What is the translation of " SUBSTANTIALLY IMPROVES " in Slovak?

• výrazne zvyšuje
• výrazne zlepšuje
• významne zlepšuje
• značne zvyšuje
• zásadne zlepší

Examples of using Substantially improves in English and their translations into Slovak

Substantially improves nitrogen loyalty.
Výrazne zlepšuje dusíka uznanie.

Lowers body fat and substantially improves Fat Free Mass(FFM).
Znižuje telesný tuk a značne zvyšuje tuku zadarmo hmoty(FFM).

Substantially improves nitrogen loyalty.
Výrazne zlepšuje dusíka lojalitu.

Lessens body fat and substantially improves Fat Free Mass(FFM).
Znižuje telesný tuk a výrazne zlepšuje tuku zadarmo hmoty(FFM).

Substantially improves nitrogen retention.
Výrazne zlepšuje dusíka lojalitu.

It is believed that d-bol substantially improves the impacts of the infused steroids.
To je veril, že d-bol výrazne zvyšuje účinky injekcie steroidov.

One of the greatest benefits is that the entire system is elevated, which substantially improves its operational safety.
To je veľká výhoda celej konštrukcie, ktorá výrazne zvyšuje jej prevádzkové vlastnosti.

Air suspension substantially improves a car's driving comfort.
Klimatizácia výrazne zvyšuje komfort používania automobilu.

The Group of the Greens/European Free Alliance proposed that money should be made available only on condition that the car industry substantially improves its environmental performance levels.
Skupina zelených/Európska slobodná aliancia navrhla, aby boli tieto peniaze dostupné len pod podmienkou, že automobilový priemysel do značnej miery zlepší úrovne environmentálnej výkonnosti.

This version substantially improves on Paul's proposal by doing smarter lexical analysis.
Táto verzia podstatne vylepšuje Paulov návrh pomocou inteligentnejšej lexikálnej analýzy.

This ensures constant thickness of the bearing layer(screed) in the entire surface of the room, which substantially improves the economy and contributes to reduction of cracks in this layer.
To prináša konštantnú hrúbku roznášacej vrstvy- poteru po celej ploche miestnosti, ktorá významne zlepšuje ekonomiku a prispieva k minimalizácii vzniku trhlín v tejto vrstve.

This approach substantially improves the accessibility and user-friendliness of the legislation, and hence its effectiveness.
Vďaka tejto koncepcii sa značne zlepšuje prístup k právnym predpisom a uľahčuje ich použiteľnosť, a tým aj ich účinnosť.

The first synchronized decelerating gear drive, that can be activated even in motion, makes possible to use medium gear levels, which substantially improves the performance of the car in the combined mode.
Prvý synchronizovaný prevod do pomala- ktorý možno zapnúť aj počas jazdy- umožňuje používanie nízkych prevodových stupňov, čo významne zlepšuje výkon vozidla v kombinovanej prevádzke.

Immediate access to these data substantially improves the productivity within the whole organization.
Okamžitý prístup k týmto údajom významne zlepšuje produktivitu v celej organizácii.

Extended or long-lasting use of Dianabol tablets substantially improves the risk of liver damages because Dianabol is hepatoxic.
Rozšírené alebo dlhodobého používania Dianabol tablety výrazne zvyšuje riziko poškodenia pečene od Dianabol je hepatoxic.

I believe that this directive substantially improves the rights of irregularly-staying immigrants in many European Union countries.
Som presvedčený, že smernica zásadne zlepší práva prisťahovalcov s nepovoleným pobytom vo viacerých európskych krajinách.

Prolonged or long-term use of Dianabol tablets substantially improves the risk of liver harm considering that Dianabol is hepatoxic.
Rozšírené alebo dlhodobého používania Dianabol tablety výrazne zvyšuje riziko poškodenia pečene od Dianabol je hepatoxic.

The disruption of the impermeable soil layer substantially improves the water regime by the fact that such processed soil better absorbs moisture.
Narušenie nepriepustnej vrstvy pôdy zásadne zlepší vodný režim tým, že takto spracovaná pôda lepšie absorbuje vlahu.

At SDC, we have created a breakthrough that substantially improves the efficacy of the primary, and most expensive, active ingredient used in emissions abatement.
V SDC sme dospeli k bodu, kedy sme schopní výrazne zvýšiť účinnosť primárnej a najdrahšej účinnej látky používanej na znižovanie emisií.

The digital format ensures high quality of still images and substantially improves the quality of movement images, hence enabling an optimal equilibrium between image quality and file size.
Tento digitálny formát zaisťuje vysokú kvalitu statických snímok a výrazne zlepšuje kvalitu pohyblivých snímok, takže umožňuje optimálnu rovnováhu medzi kvalitou obrazu a veľkosťou súboru.

Substantially improved visa procedures for certain types of visitors.
Výrazne zlepšiť vízové postupy v prípade určitých kategórií návštevníkov.

A substantially improved technology you will not find elsewhere.
Zásadne vylepšenú technológiu, ktorú nikde inde nenájdete.

For gaining lean muscle and substantially improving body composition a dose of 4-8 i.
Na získanie svalovej hyperplázie a výrazne zlepšenie zloženia tela, min.

A substantially improved technology you will not find elsewhere.
Výrazne vylepšená technológia, ktorú inde nenájdete.

Reforms can substantially improve government accounts in the medium to long term.
Reformy môžu značne zlepšiť účty verejných financií či už v strednodobej alebo dlhodobej perspektíve.

Substantially improved memory.
Výraznému zlepšeniu pamäte.

The Smoking Act must be substantially improved.
Že je treba výrazne zlepšiť antidopingový zákon.

Strengthening the mechanisms of traditional democracy in the Union could substantially improve decision-making processes.
Posilnenie mechanizmov tradičnej demokracie v únii môže výrazne zlepšiť procesy rozhodovania.

Over the last three years Wema substantially improved its revenues and profits.
V posledných troch rokoch Wema výrazne zvýšila svoj zisk.