What is the translation of " SYSTEM EXISTS " in Slovak?

• systém existuje
• systéme existuje
• systém neexistuje

Examples of using System exists in English and their translations into Slovak

And yet, such a system exists.
Napriek tomu takýto model existuje.

No system exists in a vacuum.
Žiadny operačný systém neexistuje vo vákuu.

Environment: The context within which a system exists.
Životné prostredie: externý kontext, v ktorom sa systém nachádza.

This system exists In all vertebrates.
Tento systém existuje vo všetkých stavovcoch.

Not work on Windows, but for those who have this operating system exists Online Armor Free and many other free firewalls.
Nebude fungovať na Windows, ale pre tých, ktorí majú tento operačný systém existuje Online Armor Free a mnoho ďalších voľných firewally.

The system exists to protect you and the child.
Tento systém existuje preto, aby chránil vás i vaše dieťa.

President-in-Office of the Council.-(FR) Mr President, an emergency telephone line is an excellent idea because such a system exists in several Member States.
Úradujúci predseda Rady.-(FR) Vážený pán predsedajúci, tiesňová telefónna linka je vynikajúcim nápadom, pretože takýto systém existuje v niekoľkých členských štátoch.

A scoring and ranking system exists for IFS but not for BRC.
Vyhodnocovací a klasifikačný systém existuje pre IFS, ale nie pre BRC.

Such a system exists in several Member States and could be further coordinated or even harmonised if necessary for larger volumes of cross border trade.
Takýto systém existuje v mnohých členských štátoch a mohol by sa ďalej koordinovať alebo dokonca aj harmonizovať, ak by to bolo potrebné pre väčšie objemy cezhraničného obchodu.

Point 13 provides that„ Promotion of judges, wherever such a system exists, should be based on objective factors, in particular ability, integrity and experience.”.
Funkčný postup sudcov, ak taký v danom systéme existuje, by sa mal zakladať na objektívnych faktoroch, najmä schopnosti, bezúhonnosti a skúsenosti.".

(1) Is there a communication to the public within the meaning of Article 3(1) of Directive 2001/29 by the operator of a website, if no protected works are available on that website, but a system exists….
Ide o verejný prenos v zmysle článku 3 ods. 1 smernice 2001/29 prevádzkovateľom internetovej stránky v prípade, ak táto internetová stránka neobsahuje nijaké chránené diela, ale existuje systém….

Paul means that the court system exists for matters of this life that are outside the church.
Pavol tým myslí, že súdny systém existuje na záležitosti tohto života, ktoré sú mimo cirkev.

The reason was that over time all korean ginseng began using almost all Chinese dealers on the pretext that it was actually the English generic name of Panax ginseng, and there is no one to judge or punish this- a binding system exists only in Latin names.
Dôvodom bolo to, že v priebehu času začali slovné spojenie"korean ginseng" používať takmer všetci čínski predajcovia pod zámienkou, že to je vlastne anglické druhové meno druhu Panax ginseng a nie je nikoho kto by toto rozsúdil alebo potrestal- záväzný systém existuje len v latinských menách.

Promotion of judges, wherever such a system exists, should be based on objective factors, in particular ability, integrity and experience.
Funkčný postup sudcov, ak taký v danom systéme existuje, by sa mal zakladať na objektívnych faktoroch, najmä schopnosti, bezúhonnosti a skúsenosti.".

IM: Well, in respect to whether the 9th day can come or not, I will repeat once again: everything here is material, the system exists only within six dimensions, in the seventh dimension, it no longer exists..
IM: No, ohľadom toho, či 9. deň môže nastať alebo nie, ešte raz zopakujem: všetko tu je materiálne, systém existuje iba v hraniciach 6-tich rozmerov, v 7-mej dimenzii ho už niet.

Now the whole manifested solar System exists in its Sukshma form in the light or energy of the Logos, because its energy is caught up and transferred to Cosmic matter….
Teda celý prejavený solárny Systém existuje vo svojej Sukšma forme v svetle alebo energii Logosu, pretože jeho energia sa zachytáva a prenáša do Kozmickej hmoty….

Clinical fracture patients are being identified and a patient tracking system exists to evaluate percentage of patients that are identified versus those that are not.
Pacienti so zlomeninou sú identifikovaní na klinike a existuje systém na sledovanie pacientov, ktorý vyhodnocuje aké percento pacientov bolo ev. nebolo identifikované.

The system exists to find the cause and deal with the consequences, but I am afraid that not all parts of the system have been adequately put in place, and I have some questions in relation to timing.
Existuje systém, pomocou ktorého možno nájsť príčinu a vyrovnať sa s následkami, ale obávam sa, že nie všetky časti tohto systému sa primerane uplatnili, a mám niekoľko otázok, pokiaľ ide o načasovanie.

Principle 13 of the Basic Principles provides that“promotion of judges, wherever such a system exists, should be based on objective factors, in particular ability, integrity and experience”.
Funkčný postup sudcov, ak taký v danom systéme existuje, by sa mal zakladať na objektívnych faktoroch, najmä schopnosti, bezúhonnosti a skúsenosti.".

Whereas similar systems exist in other Member States;
Keďže podobné systémy existujú v iných členských štátoch;

Similar systems exist in other countries, in Member States of the European Union.
Obdobné zariadenia existujú aj v iných štátoch, v členských štátoch Európskej únie.

All systems exist within their own environment and they are also part of that environment.
Všetky systémy existujú vo svojom špecifickom prostredí, ktorého sú súčasťou.

Which devices and systems exist?
Ktoré zariadenia a systémy existujú?

We didn't know for sure that those systems existed.”.
Vôbec sme nevedeli, že takéto systémy existujú".

So those systems exist.
No tieto systémy existujú.

So these systems exist.
No tieto systémy existujú.

And such systems exist.
No tieto systémy existujú.

Early warning systems exist for most of the main natural hazards in Europe but the lack of such systems for tsunamis is a significant gap.
V prípade väčšiny prírodných katastrof v Európe existuje systém včasného varovania, ale absencia takéhoto systému pre prílivové vlny tsunami je výrazným nedostatkom.

A unilateral EU action is unthinkable since liner conferences are a system existing all over the world.
Jednostranné kroky EÚ sú nemysliteľné, keďže konferencie linkovej lodnej prepravy sú systémom existujúcim na celom svete.