What is the translation of " SUCH POSTS " in Slovak?

• takéto príspevky
• takéto miesta

Examples of using Such posts in English and their translations into Slovak

Looking for more such posts!!
Hľadá viac ako príspevky!!

Such posts will be removed and the member will be warned.
Takéto príspevky budú vymazané a autor bude upozornený.

Who surrenders such posts?
Kto sa vzdáva takého postavenia?

Such posts come out as material appears and always take precedence.
Takéto príspevky vyjdú, keď sa objaví materiál a vždy majú prednosť.

Especially after reading such posts.
A hlavne od čítania týchto komentárov.

Incorporating images in such posts is a great way to grab attention.
Začlenenie obrázkov do týchto príspevkov je skvelý spôsob, ako upútať pozornosť.

Such posts are published once or twice a week, and subscribers follow them vividly.
Takéto príspevky sa uverejňujú raz alebo dvakrát týždenne a účastníci ich živo sledujú.

You will share such posts every week?
Budeš dávať takéto oznamká každý týžden?

We pay for every post view and allow paid posting(viewers pay for such posts).
Platíme za každé zobrazenie príspevku a povoľujeme platené uverejnenie(diváci za takéto príspevky platia).

I always love reading such posts on other blogs too.
Aj ja tieto posty veľmi rada čítam na iných blogoch.

Stickied so as to serve as an example of what NOT to do when making a post(and how to(~coughs~"not") respond to such posts).
Používa sa ako príklad toho, čo NIE robiť pri vytváraní príspevku(a ako to(~ kašľa"nie") odpovedať na takéto príspevky).

This is due to the fact that such posts contain universal truths, without reference to time.
Dôvodom je skutočnosť, že takéto miesta obsahujú univerzálne pravdy bez toho, aby sa odkazovalo na čas.

Actually, we take care of this and try to publish only such posts in this category.
V skutočnosti sa o to postaráme a snažíme sa publikovať len také príspevky v tejto kategórii.

It's believed that such posts increase pressure on some younger users, compounding worries about body image or how they should live their lives.
Predpokladá sa, že takéto príspevky zvyšujú tlak na niektorých mladších používateľov, čím zvyšujú obavy o podobu tela alebo o spôsob, akým by mali žiť svoj život.

It should be noted that not every blogger is able to write such posts- this requires experience and professionalism.
Je potrebné poznamenať, že nie každý blogger je schopný písať takéto príspevky- to si vyžaduje skúsenosti a profesionalitu.

To exclude such posts here the operator"Tricolor TV" for its subscribers, which are being broadcast and are not intended for analogue television broadcasting.
Ak chcete vylúčiť tieto príspevky tu obsluhu"Tricolor TV" pre svojich predplatiteľov, ktoré sú vysielané a nie sú určené pre analógové televízne vysielanie.

Your continued use of our Sites following such posts or notices will signal your acceptance of such changes.
Pokračovaním v používaní našich Lokalít po takýchto príspevkoch alebo oznámeniach vyjadrujete súhlas s takýmito zmenami.

Be aware that such posts may have been copied, forwarded, or posted elsewhere by others and we are not responsible for any such actions.
Majte na pamäti, že takéto príspevky môžu byť kopírované, postúpené alebo odoslané inde prostredníctvom iných osôb a my nie sme zodpovední za žiadne takéto úkony.

The email form feature of this board includes safeguards to try and track users who send such posts, so email the board administrator with a full copy of the email you received.
E-mailový formulár črtou tohto klubu patria ochranné opatrenia, aby sa pokúsila sledovať užívatelia, ktorí zašlú tieto príspevky, tak e-mail administrátorovi a zaslať kópiu e-maily.

Of course, without them, such posts would collect more comments, but this gives reliable information about the value of real estate in Krasnodar and works as a good filter.
Samozrejme, bez nich by takéto miesta zbierali viac pripomienok, ale to poskytuje spoľahlivé informácie o hodnote nehnuteľností v Krasnodar a funguje ako dobrý filter.

If you have questions about how to do this, contact us Be aware that such posts may have been copied, forwarded, or posted elsewhere by others and we are not responsible for any such actions.
Majte na pamäti, že takéto príspevky môžu byť kopírované, postúpené alebo odoslané inde prostredníctvom iných osôb a my nie sme zodpovední za žiadne takéto úkony.

In one such posting.
V jednom takomto publikovanom.

By continuing to access or use the Web Site after such posting, you will be deemed to have accepted such amendments.
Ak po takomto zverejnení budete webovú lokalitu ďalej navštevovať alebo používať, bude sa to považovať za váš súhlas s týmito zmenami.

And that the user will indemnify Beiersdorf for all claims resulting from such posted content.
A že užívateľ nahradí spoločnosti Beiersdorf škodu spôsobenú akýmikoľvek nárokmi vyplývajúcimi z takého zverejneného obsahu.

Modifications are effective when posted, and your use of the Services following any such posted modification and notice of the same constitutes your acceptance of the terms and conditions of this Agreement as modified.
Zmeny sú účinné pri vyslaní, a vaše využívanie služieb po každej takejto uverejnení zmien a oznámenia o rovnaký vyjadrujete svoj súhlas s Podmienkami použitia v znení zmien a doplnení.

Modifications are effective when posted, and your use of the services following any such posted modification and notice of same constitutes your acceptance of the Terms of Use as modified.
Zmeny sú účinné pri vyslaní, a vaše využívanie služieb po každej takejto uverejnení zmien a oznámenia o rovnaký vyjadrujete svoj súhlas s Podmienkami použitia v znení zmien a doplnení.

We may receive information about your further interactions with such posted content(e.g., if your contacts click on a link in the posted content), which we may associate with the details that we store about you.
Môžeme dostať informácie o ďalšej interakcii s týmto uverejneným obsahom(napríklad ak váš kontakt klikne na prepojenie v danom obsahu), ktoré môžeme spojiť s údajmi, ktoré o vás uchovávame.

What is important is what you think you must do in the interests of the country, which put you in such position, such post as the Head of the Russian State.
Dôležité je to, čo si myslíš o tom, čo máš robiť pre záujem krajiny, ktorá ťa dala na také miesto, na taký post ako je prezident Ruskej federácie.

Such posted workers may not be in the same situation as workers employed by a direct subcontractor established in the Member State of establishment of the contractor with regard to the possibility to claim outstanding pay or refunds of taxes or social security contributions unduly withheld.
Takí vyslaní pracovníci nemusia byť v rovnakej situácii ako pracovníci zamestnaní priamo subdodávateľom usadeným v členskom štáte, v ktorom sa nachádza prevádzkareň dodávateľa, pokiaľ ide o možnosť uplatniť si nárok na nevyplatenú mzdu alebo na neoprávnene odopreté vrátenie daní alebo príspevkov do systému sociálneho zabezpečenia.

In cross-border situations, where workers from one Member State provide services in another Member State for the purpose of performing a concession, Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services11 lays down the minimum conditions which must be observed by the host country in respect of such posted workers.
Pre cezhraničné situácie, keď pracovníci z jedného členského štátu na účely plnenia koncesie poskytujú služby v inom členskom štáte, sa v smernici Európskeho parlamentu a Rady 96/71/ES zo 16. decembra 1996 o vysielaní pracovníkov v rámci poskytovania služieb11 stanovujú minimálne podmienky, ktoré musí hostiteľská krajina spĺňať v súvislosti s takýmito vyslanými pracovníkmi.