What is the translation of " SUMMARY DATA " in Slovak?

• súhrnné údaje
• súhrnných údajov
• súhrnné dáta

Examples of using Summary data in English and their translations into Slovak

Summary data for Elgin.
Súhrnné údaje pre Elgin.

These tables give summary data for each Scheme.
Tieto tabuľky dávajú súhrnné údaje za každý režim.

Summary data from both studies.
Súhrnné údaje z oboch štúdií.

One that contains summary data for each county.
Jedna tabuľka obsahujúca súhrnné informácie za každý členský štát.

The part of a PivotTable that contains summary data.
V časti zostavy kontingenčnej tabuľky, ktorá obsahuje súhrnné údaje.

Fetches summary data from a pivot table.
Získa súhrn dát z pivotnej tabuľky.

Report readers drill down for details or drill up for summary data.
Čitatelia zostavy prechádzajú na detaily alebo na súhrnné údaje.

Select the summary data that you want to chart.
Vyberte údaje súhrnu, ktoré chcete vložiť do grafu.

After drilling down, you can drill back up to analyze summary data.
Po prechode na detaily môžete prejsť späť na analýzu súhrnných údajov.

Summary data usually is adjacent to and below the detail data..
Súhrnné údaje je zvyčajne možné vedľa a pod podrobné údaje..

For example, you can choose to copy only the summary data from an outlined worksheet.
Môžete napríklad vybrať kopírovanie iba súhrnných údajov z hárka s prehľadom.

You can use a PivotTable to summarize, analyze, explore, and present summary data.
Zostavu kontingenčnej tabuľky môžete použiť na zhrnutie, analýzu, skúmanie a prezentáciu súhrnných údajov.

This select query groups summary data vertically by employee and category.
Tento dotaz Select zoskupuje súhrnné údaje vo zvislom smere podľa zamestnancov a kategórie.

If you added any number fields, the wizard asks whether you want the query to return details or summary data.
Ak ste pridali všetky polia typu number, sprievodca zobrazí výzvu dotazu na vrátenie Podrobnosti alebo súhrnných údajov.

You use a Crosstab query when you need to display summary data such as averages or sums.
Používate krížového dotazu, keď potrebujete zobraziť súhrnné údaje napríklad priemery alebo súčtov.

If you added any number fields, the wizard asks whether you want the query to return details or summary data.
Ak ste pridali nejaké číselné polia, Sprievodca zobrazí otázku, či chcete, aby dotaz vrátil podrobnosti alebo súhrnné údaje.

When you create a chart, make sure the summary data is in a body column, not a header column.
Pri vytváraní grafu sa uistite, že súhrnné dáta sa nachádzajú v stĺpci tela, a nie v stĺpci hlavičky.

Summary data shall be provided for the categories of expenditure not covered by point 30 of that Interinstitutional Agreement.
Súhrnné údaje sa poskytujú za kategórie výdavkov, na ktoré sa nevzťahuje bod 30 uvedenej Medziinštitucionálnej dohody.

You can use GETPIVOTDATA to retrieve summary data from a PivotTable, provided the summary data is visible in the report.
Funkciu GETPIVOTDATA môžete použiť na načítanie súhrnných údajov z kontingenčnej tabuľky za predpokladu, že tieto súhrnné údaje sú v zostave kontingenčnej tabuľke viditeľné.

Summary data For automatic subtotals and worksheet outlines, all rows or columns that summarize detail data..
Súhrnné údaje Automatické medzisúčty a prehľadoch nájdete všetky riadky alebo stĺpce, v ktorých sú zhrnuté Podrobnosti údajov..

PivotCharts complement PivotTables by adding visualizations to the summary data in a PivotTable, and allow you to easily see comparisons, patterns, and trends.
Kontingenčné grafy dopĺňajú kontingenčné tabuľky, pridávajú k súhrnným údajom v kontingenčnej tabuľke vizualizácie a umožňujú jednoducho zobrazovať porovnania, vzorce a trendy.

When you work with PivotTables, it is especially important that you connect all the tables that are used in the PivotTable so that the summary data can be calculated correctly.
Pri práci s kontingenčnými tabuľkami je obzvlášť dôležité prepojenie všetkých tabuliek používaných v kontingenčnej tabuľke, aby bolo možné správne vypočítať súhrnné údaje.

PNR records tend to contain very summary data and, on average, no more than 10 fields, with very basic information.
Záznamy PNR obsahujú veľmi súhrnné údaje a priemerne ide o maximálne 10 oblastí s najzákladnejšími informáciami.

The complete financial programming shall cover all categories of expenditure with the exception of agriculture, cohesion policy and administration for which only summary data shall be provided.
Úplný finančný plán pokrýva všetky kategórie výdavkov okrem poľnohospodárstva, politiky súdržnosti a administratívy, v súvislosti s ktorými sa predkladajú len súhrnné údaje.

And there is also a possibility to display short report on the vehicle where are mentioned summary data about fuelling, costs, oil changes, other changes, inspections and travels/ trips for chosen vehicle.
Tieto poznámky sa dajú zobraziť v stručnej správe o vozidle, kde sú navyše uvedené aj súhrnné údaje o tankovaniach, nákladoch, výmenách oleja, ostatných výmenách, prehliadkach a jazdách/ cestách k danému vozidlu.

For example, if your table with sales data is categorized by department, and you added a summary that calculates subtotals for the sales in each department, you can quickly create a chart of that summary data.
Ak je napríklad tabuľka s dátami predaja aktuálne kategorizovaná podľa oddelenia a pridali ste súhrn, ktorý vypočítava medzisúčty predaja na jednotlivých oddeleniach, môžete rýchlo vytvoriť graf zobrazujúci dané súhrnné dáta.

We may combine your P.H.I. with that from other site users to create summary data that we will use for our business purposes, including research to improve our products and analyses that may help us better market our products.
Tieto údaje môžeme skombinovať s údajmi od iných používateľov webovej stránky na vytvorenie súhrnných údajov, ktoré použijeme na naše obchodné účely, vrátane výskumu a analýzy, aby sme zlepšili naše produkty a aby sme mohli lepšie predávať naše produkty.

The more diligent you and your employees are about entering data on Accounts and Business Contacts, creating Opportunity records, linking Leads to marketing activities, and so on, the more valuable will be the summary data displayed in your gadgets.
Väčšie úsilie vy a vaši spolupracovníci sú informácie o zadávaní údajov o zákazníkoch a obchodných kontaktoch, vytváranie príležitosť záznamov, prepojenie potenciálni zákazníci na marketingové aktivity, a tak ďalej, ďalšie hodnotné bude súhrnné údaje zobrazené v miniaplikácie.

We may combine this information with that from other website users to create summary data that we will use for our business purposes, including research and analysis to improve our products and help us better market our products.
Tieto údaje môžeme skombinovať s údajmi od iných používateľov webovej stránky na vytvorenie súhrnných údajov, ktoré použijeme na naše obchodné účely, vrátane výskumu a analýzy, aby sme zlepšili naše produkty a aby sme mohli lepšie predávať naše produkty.

To provide summary data, we can say that the total of volunteers, then the various structures employed from August 2016 January 2017, It was 25.000 units where, obviously, the highest number was that of the volunteers included in the logistic support to the population.
Poskytnúť súhrnné údaje, môžeme povedať, že celková dobrovoľníkov, potom rôzne štruktúry zamestnaný od augusta 2016 január 2017, bolo 25.000 celkov, samozrejme, Najvyšší počet bol, že z dobrovoľníkov súčasťou logistickej podpory pre obyvateľstvo.