What is the translation of " TECHNICAL WORKING " in Slovak?

• technických pracovných
• odborných pracovných
• technickú pracovnú
• technickej pracovnej
• technické pracovné

Examples of using Technical working in English and their translations into Slovak

Technical Working Group.
Technická pracovná skupina.

To be discussed outside the technical Working Group.
Určené na diskusiu mimo odbornej pracovnej skupiny.

A technical working party will be established to follow up the results of the summit.
Bola vytvorená odborná pracovná skupina, ktorá nadviaže na výsledky samitu.

This group was referred to as the Technical Working Group, or TWG.
Títo zástupcovia boli len technickou pracovnou skupinou(Technical Working Groupe, alebo tiež TWG).

A technical working group named the Arapaho Work Group(AWG) drew up the standard.
Technickú pracovnú skupinu s názvomArapaho pracovnej skupiny(AWG) vypracovala štandard.

The Committee met four times in Plenary Session and its Technical Working Group met six times.
Výbor sa zišiel štyrikrát na plenárnom zasadnutí a jeho Technická pracovná skupina sa zišla šesťkrát.

The Technical Working Group was informed about the state of play of the adoptions of the Operational Programmes 2007-2013.
Technická pracovná skupina bola informovaná o stave prijímania operačných programov na obdobie 2007- 2013.

In addition, an independent group of experts should be established within that technical working group.
Okrem toho by sa v rámci tejto technickej pracovnej skupiny mala zriadiť nezávislá skupina odborníkov.

It will be supported by technical working groups, including one on agriculture.
Skupinu budú podporovať technické pracovné skupiny vrátane pracovnej skupiny pre poľnohospodárstvo.

Technical Working Group meetings were established for Transport and Energy(September 2007) and Environment(October 2007).
Zaviedli sa stretnutia technickej pracovnej skupiny pre dopravu a energetiku(september 2007) a životné prostredie(október 2007).

The Commission also established, in 2013, an internal technical working group and drew up an internal action plan.
Komisia taktiež zaviedla v roku 2013 internú technickú pracovnú sku- pinu a vypracovala interný akčný plán.

All four Technical Working Groups(transport, energy, environment, and social) continued their activities in 2008.
V roku 2008 pokračovali vo svojich činnostiach všetky štyri technické pracovné skupiny(doprava, energetika, životné prostredie, sociálne záležitosti).

Additionally, different parts of the programme have been discussed in detail in the technical working groups of the European Statistical System(ESS).
Okrem toho sa v technických pracovných skupinách EŠS podrobne prediskutovali rôzne časti programu.

At exploratory, technical working group meetings with experts from Member States there was a consensus that the application is technically sound.
Počas prieskumných stretnutí technickej pracovnej skupiny s odborníkmi z členských štátov sa dosiahol konsenzus, že žiadosť je z technickej stránky v poriadku.

Conclusions and recommendations 48 101 In 2013, the Commission established an internal technical working group and drew up an internal action plan.
Závery a odporúčania 48 101 Komisia zriadila v roku 2013 internú technickú pracovnú skupinu a vypra- covala interný akčný plán.

All EBA deliverables are discussed in technical working groups and standing committees, where all national authorities can provide input.
Všetky výstupy EBA sa analyzujú v technických pracovných skupinách a stálych výboroch, kde môžu vyjadriť svoj názor všetky vnútroštátne orgány dohľadu.

The CBCP statement comes after a committee at the House of Representatives created a technical working group to discuss the medical marijuana bill.
Príkaz CBCP prichádza potom, čo výbor v Snemovni reprezentantov vytvorila technickú pracovnú skupinu, aby diskutovali o lekárskej marihuany účet.

To that end, a technical working group, composed of experts from the Commission and eligible counterparts, shall be established in order to assess the risk and the related pricing.
Na tento účel sa zriadi technická pracovná skupina zložená z odborníkov z Komisie a oprávnených protistrán s cieľom posúdiť riziká a súvisiacu tvorbu cien.

