What is the translation of " SYNONYMOUSLY " in Slovak?

• synonymne
• ako synonymum
• ako synonymá
• synonymicky
• ako synonym

Examples of using Synonymously in English and their translations into Slovak

They cannot be used synonymously.
Určite ich nemôžeme používať ako synonymá.

Although they are often used synonymously, did you know that in fact overweight and obesity are not the same?
Aj keď sú často používané ako synonymá, vedeli ste, že v skutočnosti nadváha a obezita nie sú rovnaké?

These words can be used synonymously.
Tieto pojmy možno používať ako synonymá.

Another term often used synonymously in psychology might be narcissism.
Ďalší často používaný ako synonymum v psychológii môže byť narcizmus.

The two terms are often used synonymously.
Tieto dva termíny sa často používajú ako synonymá.

Sometimes the terms are used synonymously but they are in fact very different.
Že výrazy sa často používajú synonymne, ale v skutočnosti sú úplne odlišné.

In banking sector, both are used synonymously.
V bankovom sektore sa oba používajú synonymicky.

Malignant is often used synonymously with the word“dangerous” in medicine.
Termín"malígny nádor" sa často používa ako synonymum pre slovo"nebezpečný" v medicíne.

For the most part, these terms are used synonymously.
Zväčša sa však tieto pojmy používajú ako synonymá.

The words tidying and cleaning are often used synonymously, but they are two completely different things.
Slová upratovanie a vyčistenie sa síce často používajú ako synonymá, ide však o dve celkom odlišné veci.

The terms cement and concrete are often used synonymously;
Termíny cement a betón sa často používajú synonymne;

The term rap is often used synonymously with hip hop music.
Termín rap je často používaný ako synonymum k hip- hopu.

The terms supervision and coaching are often used synonymously.
Pojmy supervízia a koučing sa často používajú synonymne.

The term hip hop music is sometimes used synonymously with the term rap music, though rapping is not a required component of hip hop music;
Termín hip hopová hudba sa niekedy používa synonymne s termínom rap music, hoci rapping nie je požadovanou súčasťou hip hopovej hudby;

The terms mead and honey wine are often used synonymously.
Výrazy„medovina“ a„medové víno“ sa často používajú ako synonymá.

The word annoyance is often used synonymously with such concepts as irritation or disappointment, displeasure resulting from failure or trouble, as well as resentment.
Slovo obťažovanie sa často používa synonymne s takými pojmami, ako je podráždenie alebo sklamanie, nespokojnosť vyplývajúca z neúspechu alebo problémov, ako aj zlosť.

The terms“mead” and“honey-wine” often are used synonymously.
Výrazy„medovina“ a„medové víno“ sa často používajú ako synonymá.

These two terms are so closely intertwined that people cannot easily recognise their difference and end up using them synonymously.
Tieto dva pojmy sú tak úzko prepojené, že ľudia nemôžu ľahko rozpoznať ich rozdiel a nakoniec ich synonymicky používať.

A model of a biological system is transformed right into a system of equations, though the phrase‘mannequin' is commonly used synonymously with the system of corresponding equations.
Model biologického systému sa konvertuje do systému rovníc, i keď slovo'model' sa často používa ako synonym so systémom korešpondujúcich rovníc.

Movies or cinema have become an integral part of people's lives and they don't even think twice before using the terms synonymously.
Filmy alebo kino sa stali neoddeliteľnou súčasťou života ľudí a ani nerozmýšľajú predtým, ako synonymne používajú výrazy.

In folk verbs, flu and cold are sometimes used synonymously.
V ľudovej slovesnosti sa slová chrípka a nachladnutie niekedy používajú synonymne.

This distinction is especially blurry in industries such as technology where the terms product and project are often used synonymously.
Toto rozlíšenie je obzvlášť rozmazané v odvetviach, ako je technológia, kde sa výrazy produkt a projekt často používajú synonymicky.

Stresses that the terms‘atypical' and‘precarious' cannot be used synonymously;
Zdôrazňuje, že pojmy„atypické“ a„neisté“ nemožno používať ako synonymá;

Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.
Márnivosť a pýcha sú celkom odlišné veci, no často používané ako synonymá.

Import and export, the terms duty and tariff are interchangeable and are mainly used synonymously.
Dovozu a vývozu, sú termíny clo a tarify zameniteľné a používajú sa hlavne synonymne.

Loyalty and integrity are, quite simply, not the same concept and cannot be used synonymously.
Lojalita a integrita nie sú jednoducho tým istým pojmom a nemôžu sa používať ako synonymá.

In this report, the terms‘financial engineering instrument' and‘financial instrument' are used synonymously.
V tejto správe sa pojmy„nástroj finančného inžinierstva“ a“finančný nástroj“ používajú ako synonymá.

Nowadays it is very common to confuse blood pressure with blood pressure, since the most common is to try to use them always synonymously.
V dnešnej dobe je veľmi bežné, že sa mýli krvný tlak s krvný tlak, pretože najčastejšie je snažiť sa ich používať vždy synonymicky.