What is the translation of " STUDY PROVIDES " in Slovak?

• štúdia poskytuje
• štúdium poskytuje
• výskum poskytuje

Examples of using Study provides in English and their translations into Slovak

New study provides an answer.
Nová štúdia prináša odpoveď.

The Gut journal also published an accompanying editorial by a German physician and research leader in pancreatic cancer, who said the Wilmot study provides a strong rationale for using combinations of drugs to overcome immune evasion in pancreatic cancer and other solid tumors.
Gut Časopis tiez vydával sprievodný redakcia Nemeckého lekárov výskumník v oblasti rakoviny pankreasu, ktory uviedol, že štúdia poskytuje Silné odôvodnenie pre POUŽITIE Wilmot kombináciám liekov na prekonaním imunitnej UNIKOM u rakoviny pankreasu ďalších solídnych nádorový.

This study provides that opportunity.
Štúdia dáva na to príležitosť.

Premiere in Paris: New concept study provides an outlook on the production version.
Premiéra v Paríži: Nová štúdia prináša náhľad na sériový model.

The study provides relevant statistical information from 2009 to 2013.
Okrem toho štúdia poskytuje relevantné štatistické údaje za obdobie rokov 2009 až 2013.

According to the researchers, their study provides the basis for evaluating PapSEEK in a large prospective study..
Podľa výskumníkov, ich štúdium poskytuje ZÁKLAD pre hodnotenie PapSEEK vo velkej prospektívnej štúdií.

This study provides an overview of the Motorways of the Sea programme since its inception.
Táto štúdia podáva prehľad programu námorných diaľnic od jeho vzniku.

The Alzheimer's mouse model we developed for this study provides a more accurate model of human disease and may simplify testing of experimental drugs,” he said.
Alzheimerov model myši, ktorý sme vyvinuli pre túto štúdiu, poskytuje presnejší model ľudských chorôb a môže zjednodušiť testovanie experimentálnych liekov,“uviedol.

The study provides a complex overview of assisted return programmes and relevant strategies in the Slovak Republic and puts forwardan overview of assessments of the assisted return programme and of its effectiveness and sustainability in the Slovak conditions.
Štúdia poskytuje komplexný prehľad programov a stratégií asistovaných návratov na území členských štátov EÚ a prehľad hodnotenia programu asistovaného návratu, jeho efektivity a udržateľnosti v podmienkach jednotlivých krajín.

Reported in the Journal Science, the study provides a direct link between the number of cigarettes smoked in a lifetime and the number of mutations in the tumour DNA.
Táto štúdia nám ponúka vedecké dôkazy o priamom prepojení množstva vyfajčených cigariet počas života jedinca a počtom mutácií v DNA tumoru.

The study provides information on the impact of the Slovak visa policy on the migration flows into the country with a focus on national visas and their role in the regulation process of legal migration and combating irregular migration.
Štúdia poskytuje informácie o vplyve vízovej politiky členských štátov EÚ a Nórska na migračné toky do krajín so zameraním na národné víza a o úlohe národných víz v procese regulácie legálnej migrácie a boja s nelegálnou migráciou.

As part of some courses focused on social competencies, study provides the possibility of developing social, communicational and personal skills needed in interpersonal interaction.
V rámci výberových predmetov zameraných na sociálne kompetencie poskytuje štúdium možnosť rozvoja tých sociálnych, komunikačných a osobnostných zručností, ktoré sú potrebné v interpersonálnej interakcii.

The study provides valuable information on how small changes in meal times can have benefits for our bodies.
Štúdia nám poskytuje cenné informácie, ako malá zmena v rozvrhnutí denného jedla môže mať blahodarné účinky na náš organizmus.

She was excited because the study provides more context for correlations that have previously been found in real observational data.
Profesorka bola nadšená, pretože výskum poskytuje viac súvislostí ku vzájomným vzťahom, ktoré predtým priniesli výsledky praktických pozorovaní.

This study provides the EU institutions with a toolbox for any future EU initiative in the field of contract law.
Táto štúdia dáva inštitúciám EÚ k dispozícii súbor nástrojov pre akúkoľvek budúcu iniciatívu EÚ v oblasti zmluvného práva.

The study provides an overview of the structure of the PPE market as well as it assesses the impacts of the proposed measures.
V štúdii sa uvádza prehľad štruktúry trhu s OOP a posudzujú sa v nej vplyvy navrhovaných opatrení.

