What is the translation of " SUPPORTS THE DECLARATION " in Slovak?

• podporuje vyhlásenie
• pomáha vyhlásenie

Examples of using Supports the declaration in English and their translations into Slovak

The Government supports the declarations made by the leaders and Governments of France, the UK and Germany on January 12.
Vláda podporuje vyhlásenie hláv štátov a vlád Francúzskej republiky, Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a Spolkovej republiky Nemecko z 12. januára.

The applicant shall provide to the competent body a declaration of compliance with the criterion supported by the SDS of any in-can adhesive, resin or other substances used or equivalent documentation that supports the declaration of compliance, together with a complete recipe with designation of quantities and CAS numbers.
Žiadateľ predloží príslušnému orgánu vyhlásenie o zhode s týmto kritériom podložené kartou bezpečnostných údajov všetkých použitých lepidiel, živíc alebo iných látok v plechových obaloch alebo rovnocennou dokumentáciou, ktorou podloží vyhlásenie o zhode, spolu s kompletnou receptúrou s uvedením množstiev a čísel CAS.

The European Commission wholeheartedly supports the declaration of the EU Presidency condemning this violent takeover of power and calling on the authorities in Guinea to return to civilian, constitutional and democratic government as quickly as possible.
Európska komisia bezvýhradne podporuje vyhlásenie predsedníctva EÚ, ktoré odsudzuje toto násilné prevzatie moci a vyzýva guinejské orgány, aby sa čo najrýchlejšie vrátili k civilnej, ústavnej a demokratickej vláde.

This naturally supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to switch on the anabolic systems that depend on the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids help muscular tissue development.
To prirodzene podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor látku môže zapnúť anabolických mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých spôsobov, ktoré anabolické steroidy napomôžu osvalenie tkaniva.

This naturally supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to turn on the anabolic systems that depend on the androgen receptor, among the many ways that anabolic steroids help muscle growth.
To iste podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor zlúčenina má schopnosť aktivovať anabolické systémy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohými iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy nárast pomôže svalovej hmoty.

This naturally supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to trigger the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor, one of the many manner ins which anabolic steroids help muscle development.
To prirodzene podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor látku môže zapnúť anabolických mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých spôsobov, ktoré anabolické steroidy napomôžu osvalenie tkaniva.

This of course supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a substance is able to activate the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids aid muscle mass growth.
To samozrejme napomáha vyhlásenie, že trenbolon je neuveriteľne anabolic ako väzbou na androgénny receptor je látka schopná vyvolať anabolické mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohých spôsobov, ktoré anabolické steroidy rast svalovej hmoty pomôcť.

This naturally supports the declaration that trenbolone is incredibly anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to switch on the anabolic systems that depend on the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids help muscle development.
To samozrejme udržuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor látku je schopný aktivovať anabolické mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy svalovej hmoty podpora rastu.

This certainly supports the declaration that trenbolone is very anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to trigger the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids help muscle development.
To iste podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor zlúčenina má schopnosť aktivovať anabolické systémy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohými iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy nárast pomôže svalovej hmoty.

This certainly supports the declaration that trenbolone is very anabolic as by binding to the androgen receptor a substance is able to switch on the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor, among the many ways that anabolic steroids aid muscle mass growth.
To samozrejme udržuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor látku je schopný aktivovať anabolické mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy svalovej hmoty podpora rastu.

This obviously supports the declaration that trenbolone is incredibly anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to trigger the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor, among the many ways that anabolic steroids aid muscular tissue growth.
To iste podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor zlúčenina má schopnosť aktivovať anabolické systémy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohými iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy nárast pomôže svalovej hmoty.

This naturally supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a substance is able to switch on the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor, one of the many manner ins which anabolic steroids aid muscle growth.
To iste podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor zlúčenina má schopnosť aktivovať anabolické systémy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohými iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy nárast pomôže svalovej hmoty.

This obviously supports the declaration that trenbolone is incredibly anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to turn on the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids help muscle development.
To samozrejme podporuje vyhlásenie, že trenbolon je výnimočne anabolic ako väzbou na androgénny receptor látku je schopný prejsť na anabolických mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy vývojových help sval.

This certainly supports the declaration that trenbolone is exceptionally anabolic as by binding to the androgen receptor a substance is able to activate the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor, among the many ways that anabolic steroids help muscle mass development.
To samozrejme podporuje vyhlásenie, že trenbolon je výnimočne anabolic ako väzbou na androgénny receptor látku je schopný prejsť na anabolických mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy vývojových help sval.

This obviously supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to trigger the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor, one of the many manner ins which anabolic steroids help muscle mass development.
To iste podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor zlúčenina má schopnosť aktivovať anabolické systémy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohými iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy nárast pomôže svalovej hmoty.

