What is the translation of " TANGIBLE AND INTANGIBLE ASSETS " in Slovak?

• hmotného a nehmotného majetku
• hmotných a nehmotných aktív
• hnuteľného a nehnuteľného majetku
• hmotný a nehmotný majetok
• hmotné a nehmotné aktíva

Examples of using Tangible and intangible assets in English and their translations into Slovak

Tangible and intangible assets.
Hmotný a nehmotný majetok.

Distinguish between tangible and intangible assets.
Rozlišovať medzi hmotným a nehmotným majetkom.

Tangible and intangible assets.
Hmotný aj nehmotný majetok.

Investment costs in tangible and intangible assets;
Investičné náklady na hmotné a nehmotné aktíva;

The tangible and intangible assets of the company.
Sú to hmotné a nehmotné zložky podniku.

(a) the costs of investment in tangible and intangible assets;
Náklady investície do hmotných a nehmotných aktív;

Our work is always based on security analyses, risk assessment and localization of critical points in regards to protection of personnel, tangible and intangible assets.
Pracujeme na základe analýzy s ohodnotením rizika, lokalizovaním kritických miest ochrany personálnych, hmotných a nehmotných aktív.

Flows of transactions(tangible and intangible assets, services, financial);
Tokov transakcií(hmotné a nehmotné aktíva, služby, financie);

They reliably control the access to information and protect the tangible and intangible assets.
Spoľahlivo riešia kontrolu prístupu k informáciám, ochranu hmotného i nehmotného majetku.

Initial Investment in tangible and intangible assets related to.
Počiatočná investícia znamená investíciu do hmotných a nehmotných aktív týkajúcu sa.

For investment aid for sport and multifunctional recreational infrastructure the eligible costs shall be the investment costs in tangible and intangible assets.
Pri investičnej pomoci na športovú alebo multifunkčnú rekreačnú infraštruktúru sú oprávnenými nákladmi investičné náklady na hmotné a nehmotné aktíva.

Initial Investment in tangible and intangible assets related to.
Pod počiatočnou investíciou sa rozumie investícia do hmotných a nehmotných aktív, ktorá sa týka.

Eligible costs are the investment costs in tangible and intangible assets.
Oprávnené náklady sú investičné náklady na hmotné a nehmotné aktíva.

Consider only tangible and intangible assets that can be sold as assets..
Zvážte iba hmotný a nehmotný majetok, ktorý možno predať ako majetok..

The aid shall cover investments in tangible and intangible assets.
Pomoc sa vzťahuje na investície do hmotného a nehmotného majetku.

(db) support investments in tangible and intangible assets to foster growth and cohesion, investment and employment;
Db podporovať investície do hmotného a nehmotného majetku s cieľom podporiť rast a súdržnosť, investície a zamestnanosť;

Register and administration of long-term tangible and intangible assets.
Evidencia a správa dlhodobého nehmotného a hmotného majetku.

The Joint Undertaking shall own all the tangible and intangible assets created or transferred to it for the implementation phase of the SESAR project.
Spoločný podnik je vlastníkom celého hmotného a nehmotného majetku, ktorý bol vytvorený, alebo ktorý mu bol postúpený pre fázu realizácie projektu SESAR.

For investment aid, the eligible costs shall be the investment costs in tangible and intangible assets, including.
Pri investičnej pomoci sú oprávnenými nákladmi investičné náklady na hmotné a nehmotné aktíva vrátane.

(f) the following types of loans: investment in tangible and intangible assets with the exclusion of personal collateral; business transfer;
Tieto druhy úverov: investície do hmotného a nehmotného majetku s výnimkou osobnej zábezpeky; prevody podnikov;

Managing tangible and intangible assets, leasing and disposal of unusable assets, preparation of asset depreciation plans.
Správu hnuteľného a nehnuteľného majetku, prenájom a likvidáciu neupotrebiteľného majetku, vypracovanie plánov odpisov majetku,.

We have extensive experience of valuing shares, businesses, tangible and intangible assets in a variety of commercial and contentious contexts.
Máme rozsiahle skúsenosti s oceňovaním akcií, podnikov, hmotného a nehmotného majetku v rôznych komerčných aj sporných situáciách.

The purchase of goods, real estate, tangible and intangible assets and investments as well as receivables for the purpose of their further sales and direct and indirect sales.
Nákup tovaru, nehnuteľností, hmotného a nehmotného majetku a investícií, ako aj pohľadávky za účelom jeho ďalšieho predaja a priamy a nepriamy predaj.

Brokerage and obstaravatelské services in the areas of purchases and sales of goods, real estate, tangible and intangible assets and investments, and receivables.
Sprostredkovanie a obstaravatelské služby v oblasti kúpy a predaja tovaru, nehnuteľností, hmotný a nehmotný majetok a investície, a pohľadávky.

Enabling Environment” identifies the tangible and intangible assets that help cities attract creative talent and stimulate cultural engagement.
Stimulujúce prostredie“ predstavuje hmotné a nehmotné aktíva, ktoré mestám pomáhajú prilákať tvorivé talenty a stimulovať kultúrnu angažovanosť.

Firms that provide brokerage and obstaravatelské services in the field of purchase and sale of goods, real estate, tangible and intangible assets, including their management in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú sprostredkovanie a obstaravatelské služby v oblasti nákupu a predaja tovaru, nehnuteľností, hmotného a nehmotného majetku, vrátane ich manažmentu v Českej republike.

Such support may target investments in both tangible and intangible assets as well as working capital, in compliance with applicable Union State aid rules.
Takáto podpora môže byť zameraná na investície do hnuteľného a nehnuteľného majetku, ako aj na prevádzkový kapitál v súlade s uplatniteľnými pravidlami Únie o štátnej pomoci.

Firms that provide brokerage and obstaravatelské services in the areas of purchases and sales of goods, real estate, tangible and intangible assets and investments, and receivables in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú sprostredkovanie a obstaravatelské služby v oblasti kúpy a predaja tovaru, nehnuteľností, hmotný a nehmotný majetok a investície, a pohľadávky v Českej republike.

At Friend Partnership we have extensive experience of valuing shares, businesses, tangible and intangible assets in a variety of commercial and contentious contexts.
Máme rozsiahle skúsenosti s oceňovaním akcií, podnikov, hmotného a nehmotného majetku v rôznych komerčných aj sporných situáciách.

Brokerage and procurement activities in the area of buying and selling goods, real estate, tangible and intangible assets and investments including their administration.
Sprostredkovanie a obstarávanie činnosť v oblasti nákupu a predaja tovaru, nehnuteľností, hmotný a nehmotný majetok a investície vrátane ich správy.