What is the translation of " SYSTEM CONSISTING " in Slovak?

• systém skladajúci sa
• systém pozostávajúci
• sústava zložená
• predstavovaného systémom

Examples of using System consisting in English and their translations into Slovak

Big- Bag storage system consisting of arbitrarily combined.
Big-Bag zostaviteľný systém pozostáva z ľubovoľne kombinovaných súčastí.

Most buses will be outfitted with a camera system consisting of 5 cameras.
Autobusy budú vybavené moderným monitorovacím systémom, ktorý tvorí 5 kamier.

Silent ventilation system consisting of two boxes and a silencing external motor box.
Tichý ventilačný systém skladajúci sa z dvoch škatúľ a okno pre tlmenie hluku externým motorom.

The owners of small apartments Recommendcinema with acoustic system consisting of a five-speaker 5.1.
Majitelia malých bytov Odporučiťkino s akustickým systémom pozostávajúcim z piatich-reproduktor 5.1.

The continental bed is a system consisting of a boxspring bed, mattress and mattress topper.
Kontinentálna postel predstavuje systém skladajúci sa z boxspringového lôžka, matraca a matracového toppera.

Sewerage device for giving the modern type hides a fairly complex multi-stage system consisting of several components.
Kanalizácie zariadenie, ktoré udeľuje moderného typu sa skrýva pomerne zložitý viacstupňový systém, skladajúci sa z niekoľkých častí.

A modular wall is a system consisting of a multitude of different modules- sections in which modular cabinets are used.
Modulárna stena je systém pozostávajúci z množstva rôznych modulov- častí, v ktorých sa používajú modulárne skrine.

He experimented with this idea and created this minimalist system consisting of only a few iron rods and connectors.
Experimentoval s touto myšlienkou a vytvoril tento minimalistický systém pozostávajúci len z niekoľkých železných tyčí a konektorov.

Positronium is a system consisting of an electron and its anti-particle, a positron, bound together into an"exotic atom".
Pozitrónium(Ps) je sústava zložená z elektrónu a jeho antičastice, pozitrónu, ktoré sú spojené do exotického atómu.

Such a function can provide a modern multi-split system consisting of one external and multiple indoor units.
Takáto funkcia môže poskytnúť moderné multi-delený systém skladajúci sa z jedného vonkajších i viacerých vnútorných jednotiek.

TQM is a system consisting of organizational, administrative and technical procedures, methods, techniques and tools.
TQM je súčasne systém skladajúci sa z organizačných, administratívnych a technických postupov, metód, techník a nástrojov.

The Kaczmarek company offers a new complete gutter system consisting of 125 mm and 100 mm half-circle gutters with clamps.
Firma Kaczmarek ponúka nový, kompletný žľabový systém, ktorý tvoria polkruhové žľaby s priemerom 125 mm, 100 mm a ich držiaky.

If you want to create a forced ventilation in production facilities or in large stores, it used a dial system consisting of several components.
Ak chcete vytvoriť nútené vetranie vo výrobných halách alebo vo veľkých obchodoch, to používalo oznamovací systém, skladajúci sa z niekoľkých zložiek.

Navitas by Jean Paul Mynè surfactant of natural origin and phyto-active system consisting of a mix of herbal ingredients that guarantees health and wellbeing to skin and hair….
Navitas podľa Jean Paul Mynè povrchovo aktívnych látok prírodného pôvodu a fyto-aktívny systém pozostávajúci zo zmesi rastlinných zložiek, ktorá zaručí zdravia a po….

Microsoft's assertion that numerous other features of Windows XP will no longer work if media functionality is removed from the system consisting of Windows and Windows Media Player is wholly unfounded.
Tvrdenie Microsoftu, že množstvo ďalších prvkov systému Windows XP už viac nebude fungovať, ak bude z celku predstavovaného systémom Windows a prehrávačom Windows Media Player odstránená multimediálna funkcia, nie je nijako podopreté.

In such cases it is better to use a system consisting of a pump, a special container, and switch the pump by which the waste water is carried out by a special tube.
V takýchto prípadoch je lepšie použiť systém, skladajúci sa z čerpadla, špeciálne nádoby, a zapnite čerpadlo, ktoré sú odpadové vody vykonávaná špeciálne trubicou. Čo je potrebné k inštalácii kanalizácie.

Over the decades, we have continually enhanced the intelligent overall system consisting of vehicles, batteries, and charging technology.
V priebehu desaťročí sme náš inteligentný celkový systém skladajúci sa z vozíka, batérie a nabíjacej techniky neustále vyvíjali ďalej.