This obviously supports the declaration that trenbolone is incredibly anabolic as by binding to the androgen receptor a substance is able to turn on the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor, among the many manner ins which anabolic steroids aid muscular tissue growth.
To samozrejme podporuje vyhlásenie, že trenbolon je výnimočne anabolic ako väzbou na androgénny receptor látku je schopný prejsť na anabolických mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy vývojových help sval.

This obviously supports the declaration that trenbolone is very anabolic as by binding to the androgen receptor a substance has the ability to turn on the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor, one of the many manner ins which anabolic steroids help muscle mass development.
To prirodzene podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor látku môže zapnúť anabolických mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých spôsobov, ktoré anabolické steroidy napomôžu osvalenie tkaniva.

This obviously supports the declaration that trenbolone is exceptionally anabolic as by binding to the androgen receptor a compound has the ability to turn on the anabolic systems that depend on the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids help muscle mass development.
To iste podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor zlúčenina má schopnosť aktivovať anabolické systémy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohými iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy nárast pomôže svalovej hmoty.

This certainly supports the declaration that trenbolone is exceptionally anabolic as by binding to the androgen receptor a substance has the ability to turn on the anabolic systems that depend on the androgen receptor, among the many manner ins which anabolic steroids aid muscle mass growth.
To iste podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor zlúčenina má schopnosť aktivovať anabolické systémy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohými iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy nárast pomôže svalovej hmoty.

This of course supports the declaration that trenbolone is exceptionally anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to activate the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor, among the many manner ins which anabolic steroids help muscular tissue development.
To iste podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor zlúčenina má schopnosť aktivovať anabolické systémy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, medzi mnohými iny to spôsobom, ktorý anabolické steroidy nárast pomôže svalovej hmoty.

The EESC supports the declaration of a European Capital of Universal Accessibility, based on a system for granting flags, granting European cities and regions recognition for their efforts concerning accessibility to places, goods and services and fostering the sustainable development of local authorities.
EHSV podporuje vyhlásenie Európskeho hlavného mesta univerzálnej prístupnosti, založeného na systéme prideľovania vlajok, ktoré udelí uznanie európskym občanom a regiónom za ich úsilie v oblasti vytvorenia prístupnosti k miestam, tovarom a službám, a posilní trvalo udržateľný rozvoj miestnych orgánov.

This obviously supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound has the ability to activate the anabolic systems that depend on the androgen receptor, one of the many ways that anabolic steroids aid muscular tissue growth.
To samozrejme pomáha vyhlásenie, že trenbolon je neuveriteľne anabolický, ako väzbou na androgénny receptor látka má schopnosť obrátiť na anabolické mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých to spôsobom inov, ktoré anabolické steroidy na rozvoj pomáhajú svalu.

The EESC also supports the declaration included in the communication that"the EU will continue to foster a realistic and fair narrative on migration and to combat vigorously all forms and manifestations of racism and discrimination promoting intercultural dialogue, cultural diversity and mutual understanding".
EHSV podporuje vyhlásenie zahrnuté do oznámenia, podľa ktorého„EÚ bude naďalej podporovať realistický a spravodlivý príbeh o migrácii a energicky bojovať proti všetkým formám a prejavom rasizmu a diskriminácie, podporovať medzikultúrny dialóg, kultúrnu rozmanitosť a vzájomné porozumenie“.

This of course supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a substance has the ability to activate the anabolic mechanisms that depend on the androgen receptor, among the many manner ins which anabolic steroids aid muscle mass development.
To samozrejme pomáha vyhlásenie, že trenbolon je neuveriteľne anabolický, ako väzbou na androgénny receptor látka má schopnosť obrátiť na anabolické mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých to spôsobom inov, ktoré anabolické steroidy na rozvoj pomáhajú svalu.

This of course supports the declaration that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to turn on the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor, one of the many manner ins which anabolic steroids aid muscular tissue development.
Trenbolon je mimoriadne pevný záväzné slabosť pre androgénny receptor príliš, tiež nad rámec testosterónu. To prirodzene podporuje vyhlásenie, že trenbolon je veľmi anabolický, ako väzbou na androgénny receptor látku môže zapnúť anabolických mechanizmy, ktoré sú závislé na androgénny receptor, jeden z mnohých spôsobov, ktoré anabolické steroidy napomôžu osvalenie tkaniva.

The Commission fully supported the declaration issued by the Czech Presidency of the Council on Ms Saberi's case on 22 April 2009.
Komisia plne podporila vyhlásenie vydané 22. apríla 2009 českým predsedníctvom Rady o prípade pani Saberiovej.

A majority of member states supported the declaration highlighting the important role of aquaculture as an important complement to fisheries activities.
Väčšina členských štátov podporila vyhlásenie, v ktorom sa poukazuje na významnú úlohu akvakultúry ako dôležitého doplnku činností rybného hospodárstva.

Associate Professor Battal Odabasi from Istanbul Aydin University, for instance, was fired for supporting the declaration.
Napríklad docent Battal Odabasi z Aydin University v Istanbule bol za podporu deklarácie prepustený.