I would therefore like to call on the Council to act now and set up the technical working group that will be tasked with drafting the accession treaty.
Chcel by som preto vyzvať Radu, aby konala už teraz a vytvorila technickú pracovnú skupinu, ktorá bude poverená vypracovaním prístupovej zmluvy.

In 1983, the technical working groups established under the 1980 Memorandum of Intent affirmed that acid rain caused by sulfur emissions was real and causing serious damage.
V roku 1983 technické pracovné skupiny ustanovené na základe dohody USA s Kanadou potvrdili, že kyslý dážď spôsobený emisiami síry je skutočný a spôsobuje značné škody.

All deliverables drafted by the Authority are discussed in technical working groups and standing committees where national authorities can provide inputs.
Všetky výstupy EBA sa analyzujú v technických pracovných skupinách a stálych výboroch, kde môžu vyjadriť svoj názor všetky vnútroštátne orgány dohľadu.

A Joint Technical Working Group reporting to the Joint Committee will be set up to ensure the fulfilment of the requirements of the Administrative Arrangement referred to in Article 16.
Zriadi sa spoločná technická pracovná skupina podávajúca správy spoločnému výboru, aby sa zabezpečilo plnenie požiadaviek administratívnych úprav, na ktoré sa odkazuje v článku 16.

The Commission will facilitate such exchange through the Technical Working Group of Member States on environmental aspects of unconventional fossil fuels.
Komisia umožní takúto výmenu prostredníctvom technickej pracovnej skupiny členských štátov o environmentálnych aspektoch nekonvenčných fosílnych palív.

The results of the technical working group on classification and labelling convened by the Commission in preparation for Reach13 have been taken into account in drafting this proposal.
Výsledky technickej pracovnej skupiny pre klasifikáciu a označovanie, ktorú zvolala Komisia pri príprave Reach13, boli zohľadnené pri príprave predloženého návrhu.

The Commission has addressed this problem and the relevant technical working groups have come up with more or less satisfactory suggestions for breaking this deadlock.
Komisia sa zaoberala týmto problémom a príslušné technické pracovné skupiny majú prísť s viac či menej uspokojivými návrhmi na prelomenie tejto patovej situácie.

The Parties agree to establish technical working groups consisting of expert-level representatives of the Parties, which shall identify and address technical and scientific issues arising from this Agreement.
Zúčastnené strany súhlasia s vytvorením technických pracovných skupín, ktoré sú zložené zo zástupcov zúčastnených strán na úrovni expertov, ktoré budú identifikovať a oslovovať technické a vedecké problémy vyplývajúce z tejto dohody.

In 2002, the European Commission launched a technical working group in order to develop a proposal for a European credit transfer system in VET(ECVET).
V roku 2002 vytvorila Európska komisia technickú pracovnú skupinu s cieľom rozpracovať návrh Európskeho systému prenosu kreditov pre odborné vzdelávanie a prípravu(ECVET).

The Parties may agree to establish technical working groups consisting of expert-level representatives of the Parties, which shall identify and address technical and scientific issues arising from this Agreement.
Zmluvné strany sa môžu dohodnúť na vytvorení technických pracovných skupín, ktoré sú zložené zo zástupcov zmluvných strán na úrovni expertov, ktoré budú identifikovať a riešiť technické a vedecké problémy vyplývajúce z tejto dohody.

As active members of the European Racking Federation technical working groups for racking development, Dexion offers solutions that are not only effective but also compliant.
Ako aktívni členovia technických pracovných skupín Európskej federácie pre vývoj regálov ponúka spoločnosť Dexion riešenia, ktoré sú nielen účinné, ale aj kompatibilné.

The FPC welcomed the establishment in April of a technical working group, chaired by the European Central Bank and Bank of England, on risk management in the area of financial services in the period around 30 March 2019.
V apríli 2018 ECB spolu s Bank of England zriadili spoločnú technickú pracovnú skupinu, ktorej mandát sa sústreďuje na riadenie rizika v oblasti finančných služieb v období okolo 30. marca 2019.