent Stage IV emissions regulations without an exhaust aftertreatment system.
Nový motor Volvo D1.7A poskytuje vysoký výkon, pričom spĺňa prísne nariadenia smernice Stage IV týkajúce sa emisií bez systému dodatočnej úpravy výfukových plynov.

The new Volvo D1.7A engine delivers high performance while meeting the stringent Tier 4F emissions regulations without an exhaust aftertreatment system.
Nový motor Volvo D1.7A poskytuje vysoký výkon, pričom spĺňa prísne nariadenia smernice Stage IV týkajúce sa emisií bez systému dodatočnej úpravy výfukových plynov.

Year-round hot, humid and windy climate as well as saline and alkaline soil result in stringent requirements for solar module performance.
Celoročne teplé, vlhké a veterné podnebie, ako aj soľné a alkalické pôdy vytvárajú náročné podmienky na prevádzkovanie solárnych elektrární.