What is the translation of " TASK DURATION " in Slovak?

• trvanie úlohy
• trvania úlohy

Examples of using Task duration in English and their translations into Slovak

Change a task duration- Project.
Zmena trvania úlohy- Project.

In the Duration box, add the task duration.
Do poľa Trvanie zadajte trvanie úlohy.

In the Task duration(days) box, type: 5.
V Pracovná doba(dní) zadajte: 5.

Enter or change task duration.
Zadanie alebo zmena trvania úlohy.

Invalid task duration--must be greater than zero.
Neplatná dĺžka úlohy- musí byť väčšia ako nula.

Move or change task duration.
Nastavenie alebo zmena trvania úlohy.

Likewise, if you have more time or budget than expected, you can add tasks or increase the task duration.
Podobne, ak máte viac času, alebo rozpočet, než sa očakávalo, môžete pridávať úlohy alebo predĺžiť trvanie úlohy.

Enter or change a task duration- Project.
Zmena trvania úlohy- Project.

Enter or change a task duration if you know that the task will take more or less time than the calculated remainder.
Zadaním alebo zmenou trvania úlohy, ak viete, že úloha bude trvať viac alebo menej času ako vypočítaná zvyšná hodnota.

Too many people on a task, or the wrong people, can create communication problems that can increase the task duration.
Priveľa ľudí s nevhodnými zručnosťami pracujúcich na jednej úlohe môže spôsobiť problémy v komunikácii a predlžovať trvanie úlohy.

Good sources of task duration estimates include.
Dobré zdroje úloh trvania úlohy patria.

Change a duration Use the information that you collect about this project and similar projects to refine the task duration estimates.
Zmena trvania Použite informácie, ktoré ste zozbierali o tomto projekte a podobných projektoch a upresnite odhady trvania úlohy.

Project might also use task duration and other task constraints.
Project môže tiež použiť úlohy trvanie a ďalšie obmedzenia úloh..

Likewise, if only variable material resources are assigned to a task, and if you change quantity, the task duration can change accordingly.
Podobne, ak sú priradené k úlohe iba variabilné materiálové zdroje a zmeníte počet, trvanie úlohy sa môže podľa toho zmeniť.

Adding tasks or increasing the task duration can increase the level of quality in your project.
Pridávanie úloh alebo zvýšenie trvania úlohy môžete zvýšiť úroveň kvality v projekte.

How Calculated When you first create a task, its late start date is the same as the project finish date minus the task duration.
Spôsob výpočtu. Ak úlohu vytvárate po prvýkrát, dátum najneskoršieho možného začatia je rovnaký ako dátum dokončenia projektu mínus trvanie úlohy.

The Estimated field contains Yes if the task duration is an estimate and No if it is a set duration..
V poli predpokladaný obsahuje Áno ak trvanie úlohy je odhad a nie, ak je nastavenie jej trvania..

By task duration You can specify a number of days, weeks, or months that are allowed for the completion of each task, beginning when that task is assigned.
Podľa trvania úlohy Môžete určiť počet dní, týždňov alebo mesiacov, ktoré sú povolené na dokončenie každej úlohy od momentu jej priradenia.

If the amount of material used depends on the task duration, enter the rate of use by adding a slash(/) and a duration..
Ak je množstvo použitého materiálu závislé od trvanie úlohy, zadajte mieru použitia pridaním lomky(/) a trvania..

By task duration You can specify a number of days, weeks, or months that are allowed for the completion of each task, beginning when that task is assigned.
Podľa trvania úlohy Môžete zadať počet dní, týždňov alebo mesiacov, ktoré sú povolené na dokončenie každej úlohy, pričom sa začína po priradení tejto úlohy..

A set task cost that is projected in the baseline and that remains constant regardless of the task duration or the work performed by a resource.
Nastavenie úlohy náklady, ktorá predpokladá v pôvodný plán a ktoré konštantná bez ohľadu na trvanie úlohy alebo prácu vykonanú zdrojom.

For example, if you have a task duration of five days, that task will be displayed continuously across five days.
Napríklad, ak máte trvania úlohy piatich dní, tejto úlohy sa zobrazí priebežne cez päť dní.

Best Uses With manually scheduled tasks, you can enter tasks even if you have insufficient information about the start or finish dates or the task duration.
Najlepšie použitie Manuálne naplánované úlohy môžete zadať úlohy aj vtedy, ak nemajú dostatočné informácie o začiatku alebo dokončenia dátumy alebo trvanie úlohy.

For example, the task duration that you enter in the chart portion of the Gantt Chart view also appears in the Task Sheet view.
Napríklad trvanie úlohy, ktoré zadáte v časti grafu v zobrazení Ganttovho grafu, sa zobrazí aj v zobrazení hárka úloh..

How Calculated Project calculates the finish date based on the start date, task duration, task dependencies, the project calendar, and other task constraints.
Spôsob výpočtu Project vypočíta dátum dokončenia na základe počiatočného dátumu, úlohy trvanie, závislosti úloh, kalendár projektu a ďalších obmedzení úlohy..

To extend the task duration Use both durations fields to specify the number and type of units by which you want to extend the duration..
Ak chcete predĺžiť trvanie úlohy, použite obidve polia trvanie a zadajte počet a typ jednotiek, ktorým chcete predĺžiť trvanie..

To increase the accuracy of your estimates for task duration, use your own past experience and the past experiences of others who have done something similar in previous projects.
Ak chcete zvýšiť presnosť svojich odhadov na trvanie úlohy, použite vlastné predchádzajúce skúsenosti a predchádzajúce skúsenosti ostatných, ktorí vykonali niečo podobné v predchádzajúcich projektoch.

If you want the task duration to remain fixed regardless of resource assignments, select the Effort driven check box to make your task effort-driven.
Ak chcete, aby zostanú nezmenené bez ohľadu na priradenia zdrojov trvanie úlohy, začiarknite políčko riadený úsilím aby úlohy riadené úsilím.

If you want the task duration to remain fixed regardless of resource assignments, select the Effort driven check box to make your task effort-driven.
Ak chcete, aby trvanie úlohy zostalo pevné bez ohľadu na priradenia zdrojov, začiarknite políčko Riadené úsilím, čím sa táto úloha stane riadenou úsilím.