Customers who buy a Linde E14 to E18 ION, will receive a CE-certified complete system consisting of the truck and the battery, which is exactly matched to the application requirements, and together with the charger supplied by Linde, the advantages of the new battery technology can be fully exploited.
Zákazníci, ktorí si zakúpia vozíky Linde od E14 po E18 ION, dostanú kompletný certifikovaný systém skladajúci sa z vozíka a batérie, ktorý presne zodpovedá požiadavkám prevádzky a spolu s nabíjačkou dodanou od Linde môžu naplno využiť výhody novej batériovej technológie.

In that regard, is should be borne in mind that, as the Commission correctly explained in the Decision, client-server interoperability and server-server interoperability are two indissociable components of interoperability within a computer system consisting of a number of client PCs running Windows and a number of work group servers running Windows, all linked together in a network(recitals 144 to 184 and 689).
V tomto ohľade je dôležité pripomenúť, že jednak interoperabilita klient-server a jednak interoperabilita server-server sú dve nerozlučné zložky interoperability v rámci informatického systému pozostávajúceho z viacerých PC klientov používajúcich Windows a z viacerých skupinových serverov používajúcich Windows vzájomne prepojených do siete, ako to správne uvádza Komisia v Rozhodnutí(odôvodnenia č. 144 až 184 a 689).

In order to effectively remove stubborn dirt like wax, a specially adapted system consisting of machine and cleaning agent is essential, for example the BR 40/10 with contra-rotating, self-cleaning pad rollers and RM 750 intensive deep cleaner for cleaner floors and increased safety.
Predpokladom pre úspešné odstránenie nepoddajných znečistení, ako je vosk, je zosúladený systém skladajúci sa zo stroja a čistiaceho prostriedku: napríklad BR 40/10 s proti sebe rotujúcimi valcovými padmi a intenzívny základný čistič RM 750 sa postarajú o čisté podlahy a tým o bezpečnosť.

KAN-therm Press System is a modern and complete installation system consisting of multi-layer polyethylene pipes and PPSU or brass fittings of a diameter Ø(14) 16-63 mm.
Ide o moderný, kompletný inštalačný systém pozostávajúci z polyetylénových viacvrstvových rúr a tvaroviek z PPSU alebo mosadze s priemerom Ø 16-63 mm(rúry sú k dispozícii v priemeroch Ø 14-63 mm).

KAN-therm Press System is a modern and complete installation system consisting of multi-layer polyethylene pipes and PPSU or brass fittings of a diameter Ø(14) 16-63 mm.
Systém KAN-therm Press je moderný, kompletný inštalačný systém skladajúci sa z polyetylénových viacvrstvových rúrok a tvaroviek z materiálu PPSU alebo mosadzných s rozsahom priemerov Ø 16-63 mm(rúrky sú dostupné s priemermi Ø 14-63 mm).

A Redundant TOrray of Independent Disks or a redundant array of disk independent is a storage system consisting of two or more physical disks to our operating system sees as if they were a single logical unit.
A Redundant NArray z Somndependent DISKS alebo redundantné pole diskov nezávislý je skladovanie systém skladajúci sa z dvoch alebo viacerých fyzických diskov na našom operačnom systéme vidí, ako keby boli jeden logický celok.

Next, the Court finds that Microsoft's assertion that the removal of media functionality from the system consisting of Windows and Windows Media Player will affect the functioning of parts of the Windows operating system itself is unfounded.
Súd prvého stupňa sa ďalej domnieva, že tvrdenie Microsoftu, že odstránenie multimediálnej funkcie z celku predstavovaného systémom Windows a prehrávačom Windows Media Player ovplyvní fungovanie niektorých prvkov samotného operačného systému Windows, nie je dôvodné.

When there is not enough time for drying or deep cleaning of carpets: the Kärcher system consisting of BRC 45/45 C carpet cleaning machine and iCapsol RM 768 detergent featuring 2-roller technology provides superb results and leaves floors dry enough to be reused after only 20 minutes.
Rýchle vyčistenie kobercov Ak nie je čas na zdĺhavé sušenie alebo základné čistenie kobercov, riešením je systém Kärcher pozostávajúci z BRC 45 /45 C a čistiaceho prostriedku iCapsol RM 768 s dvojvalcovou technikou pre optimálne výsledky čistenia rovnako dopredu i dozadu.

Our solar system consists of 8 planets, which orbit around the sun.
Solárny systém pozostáva oficiálne z 8 planét, ktoré obiehajú okolo Slnka.

A typical RFID system consists of 2 main components.
Pôvodný ponúkaný RFID systém pozostáva z dvoch zložiek.

The system consisted of a few elements.
Systém pozostáva z niekoľkých prvkov.

Its modest nervous system consists of just 300 neurons.
Jeho skromný nervový systém pozostáva z len 300 neurónov.