What is the translation of " STUDY PROVIDES " in Serbian?

• студија пружа
• студија даје
• studija donosi

Examples of using Study provides in English and their translations into Serbian

Study provides new insight into different forms of heart failure.
Студија пружа нове методе за увид у различите облике срчане инсуфицијенције.

And he goes on to say,"The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations.".
Он даље каже" Стенфордска студија даје упозоравајућу причу за све војне операције.".

Our study provides more evidence that the arts are absolutely needed in schools.
Наша студија пружа више доказа да су разне врсте уметности апсолутно потребне у школама.

The second reason not to take the skeptic's view is that this study provides a basic recipe that can be tailored to many different research situations.
Други разлог да се не скептично гледа на то је да ова студија пружа основни рецепт који се може прилагодити различитим истраживачким ситуацијама.

Study provides insight into combined radiation injury from possible nuclear disaster.
Студија пружа увид у комбиновану радијациону повреду од евентуалне нуклеарне катастрофе.

The two viruses, EV-D68 and EV-A71, previously had been found in cases of AFM, but this study provides the clearest evidence to date that the disease is caused by an enterovirus, researchers said.
Два вируса, ЕВ-Д68 и ЕВ-А71, раније су пронађени у случајевима АФМ-а, али ова студија пружа најјаснији доказ до данас да је болест узрокована ентеровирусом, рекли су истраживачи.

This study provides a great support and evidence to what's going on in clinical practice,” she said.
Ова студија пружа велику подршку и доказ о ономе што се догађа у клиничкој пракси", рекла је она.

A business plan essentially enables you to have a comprehensive overview of what is needed for a potential business to success, while a feasibility study provides insights into the viability, practicability and profitability of a given business venture.
Бизнис план вам у суштини омогућује да имају свеобухватан преглед онога што је потребно за потенцијалног посла ка успеху, док је студија изводљивости даје увид у одрживости, практицности и профитабилност датог пословни подухват.

Study provides new evidence on role of person-to person transmission in drug-resistant TB.
Јужноафричка студија пружа убедљиве нове доказе о улози преноса особе-особа у епидемије ТБ-отпорних на лекове.

Not without reason- because the study provides excellent business management training for executives at the highest academic level.
Није без разлога- јер је студија даје одличну пословну едукацију за директора на највишем академском нивоу.

Our study provides behavioural and neural evidence that supports the link between generosity and happiness.
Naša studija donosi bihevioralne i neurološke dokaze koji potvrđuju direktnu povezanost između velikodušnosti i osećaja lične sreće".

In this economic environment, this study provides a new way of looking at cost that offers perspective to this growing population.”.
У овом економском окружењу, ова студија пружа нови начин гледања на трошкове који пружају перспективу овој растућој популацији.".

Our study provides behavioural and neural evidence that supports the link between generosity and happiness,' they concluded.
Naša studija donosi bihevioralne i neurološke dokaze koji potvrđuju direktnu povezanost između velikodušnosti i osećaja lične sreće", zaključuje se.

Dr Forouhi said:“The good news is that our study provides evidence that replacing a daily serving of a sugary soft drink or sugary milk drink with water or unsweetened tea or coffee can help to cut the risk of diabetes, offering practical suggestions for healthy alternative drinks for the prevention of diabetes.”.
Нита Фороухи, водећи истраживач студије, рекао је:" Добра вијест је да наша студија пружа доказе да замена уобичајеног свакодневног сервирања слатког безалкохолног напитка или шећерног млијека са водом или несладканог чаја или кафе може помоћи у смањивању ризика од дијабетеса, нудећи практичне предлоге за здрава алтернативна пића за спречавање дијабетеса.".

This study provides more support for this idea of skinny fat and shows how percent body fat is more important in identifying individuals with prediabetes than BMI.”.
Ова студија пружа већу подршку овој идеји мршавих масноћа и показује како је проценат масног ткива важнији у идентификацији особа са предиабетом него БМИ.".

Online study provides scheduling flexibility, as courses can be completed at any time of the day or night.
У продаји студија пружа флексибилности распореда, као курсеви могу бити завршени у било које доба дана или ноћи.

This new study provides further insights into the distribution of ichthyosaurs during the Jurassic and the evolution of that group.".
Ова нова студија пружа даље увид у дистрибуцију ихтиозауруса током Јуре и еволуцију те групе.".

