What is the translation of " TASTE PERVERSION " in Slovak?

• porucha chuti
• zmena chuti
• poruchy chuti

Examples of using Taste perversion in English and their translations into Slovak

Somnolence, taste perversion.
Somnolencia, poruchy chuti.

Common torticollis(worsening from baseline), taste perversion.
Časté tortikolis(zhoršenie oproti pôvodnému stavu), zmeny chuti.

Injury, pain, taste perversion.
Poškodenie, bolesť, porucha chuti.

Allergic reaction, fever, radiation injury, face oedema, pain, taste perversion.
Alergická reakcia, horúčka, radiačné poškodenie, opuch tváre, bolesť, porucha chuti.

Somnolence, taste perversion Very rarely.
Somnolencia, poruchy chuti Veľmi zriedkavé.

Paraesthesia, dysgeusia(taste perversion).
Parestézia, dyzgeúzia(porucha chuti).

Taste perversion Mouth/ tongue thickness or discolouration Rash, pruritus and erythema Arthralgia Oedema, pain and fever.
Zmeny chuti Zhrubnutie alebo zafarbenie úst/ jazyka Vyrážka, pruritus a erytém Artralgia Edém, bolesť a horúčka.

Intolerance of meat food, taste perversion.
Netolerancia mäsových jedál, zvrátenie chuti;

Anaemia paraesthesia, dysgeusia(taste perversion) haemorrage, duodenal ulcer, gastritis, dysphagia, abdominal pain, dry mouth.
Anémia parestézia, dysgeuzia(porucha chuti) krvácanie, dvanástnikový vred, gastritída, dysfágia, bolesť brucha, sucho v ústach.

Headache, dizziness, dysgeusia(taste perversion).
Bolesť hlavy, závrat, dysgeúz ia poruch.

With the exception of dry skin, rash, and taste perversion, the incidence of clinical adverse reactions was similar or higher among patients treated with antiretroviral nucleoside analogue controls than among patients treated with CRIXIVAN alone or in combination.
Okrem suchej kože, vyrážky a poruchy chuti bola incidencia klinických nežiaducich reakcií medzi pacientmi kontrolných skupín liečených antiretrovírusovými nukleozidovými analógmi podobná alebo vyššia než medzi pacientmi liečenými CRIXIVAN- om samotným alebo v kombinácii.

Headache, dizziness, dysgeusia(taste perversion).
Bolesť hlavy, závrat, dyzgeúzia(porucha chuti).

When it is used as an antiviral medicine, the most common side effects with Norvir(seen in more than 1 patient in 10) are taste perversion(a bad taste in the mouth), circumoral and peripheral paraesthesia(abnormal sensations around the mouth, or in the hands or feet), headache, abdominal(tummy) pain, nausea(feeling sick), diarrhoea, vomiting and asthenia(weakness).
Keď sa liek Norvir používa ako antivírusový liek, najčastejšími vedľajšími účinkami lieku Norvir(pozorovanými v prípade viac než 1 pacienta z 10) patria zmena vnímania chute(zlá chuť v ústach), cirkumorálna a periférna parestézia(abnormálne pocity okolo úst, v rukách alebo v nohách), bolesť hlavy, abdominálna(brušná) bolesť, nauzea(pocit nevoľnosti), hnačka, vracanie a asténia(slabosť).

Fever, asthenia, rigors, malaise, pain, taste perversion.
Horúčka, asténia, zimnica, malátnosť, bolesť, zmena chuti.

Asthenia/fatigue, taste perversion, abdominal pain.
Slabosť/únava, porucha chuti, bolesť brucha.

Abdominal pain, candidiasis, asthenia/ fatigue, fungal infection, fever, oedema/ swelling, chest pain, taste perversion Rare.
Abdominálna bolesť, kandidóza, slabosť/ únava, mykotická infekcia, horúčka, edém/ opuch, bolesť hrudníku, porucha chuti.

Very common: asthenia/ fatigue; taste perversion; abdominal pain.
Veľmi časté: slabosť/ únava, porucha chuti, bolesť brucha.

Mouth ulceration, esophagitis, nausea and vomiting, gastritis, dysphagia, dry mouth, flatulence, gingivitis, taste perversion.
Ulcerácia v ústnej dutine, ezofagitída, nauzea a vracanie, gastritída, dysfágia, suchosť v ústach, plynatosť, gingivitída, porucha chuti.

Very common: weakness/ fatigue; taste perversion; abdominal pain/ swelling.
Veľmi časté: slabosť/ únava, porucha chuti, bolesť/ opuch brucha.

Common: severe neuropathy(mainly peripheral), dizziness, nervousness, insomnia, depression, abnormal thinking, hypokinesia, abnormal gait, hypaesthesia, taste perversion, headache.
Časté: ťažká neuropatia(hlavne periférna), závraty, nervozita, nespavosť, depresia, abnormálne myslenie, hypokinézia, abnormálne držanie tela, hypestézia, zmena chuti, bolesti hlavy.

Fatigue Fever, asthenia, rigors, malaise, pain, taste perversion Allergic reactions, including anaphylaxis, angioedema.
Únava horúčka, asténia, zimnica, nevoľnosť, bolesť, zmena chuti alergické reakcie vrátane anafylaxie, angioedém.

Nerve disorders: dizziness, amnesia, ataxia, encephalopathy, facial paralysis, hypertonia, neuropathy, peripheral neuritis, somnolence, tremor, taste perversion, migraine, extrapyramidal syndrome;
Poruchy nervového systému: závrat, výpadky pamäti, porucha koordinácie pohybov, encefalopatia(ochorenie mozgu), ochrnutie tváre, zvýšené svalové napätie, porucha nervov, zápal periférnych nervov, chorobná spavosť, triaška, zmena chuti, migréna, extrapyramídový syndróm;

The most common side effects when taking Crixivan(seen in more than 1 patient in 10) are headache, dizziness, nausea(feeling sick), vomiting, diarrhoea, dyspepsia(heartburn), rash, dry skin, asthenia(weakness), fatigue(tiredness), taste perversion(an unusual taste in the mouth), and abdominal(tummy) pain.
Najčastejšie vedľajšie účinky pri užívaní lieku Crixivan(pozorované u viac ako 1 pacienta z 10) sú bolesť hlavy, závraty, nauzea(nevoľnosť), vracanie, hnačka, dyspepsia(porucha trávenia), vyrážka, suchá pokožka, asténia(malátnosť), únava, zmena chuti(nezvyčajná chuť v ústach) a bolesti brucha.