The study provides a deeper understanding of the development of skin cells and how cancer mutations affect the behavior of stem cells.
Štúdia prináša hlbšie pochopenie vývoja kožných buniek a ako mutácie rakovina ovplyvniť správanie kmeňových buniek.

A case study provides the opportunity to examine a situation in detail yet be removed from the pressures of the real work situation.
Prípadová štúdia poskytuje príležitosť preskúmať situáciu v detaile ešte byť odstránený z tlaky reálneho pracovnej situácii.

This study provides the most complete picture of the importance of consuming fruit and vegetables to breast cancer prevention.”.
Tento výskum poskytuje najkomplexnejší obraz o dôležitosti konzumovania veľkého množstva ovocia a zeleniny pri prevencii rakoviny prsníka.

The study provides a new tool, a Handbook on Sustainability, which can be found on the Tempus website along with a promotional leaflet.
Štúdia poskytuje nový nástroj, Príručku o trvalej udržateľnosti, ktorú možno nájsť na internetovej stránke programu Tempus spolu s propagačným letákom.

Our study provides the first human evidence of why daily, long-term alcohol consumption may lead to the development of this very common heart rhythm disturbance.
Táto štúdia predstavuje prvý dôkaz, že dlhodobá denná konzumácia alkoholu u ľudí skutočne môže viesť k poruchám srdcového rytmu.

CONCLUSIONS: This study provides insight into the use of social networking sites for research pertaining to health and medicine, including the world of doctor-related humor.
ZÁVERY: Táto štúdia poskytuje prehľad o využívaní sociálnych sietí pre výskum týkajúci sa zdravia a medicíny, vrátane sveta lekárskeho humoru.".

The study provides no evidence that the mainstream film industry has experienced the profound positive shift predicted by so many industry observers over the last year.
Štúdia neposkytuje žiadny dôkaz, že filmový priemysel v hlavnom prúde zaznamenal v uplynulom roku hlboký pozitívny posun predpovedaný mnohými pozorovateľmi priemyslu.

A“landmark” study provides compelling evidence that the type of fat you consume, not the amount, is what imparts the cardiovascular health benefits associated with the Mediterranean diet.
Dokonca nedávna prelomová štúdia poskytla nepopierateľné dôkazy, že typ tukov a nie ich objem je to, čo určuje scrdcovocievne prínosy takzvanej stredomorskej diéty.

The study provides one of the clearest examples of a rare phenomenon called iterative evolution, in which nearly identical species evolve from the same ancestor at different times.
Štúdia poskytuje jeden z najjasnejších príkladov vzácneho fenoménu zvaného opakovaná evolúcia, pri ktorej sa takmer identický druh vyvinie z rovnakého predka v rozdielnom čase.

Another study provides supporting evidence regarding the anti-proliferative effect of citral in impeding the growth of human breast cancer cells and the induction of apoptosis(programmed cell death).
Ďalšia štúdia prináša podporný dôkaz ohľadom antiproliferatívneho účinku citralu pri bránení rastu buniek rakoviny prsníka a pri indukcii apoptózy(programovanej bunkovej smrti).

The Bachelor study provides knowledge in those disciplines directly connected with the creation, execution, distribution and preservation of audio-visual works(legal and economic aspects of the audio-visual and media environment).
Bakalárske štúdium poskytuje poznatky z disciplín priamo súvisiacich s tvorbou, realizáciou, šírením a uchovávaním audiovizuálnych diel(právne a ekonomické súvislosti audiovizuálneho a mediálneho prostredia).

This study provides further evidence that doctors should be careful when prescribing certain drugs that have anticholinergic properties,” explained coauthor Tom Dening, MD, who heads the Centre for Dementia at the University of Nottingham.
Prinajmenšom"táto štúdia poskytuje ďalší dôkaz, že lekári by mali byť opatrní pri predpisovaní určitých liekov, ktoré majú anticholinergné vlastnosti," uviedol spoluautor štúdie Tom Dening, šéf Centra pre demenciu v Nottinghame.

This study provides an overview of employee information and consultation(I&C) practice in 26 European countries(EU27 excluding Finland and Latvia, plus Norway) five years after the implementation date of Directive 2002/14/EC.
Táto štúdia poskytuje prehľad praxe v oblasti práva zamestnancov na informovanie a poradu s nimi(oblasť informovania a porád) v 26 európskych krajinách(EÚ 27, okrem Fínska a Lotyšska, a vrátane Nórska) päť rokov po uplynutí lehoty na zavedenie smernice 2002/14/ES.