South African study provides compelling new evidence on role of person-to person transmission in drug-resistant TB epidemics.
Јужноафричка студија пружа убедљиве нове доказе о улози преноса особе-особа у епидемије ТБ-отпорних на лекове.

Still, the study provides more evidence that having a long-term mate is good for you, said study co-author Harry T. Reis….
Ипак, студија даје више доказа да је имати дугогодишњег партнера за вас, рекао је коаутор истраживања Харри Т.

In essence, the study provides the first evidence that CRISPR-Cas9 could be used to repair MYBPC3 gene mutations and prevent the development of familial HCM.
У суштини, студија даје први доказ да се ЦРИСПР-Цас9 може користити за поправљање мутација гена МИБПЦ3 и спречавање развоја породичног ХЦМ-а.

Our study provides some relevant evidence that there is a genetic component that causes both low gray matter and alcohol consumption,'' said lead author David Barranger.
Наша студија пружа доказе да постоје генетски фактори који доводе и до мање количине сиве материје и повећане употребе алкохола”, каже главни аутор Дејвид Барангар.

Our study provides convergent evidence that there are genetic factors that lead to both lower gray matter volumes and increased alcohol use,” says lead author David Baranger.
Наша студија пружа доказе да постоје генетски фактори који доводе и до мање количине сиве материје и повећане употребе алкохола”, каже главни аутор Дејвид Барангар.

The study Provides a highly developed part of the project and is Characterized by a very wide range of international standards depth courses Which combine practical elements and theory at a high level.
Студија даје веома развијену део пројекта и одликује се веома широког спектра међународних дубине стандарди курсевима који комбинују практичне елементе и теорију на високом нивоу.

Our study provides a solid estimate of how much water Mars once had, by determining how much later was lost to space,”said Geronimo Villanueva, a scientist at NASA's Goddard Space Flight Center and lead author of the paper.
Наша студија пружа чврсту процену количине воде на Марсу у прошлости, мерећи колико воде је изгубио”, рекао је Геронимо Вилануева, научник из Насиног Годард центра и водећи научник овог истраживања.

I think our study provides many targets for disease prevention and treatment through gut microbiotia in the near future," said study senior author Jun Wang, executive director of the Beijing Genomics Institute in Shenzhen, China.
Мислим да наша студија пружа многе циљеве за превенцију болести и лечење кроз микробиозу у ближој будућности", рекао је старији аутор из студије Јун Ванг, извршни директор директор Института за геномику у Пекингу у Шен' ену, Кина.

Our study provides the first quantitative and well-dated evidence that astronomically driven climate changes in the past caused major human migration events, which then led to the development of genetic diversity and eventually cultural, ethnic and linguistic identity.
Потврдио је да њихова студија пружа прве квантитативне доказе да су астрономски покренуте климатске промјене у прошлости узроковале миграције људи, што је омогућило генетску разноликост те културни, етнички и језички идентитет.

The study provides fresh insights into the numerous ways in which gender and SALW-related behaviors and practices interconnect while the practical tool aims to guide the development of effective solutions to these challenges. Collection and awareness raising campaigns were organized in partnership with key institutions in Bosnia and Herzegovina(Be on the right side) in 2014, Serbia(Use the Opportunity) in 2015; Montenegro(Respect life, return weapons) in 2015 and 2016.
Студија даје нове увиде у међуповезаност рода и понашања и пракси повезаних са овим типом наоружања, а приручник нуди делотворна решења за ове изазове. Кампање прикупљања и информисања јавности су организоване са кључним институцијама у БиХ( Буди на правој страни) 2014, у Србији( Искористи прилику) 2015; Црној Гори( Поштуј живот, врати оружје) 2015. и 2016.

Other studies provide evidence that adoptive relationships can form along other lines.
Друге студије пружају доказе да се усвојени односи могу формирати дуж других линија.

These studies provide additional support for CGMs, which have been getting better and better.
Ове студије пружају додатну подршку ЦГМ-има, који су постали бољи и бољи.".

The intercultural programme Chinese-European Economics and Business Studies provides students with key insights into major aspects of economic development in China and Europe.
Интеркултурални програм Кинеско-европске економије и пословне студије пружа студентима кључне увиде у главне аспекте економског развоја у Кини и Европи.